A
Alarm low oil lubrication flow
润滑油压低警告
A.control 10:00v p.vel:
控制电压10：00v,真实速度
Automatic reestablish ok
自动从新建立
Asym vcltL2:452v(others):398v
三相电压不平衡L2：452v 其他395V
Automatic reestablish failed
自动从新启动失败
Alarm log reestablished
报警记录从新建立
A.CTRL 10:00v pvel:0.0s
叶片变浆时控制电压与变浆角度不同
Ambient temperature low -21℃
环境温度低-21℃
C
Cont=zfeed back r.failed:0
K502不能打开,k502的反馈被动
Ct 3220 initial error pos:10
Ct 3220在pos.10初始化错误
Cannot synchronize 445 RPM,st 0
445转与发电机转速不匹配
Can not synchronize 1167 RPM
1167转与发电机转速不匹配
Chock nsor trigged!1008.6RPM
栔形传感器触发了
Cont=0 feed back r.failed:0
K500不能打开
D
Dc overvoltage 869v
变频直流电压高(标准800v)
E
Extr low voltage l1 326v
外部一相电压低
Error on all wind nsors
风速仪故障
Extreme yawerror 15.8m/s 45.2℃
uniform在15.8m/s偏航过量超过45.2℃
Emergency circuit open
紧急回路打开
Emerg→stop,emc not conn
紧急回路不能打开
Exex low valtage l1 109v
L1相低电压109v
Error yawcontrol:30000(0)
偏航控制错误30000→不能顺时针(30010:不能逆时针)
External 24v power supply
外部的24v电压没有供给
Exte RPM guard 1639 RPM so
外部超速保护1639转
Error temp nsor R402 205度
R402温度传感器故障
External RPM guard,1181RPM
外部转速保护1181转
Emery→stop emc not
急停按钮打开
Exthigh rotorliv pha:2
外部超高转速第二相
Ext high cur gridinv l2
电网l2高电流
Error 102 acknowladged manual
手动过失操作102
External 24v power supply eg
外部24v电压没供给
F
Feed back=1 brake
刹车反馈为主动(闭合)
Feed back=1 yawing cw 0
顺时针偏航反馈为1(开启)
Feed back=1;hydrdnlicmotor
液压电机反馈为主动(闭合)
Feed back=0;naceue gan s307
机舱风扇反馈为被动(开启)
Freguency error 1:55.40+jz
频率错误
G
Gen.RPM:7524RPM,opst<run
发电机转速7524转,状态为运行
Grirlinv hw error l1
电网侧变频板硬件故障
H
High temp vcs system 59度
千万别说变频vcs系统温度为59℃
High curr gen 0 l1:90A
发电机l1相高电流
High temp rotor lnv l2 70度
发电机转子的l2相高温
High temp grid lnv,l1 80度
电网l1相高温80度
Hydr temp perature high 66度
液压油温度高
High temp gear bearing1:91度
毛孔粗大原因齿轮箱轴承温度高
High windspeed 25.2m/s
高风速25.2m/s
High remp erature gen1:136度
发电机高温136度
High temp vcp board 64度
Vcp板的温度为64度
High hydr pressure 249.0 bar
液压站压力高(压力标准180-200)
High gear temp perature:81度
齿轮温度高
High temp perature break disk
刹车温度高
Heating naceue and gear oil
加热机舱和齿轮油
Hydr oil temp too low
液压油温度低
Heating slipring (H=0/ph=1)0
加热滑环
I
Invaid dats vs id:1
风俗传感仪传送无效信号
L
Low gear temp:0 -0.3度
齿轮油温度低-0.3度
Low working pressure:129.2 bar
低工作压力129.2bar,液压站压力不够
Low processor temp in top
顶部控制器低温
Leak current 32A
漏电流32A
Lnvalid turbine ld-number
hop无效的风机ld号(ld号→风机编号)
annie lennoxLow gear oil level
齿轮油低油位
Low oil-level hydraulic
液压油位低
Low batty ct3601 nacelle
电3601电压 电压不够
Low batty ct291
291的电池电压不够
Item 23 updaterd by ur 0
23被某人自动更新
Low gear oil pressure
齿轮油压力低
Low oil level,1546RPM/51
齿轮油温低,1546RPM/51℃
M
Max time hudy pumping 60 c
打压超时,超过60s
Max auto yaw time 1000 c
最大自动偏航时间1000s
Max rotor RPM:32.0 RPM
叶轮超速
Max run time without oil condi
マンコ旁路滤芯运行超时
N
No.communication with vcpM
和vcp没有通讯(vcpm微处理器)
No communication with top
和上面没有通讯
No yawwpulscs 300l0,900s
没有偏航脉冲
New rvice state 2,2
新的服务模式
O
Ovp active vdc 972v state 0
Ovp激活972v(ovp过电压保护)
P
建议的英文
Pitch A ret:20.4? act:90
变浆角度20.4℃,真实值90℃
Pich too low:50.0?<80.0
变速太慢50<80(80为标准)
Pha l:2 failure
L2相有错误
Pitch A pos:29.87 vel:320.4?s
变速位置29.87℃速度320.4℃/s
Press,drop hydr figter 205度
液压站滤芯达到205℃
Pau over rcs
远程复位
Pau presd on keyboard
服务模式下按pau键,暂停
R
Rotor:29.4RPM,gen:0.0RPM
发电机的转速为0,风轮的转速29.4
Remote reboot
远控从新启动达到效果
Rotor inv hw error l2
转子侧变频板有故障(l2相)
Rcs disconnected dut to 0
远控断开连接
Rcs reconnected
远控尝试连接
Remote rvice panel taken 01
远控的服务模式已经启动
Remote rvice panel gree 0 0
远控的服务模式启动结束
S
Safety – pressostst brake
稳压器安全刹车
Slip 23 above limits 2
Start auto-outyawing lcw
自动偏航顺时针转
Stop auto-outyawing
自动偏航停止
Slipring temp too low
启动温度太低
T
Too many auto-restavts:10
自动启动次数太多,10次
Timeout generator reconnecting
发电机连接超时
Telegram lost during xmission
数据在传送中丢失
Too many arcnet recong 10
Ct3614arcnet的从新设置次数为10
Thermo error ext gen.fan F3491
过载保护F3491的错误
Trip Q8 feedback error人教版高一英语单词
反馈错误Q8被触发
Top ct3220 missing(pos:10)
顶部控制模块ct3320的(pos10)故障
Thermo error gearoil cooler F410
齿轮油冷却器的过载保护错误
Thermo error hudraulicmotor
液压油泵过载的保护错误
Tow.acc X,alarm:0.38m/s^2.
塔筒加速计(防震作用)警告0.38m/?
Thermo error lnt vcs fan F546
过载保护F546错误
Timeout/checksum err vs.id:1
风速仪检查
wer acc
与顶部数据连接超时
Thermistor fail oil condition
齿轮油样温度接触器报故障
Tow accX.warn:0.42m/s^2
塔筒切速器每秒0.42m(晃动剧烈)
Telegram lost during reception
数据丢失
Thermoerror naceue fan F307
英语词典在线查询
机舱风扇热F307保护故障
U
Us error ,turbine paud
风速仪故障,风机暂停
V
Vcpm state gueue overfiow
维斯塔斯变频系统序列溢出
Vdf data lost code 50,0
Vdf数据的代码丢失
