人际关系发展中的称呼语演变
［摘要］在言语交际中，称呼语是最重要的组成部分。称呼语的选择充分地体现了交际双方的地位和关系。称呼语的改变可以体现说话双方情感、亲疏关系等方面的变化，同时，人际关系的改变也体现在称呼语的改变上。人际关系和称呼语有着密切的联系。本文讨论人际关系发展的五个阶段中，说话者双方称呼语的演变，以揭示称呼语背后所隐藏的人际关系变化及交际双方的身份特征。
［关键词］人际关系发展；称呼语；演变；身份特征
人际关系指的是人们日常生活中如何处理相互之间的关系。人们形成人际关系是为了满足归属感、控制和情感三种社会需求。人际关系有五个特点：人际关系是动态发展的（dynamic）；人际关系是一种等级结构（hierarchical）；人际关系是相互的（reciprocal）；人际关系是独特的（unique）；以及人际关系是相互依存和不可代替的（interdependent and irreplaceable）。由于人际关系动态发展的特点，任何人际关系都是处于不断发展和变化之中。人际关系的发展必须经历一系列的阶段，Devito模式认为人际关系的发展包括：接触阶段（contact）、涉入阶段（involvement）、亲密阶段（intimacy）、
恶化阶段（deterioration）和解体阶段（dissolution）。［1］这个人际关系发展模型中的每一个阶段又可以划分为一个初始阶段和最终阶段。［2］115人际关系的是一种等级的结构，人际关系的等级性包括陌生人，熟人和亲密的朋友。
著名语言学家韩礼德曾经说过，每个人都是“小学英语试题社会人”
（a social man）。既然是社会人，就必须与社会的其他成员交际。交际的形式多种多样，但言语交际始终是一种极为重要的渠道。在言语交际中，彼此往往都得有个称呼。而如何称呼，在很大程度上，是由说话双方在社会中所处的相互关系和亲疏程度所决定的。［3］
称呼语就是指说话人在语言交际语境中用于称呼听话人的人称指示语。它是言语交际中不可缺少的部分。称呼语是言语交际中用得最广泛最频繁的词语，也是最易识别社会集团和语言之间相关关系的词语，因而具有鲜明的社会性。说话者作为社会主体，会根据对方的年龄、职业、地位、身份和辈分、亲疏关系以及具体的情景等诸多因素，遵从社会所期望的话语角色，选用合适的称呼语，以达到确定彼此社会地位和不同人际关系的目的。［灯笼英文4］
在交际中，交际双方使用恰当的称呼语才能使交际得以顺利进行，不恰当的称呼则会造成对方的不快，为交际设下障碍。
社会语言学家对称呼语的研究比较详细也比较深入。对称呼语的研究在很大程度上和两位美国学者Roger Brown 和Albert Gilman关于第二人称代词的研究分不开的。Brown 和Gilman 考察了法语、德语、意大利语和西班牙语等多种欧洲主要语言称谓系统，概括出代词的两种基本语义关系（two mantics）：权势与同等（power and solidarity）。［5］他们的研究成果也在Fasold的《社会语言学》中有所论及。［6］
权势关系通过地位来显示，它是指交际双方的其中一方在某一点上（例如：年龄、辈分、资格、地位等）居于优势，高于另一方，是一种不平等的关系，例如：上级对下属、老师和学生、父母和孩子等等。而同等关系是通过社会距离来显示的，它是指交际双方在一些方面（例如：年龄、性别、职位、种族等）具有一致性和共同点。例如：兄弟姐妹、同乡、同学、同事等等，都能构成同等关系。
预计
Roger Brown 和Marguerite Ford认为称谓系统存在三中语义模式可供选择：（1）非对称性选择方式（the nonreciprocal pattern）；（2）彼此采用头衔加姓氏的方法（apdthe mutual
yes or no下载exchange of TLN）；（3）彼此直呼其名（the mutual exchange of FN）。［7］交际双方不对称使用头衔+姓（title + last name，TLN）或不对称使用名（first name，FN）表明了在权势上的不平等；相互用TLN称呼表明双方地位不相同或相互间不熟悉；相互使用FN称呼表明双方地位相同、相互熟悉。［8］彩妆培训课程81
在实际生活中的人际交往中，交际双方从第一次会面开始，双方就会对选择合适的称呼语称呼对方做出判断。本文就人际关系发展的五个阶段中，交际双方选择什么样的称呼语，以揭示称呼语背后所隐藏的人际关系变化及交际双方的身份特征。miss什么意思
人际关系发展的五个阶段中，由于接触阶段和涉入阶段，人际关系发展都处于初始阶段，而恶化阶段和解体阶段都处于人际关系发展的末落阶段，故我们将人际关系与称呼语的互动关系划分为三个相关的发展阶段来加以讨论。
（一）接触阶段（contact）和涉入阶段（involvement）
在人际关系发展的第一个阶段，即接触阶段，我们关注我们交际对象的外表，在这个阶段，我们和我们的交际对象交换一些表面以及非私人的信息。如果我们喜欢这个人，那么
我们将进入到下一个阶段。在涉入阶段，我们和我们的交际对象建立一种联系。在涉入阶段的初始阶段，我们会检测我们在接触阶段所做的判断是否合理以及是否可以接受。我们会问不同的问题以验证我们的判断，并且继续加强我们和对方的联系。在这个阶段，一种相对亲密的人际关系已经开始建立。
成人高考数学在这个阶段，我们刚刚认识交际对象，还没有对交际对象有一个全面的、深刻的认识，权势和同等因素在抉择称呼语的使用上同时起作用。比如说在非常正式的场合，外交谈判、贸易谈判、学术会议等场合，交际双方不熟悉，甚至是第一次见面，我们一般采用：衔+姓（或全名）来称呼（the mutual title + last name/full name），这是一种建立在同等关系上相互保持一定距离的称呼。我们还可以采用敬称。敬称是一种对受话人表示尊敬的称呼形式。在使用敬称时，说话人意识到自己与对方存在地位等方面的悬殊而在表示敬意的同时，又与对方保持一定的距离。有时候，地位悬殊的人彼此使用敬称，以表示相互尊重。［2］
下面的这个会计就业前景Scollon和Scollon在其书中所使用的例子可以证明在初次见面时，影响称呼语选择的主要是权势因素和同等关系。［9］13在香港最拥挤的旅游区和购物区，尖沙咀的弥
敦路上，两个人经过了一个卖仿劳力士表的小商贩。商贩对第一个人呢说：“嘿，要不要仿劳力士表？”（忘记英文Vendor (to first man): Eh! Copy watch?）商贩对第二个人说：“要不要劳力士p职业称谓：职业称谓就是根据受话人所从事的职业作为称呼语。职业称谓一般不带有感情色彩，不大受权势和同等关系因素的影响。说话人无论是达官显贵还是普通老百姓，去医院就诊时都可以把医生称为doctor或者称为大夫。职业称谓常用于说话人不知道或不需要叫出对方姓名的场合。
