信用证英语单词
Transferee 受让人,承让人
Transferor 转让人,让与人
Issuing bank 开证银行
Transferred amount 转账金额
Hanoi [hæ'nɔi] 河内(越南首都)
Haiphong ['hai'fƆŋ] 海防(越南)
Head office 总公司;总行
Telex n.电传;电传机;用户直通电报
V. 用电传拍发,用直通电报拍发
Second beneficiary 第二受益人
权受益人(即原信用证受益人)有权将信用证所列金额的整个或部分转让给出口商之外的局外人,即第二受益人(Second Beneficiary)有权运用转让后的权柄。这种转让称一次转让,但第二受益人不得再作转让。
时尚潮流英文Drawn under 出票依据;出票条款;在……开立
Transport documents 运送单据,运输单据
Prenting bank 提示银行,提示行;交单行
所有通知中应有必要的具体内容,须注明托收行托收指示书的业务编号提示行(Prenting Bank) :它是向汇票付款人作成提示的代收行.如果托收行不指定一家特定的提示行,代收行可使用它们选择的一家提示行.
Draft s汇票
Draft 草稿(箱);精绵
Financial Instruments 金融票据
Reference number 参考号,参考数字;文号,序列号
免费英语在线翻译
Foreign bank 外国银行;外地银行
Revert to 回复;归还;恢复为;回到
Logical terminal 逻辑终端
Documentary credit 押汇信用证,跟单信用证,
跟单信用状(Documentary Credit):L/C规定受益人向银行请求让购、付款或承兑时,须提示符合L/C规定之单据。
信用证(documentary credit)是指凭跟单汇票或仅凭单据付款、承兑或者议付的信用证。
Basic header
螺丝刀英文Basic transmission header 基本传输报头
Service code 业务电码;运用码;服务代码
Sequence of total 合计次序;报文页次;报文页数
那是信用证SWIFT的报文格式,每段前面的编号都有一定的含义,27是代表报文页次(SEQUENCE OF TOTAL);
SWIFT 报文(MT 700)中的代号及栏目名称M/O代号(Tag)栏目名称(Field Name)M27报文页数(Sequence of Total)M40A跟单信用证种别(Form of Documentary Credit)M20信用证编号(Documentary Credit Number)O23预先通知编号(Reference to ...
Date of issue 出票日期;颁发日期;开证日期;签发日期
Applicable rules 适用规则
Expiry 期满,逾期;呼气;终结
工艺流程英文Bank priority
Priority Bank 第一优先银行---First Priority Bank
Sight draft 即期汇票;即期票据;见票即付的票据;汇票等
At sight 见票即付
Drawee (支票、汇票等的)付款人,受票人
Partial shipments 分批装运;部分装运
stressTranshipment 转载,转船,转船装运
Port of loading 装货港口;
Port of discharge 卸货港
9,卸货港(port of discharge):一般是目的港.1,明确具体,并与信用证一致,如有同名港,须注明国家,地区,州,或城市;
Lastest date of ship 货物最迟装运日期
Annex n.附件;附录;附加物;附属建筑物
V. 附加;获得;并吞
Technical documents 技术文件;技术文档;
Full-t时间状语从句
儿童节快乐的英文
Rear elevation 后视图;背视图
Downgraded v. 信用等级下降
Adj. 降级的;受鄙视的
Control equipment 控制设备,控制仪器
Documents required 应具备单据;单据要求;所需要的单据
In triplicate ['triplikeit] 一式三份
In duplicate ['dju:plikeit] 一式两份
In quadruplicate [kwƆ'dru:plikeit] 一式四份
Shipper 托运人;发货人;货主
托运人(Shipper):是指本人或者委托他人以本人名义或委托他人为本人与承运人订立海上货物运输合同的人;本人或者委托他人或委托他人为本人将货物...
Make out to 制作成
Certificate of origin 原产地证书;产地证明书;产地证
4级考试时间Certificate of insurance 保险凭证;保险单;保险证明
Assignable 可分配的;可指定的;可让渡的
Assignable letter of credit 可转让信用证
Invoice currency 发票币种;价货币
V oyage number 航次;航只号码
Vesl and voyage number 船名和航次
Collection 托收
托收(Collection)是指由接到委托指示的银行处理金融单据和/或商业单据,以便取得承兑或付款,或凭承兑或付款交出商业单据,或凭其他条件交出单据。
Injured party 遭受损失的一方;受害一方
Amendments 修正;修正案yeah是什么意思
Details of charges 费用明细
Export bill 