适用标准文档
Sentence Translation
Unit 1
Text A
1.However, the volume of business done on the Internet is growing rapidly, as people order books and other products to make money transactions.
可是，因特网上的交易数目急速增添，人们从网上购书和其余的产品，进行资本交易。
2.They u them to prowl the Internet, looking for ways to break into computers systems run by banks, telephone companies and even government departments.
他们用电脑上网， 找寻能够进入银行电脑系统、 电话公司的电脑系统、 甚至是政府的电脑系统的方式。
3.The first indication of a curity breach may be when a customer discovers a fraudulent money transaction on a credit card account.
当顾客发现信誉卡的帐号上出现了来历不明的花费时， 这可能就是安全遇到了损坏的第一个标记。
4.The u of credit cards to buy things on the Internet converts the issue of Internet curity into one of general curity.
ro浆糊
用信誉卡在网上购物使网络安全变为了大众所广泛关注的安全的一种
5.Few people think twice about giving a credit card number over the phone and many are equally careless about what happens to the carbon copy when completing a transaction over
the counter.
好多人会在电话里任意报出自己的信誉卡号码， 相同地， 也有好多人不留神交易达成后
放在银行柜台上的副本。 （此句翻译要注意习语，还要正确区分句子的语法构造。 ）
6. The are attached to documents or messages being received, and lodge in comput
er ’ s hard
drive.
这些病毒藏在收到的文件或邮件上，进入到电脑的硬盘。
all timeText B
1.Processing means handling or manipulating the material that has been prented to the machine in such ways as performing calculations, classifying information, or making
英文手机铃声
comparisons.
数据办理就是以计算、分类、比较的方式来办理那些早先寄存到机器中的资料。
（此句的翻译要注意的有被动形式的定语从句，还有状语的翻译。 ）
2.A computer is made of millions of electronic devices that can store the data or switch them through complete circuits with different functions at incredible speeds.
电脑是由数以百万的电子装置构成的，能够经过拥有不同功能的闭合电路，以令人难以
置信的高速储存或变换数据。 （此句的翻译也是要注意定语从句和状语构造。）
3.We have all heard of computers plotting the cour of rockets, preparing bank statements, predicting elections, forecasting weather, and so forth.
我们都听闻电脑用于火箭路线的设计、银行文件的办理、选举展望、天气预告等。
4.This is probably due to the fact that computers perform very complex operations in a very short time — conds or even fractions of a cond.
这可能是因为电脑能够在极其短暂的——几秒甚至是不到一秒的时间里达成特别复杂的运转。（此句的翻译重点是同位语从句。 ）
annoyed>laundry是什么意思文案大全
适用标准文档
5.His job is to determine what information is needed and what operations the computer must perform in order to solve a problem.
他的工作就是决定计算机需要什么信息，一定要达成哪些运转才能解决一个问题。
Unit 2
英语必修五单词录音Text A
1.Robots, becoming an increasingly prevalent adjunct in factories and industrial plants throughout
the developed world, are programmed and engineered mechanical manipulators designed to perform industrial tasks without human intervention.
在发达国家的工厂和车间里， 用机器人来充任助手愈来愈普及， 它是经设计并制造出来的机器手，能够独立从事各种工业活动。
2.Most of today ’s robots are employed in the automotive industry, where they are progra
mmed to take over such asmbly line operations as welding and spray painting automobile and truck
bodies.
此刻的机器人大多用于汽车工业， 4级考试成绩查询他们取代人类从事装置线上的操作， 诸如给汽车和卡车焊
接、喷漆等。
3. Robots already taking over human tasks in the automotive field, are beginning to be en,
