作者：宋莹
La phonétique du français
法语语音
引言
typer
语言有两种基本表达形式：语音形式和书写形式。
音素和音标：语音形式的最小单位是音素。音素用音标来表示。音标写在方括号[ ]里。
元音和辅音：
法语音素分为元音和辅音。
元音发音时声带振动，气流通过口腔时，不受其他发音器官的阻碍。不同的元音是由口腔的开闭程度，舌头的前后升降，双唇的移位等因素决定的。
有声读物免费下载mp3辅音则指发音时气流受到有关发音器官阻碍的音素。
法语共有34个音素，其中17个元音，17个辅音。其中[ α] 已经不常用，[R] 与[X]合
而为一了。有些法语书中也取消了[ ə]，从而将法语的音素统计为33个。希望初学者了解法语语音的这一演变情况。
音素和字母：法语的同一音素，有时可有几种不同的拼写方法，即可用不同的字母来表示同一个音素（比如：音素[ε] 可以用字母è , ê以及字母组合ai,ei来表示）；同一个字母有时又可有不同的发音(比如字母e可以按照读音规则发成音素[ə,ε, e])。初学者应严格分清音标和字母，不要将二者混淆。
书写形式即文字。法语采用拉丁字母，共有26个字母。
17个元音音素：˜
1．11个口腔音：
--4个前部非圆唇音：[ a ] [ e ] [ε ][ i ]
--4个前部圆唇音：[ y ] [ ø ] [ ə ] [ œ ]
--3个后部圆唇音：[u ] [ o ] [ ɔ]
我在新郑当守陵人
2．3个鼻化元音：[ã] [T] [R]
3．3个半元音：[ j ] [ w ] [Ч ]
17个辅音音素：
1．14个口腔音：
--6个塞音：[b ] [ p] [ t ] [ d ] [ k ] [ g ]
--6个擦音：[ f ] [ v ] [ s ] [ z ] [ ∫ ][Ʒ]
--1个颤音：[ r ]
--1个边音：[ l ]
2．3个鼻音：[ m ] [ n ] [ɲ ]
L’ALPHABET FRANCAIS
法语字母表
A [ a ]
B [ be ]
C [ ]
pussycatD [ de ]
E [ ə ]
F [ εf ] G[Ʒe ] H [ a∫ ] I [ i ] J [Ʒi ] K [ ka ] L [εl ] M [εm ] N [εn ] O [ o ]
P [ pe ] Q [ky ] R [ε:r] S [ ε s ] T [ te ] U [ y ] V [ ve ]
W [ dubləve ] X [ iks ] Y [ igrεk ] Z [ zεd ]
其中a e i o u y是元音字母，其余的是辅音字母。
Leçon 1—Première leçon 第一课
元音[ a ] [ ε ] [ i ] [ e ] 辅音[k] [g] [ p ] [ b ]
Règles de prononciation发音规则
元音[ a ]： 1.法语字母a, à, â ;
2. 字母e 在mm前( 少数单词中)
发这个音。
I. Ecoutez d’abord l’enregistrement des exercices, et puis imitez-le.（听并模仿录音）
1.Liz les mots suivants :（读下列单词）
fatal nas papa salle place quatre dalle
致命的罗网爸爸室/厅地方四石板
marche gare évidemment femme madame
步行火车站明显地妇女夫人
2. Liz les groupes de mots suivants :（读下列短语）
la carte ta chatte là-bas par làme voilàson âge mon âme son magazine un gala
卡片你的猫那里从那我来了他的年龄我的灵魂他的杂志盛宴
3. Liz les phras suivantes :（读下列句子）
Comment ça va ? 都还好吗？
Sa maman est malade 他妈妈生病了
Tu as quel âge ? 你多大了？
C’est Pascal这是帕斯卡
La dame arrive à Paris 这个女士抵达巴黎
II．Comment prononcer：怎样发音
法语语音[ a ]与汉语‘阿’音相似，发音时，舌尖抵住下齿龈，口型略紧张。但注意不要卷舌。这个元音是法语音素中开口度最大的。
III. Entraînez-vous 练习
S a lut, J a cques！你好，雅克！
Tu aimes toujours a ller au concert ? 你还是喜欢听音乐会吗？
Oui, j’a dore le j a zz. 是的，我热爱爵士乐。
A tout àl’heure.！再会！
Comment v a s-tu ? 你身体还好吗？
Je vais bien,merci. 我身体很好，谢谢。
Comment t’a ppelles-tu ? 你叫什么名字？
Je m’a ppelle A nn a。我叫安娜。
A bientôt！再见！
Règles de prononciation：发音规则
元音[ ]：1. 法语字母ê，è以及字母组合ai，aî，ei ；
2．字母e在相同的两个辅音字母前；
3．字母e 在闭音节中（法语单词由音节构成，围绕着一个元音就构成一个音节。一个单词中有几个元音就有几个音节。例如merci [mer-ci ] 就有两个音节。开音节是指读音中以元音结尾的音节，如上述单词中的ci，闭音节是指读音中以辅音结尾的音节，如上述单词中的mer）
4．-et 在词尾
均发这个音。
I．Ecoutez d’abord l’enregistrement des exercices, et puis imitez-le. （听并模仿录音）
1．Liz les mots suivants：（读下列单词）
Mère gèle fenêtre tête mais plaie treize connaître maîtres cret
母亲结冰窗户头但是伤口十三了解女主人秘密初中一年级英语
quelle Dette terre l tel traverr mercredi message cadet ticket
怎样的债土地盐类似的穿过星期三信息年龄小的票
2．Liz les groupes de mots suivants：（读下列短语）
c’est laid Elle est Françai j’achète une pelle mon frère cadet
这是丑的她是法国女子我买了一把锨我的弟弟
il reste muet cet artiste discret mon profesur d’anglais
他一直沉默不语这个稳重的艺术家我的英语教师
3. Liz les phras suivantes : （读下列句子）
E st-ce que c’e st Isab e lle ? 这是伊莎贝尔吗？
E lle e st sup e rbe 她真是棒极了
E lle m’ai de à m e ttre du l ai t dans mon assi e tte 她帮助我把牛奶倒到盘子里
C’e st ma mère qui m’amène à c e tte fête 我母亲带我来这个节日庆祝会的
Mon père préfère r e ster à la m ai son 我父亲宁愿留在家里
Tu conn ai s l’Anglet e rre ? 你了解英国吗？
accidentlyOui, je s ai s parler l’angl ai s 是的，我会说英语
Tu ai mes le cinéma ? 你喜欢看电影吗？
Oui,m ai s je préfère les films français 是的，但是我更喜欢法国电影
J’ai deux bill et s,tu viens ? 我有两张票，你来吗？
Tu e s gentil,mais je suis très fatigué你真好，可是我很累
II. Comment prononcer：怎样发音
元音[ ε ] 的发音与[ a ]音的发音舌位相似，舌尖依然要抵住下齿龈，舌前部略微隆起，开口度略小于[ a ]，嘴角向两边裂开，有种微笑的感觉。但是注意不要将[ ε ]与汉语中的ai混淆
reachoutIII. Entraînez-vous 练习 :
E st-e lle très b e lle ? 她美丽吗？
E lle s ai t parler angl ai s et françai s ? 她会说英语和法语吗？
E lle ai me aller à la m e r ? 她喜欢去海边吗？
Qu e lle e st son adres ? 她的地址是什么？
J’ai mer ai s la conn aître. 我很想认识她
E lle f ai t du piano 她弹钢琴
E lle porte des lun e ttes 她戴眼镜
E lle e st très int e lligente 她和聪明
Règles de prononciation发音规则
元音[ i ]：字母i, î ,ï ,y发这个音。
I．Ecoutez d’abord l’enregistrement des exercices, et puis imitez-le.（听并模仿录音）
1．Liz les mots suivants：（读下列单词）
lit six lire villa gris île dîner maïs naïf
床六阅读别墅灰色的岛晚饭玉米天真的
style gymna physique bicyclette égoïste
风格健身房物理自行车自私的
2．Liz les groupes de mots suivants（读下列短语）
il lit, elle dit merci il fait du ski c’est chic sa bicyclette
他读书她说谢谢他滑雪着真是漂亮他的自行车
le champ de maïs le troisième cycle faire de la gymnastique
roger玉米地第三阶段做健身运动
3. Liz les phras suivantes :（读下列句子）
lis cette liste,s’il te plaît.你读一下这份名单，好吧
elle est sur le lit 名单在床上
la chemi de Michel est mi dans sa vali 米歇尔的衬衣放在他的箱子里了
il fait s études du premier cycle dans cette université他在这所大学攻读博士学业
s’il fait beau, on va au cinéma 天气很好，咱们去看电影吧
j’habite en Chine我住在中国
elle est naïve ; elle croit aux histoires drôles 她很天真，相信滑稽的故事
II. Comment prononcer：怎样发音
元音[ i ]发音部位与[ ε ]一样，舌尖用力抵住下齿龈，舌前部隆起，嘴唇扁平。但是开口度比[ ε ]要小，气流从舌面上部冲出。法语的[ i ]与汉语中i的发音相似，但是发音时嘴唇更紧张用力。
III. Entraînez-vous 练习
Comment s’appelle-t-i l ? 他叫什么名字？
I l s’appelle Ton y 他叫托尼
nawoI l hab i te sur une pet i te île 他住在一个小岛上
I l a d i x ans 他十岁了
I l v i t avec sa fam i lle 他跟他的家人生活在一起
I l ne sait pas encore l i re et écr i re 他还不会读写
Règles de prononciation发音规则
元音[ e ]: 1. 字母é ;
tee2. –er,-ez,-ed 字母组合在词尾时 ;
3. –es在少数单音节词中 ;
发这个音.
I. Ecoutez d’abord l’enregistrement des exercices, et puis imitez-le.（听并模仿录音）
1. Liz les mots suivants :（读下列单词）
ététéléphoner éléphant élégant s mes tes des
夏天打电话大象优雅的他的我的你的一些
pied chez parlez donner freiner assied céder pasr
脚在家里您说吧给予遏止坐下让步通过
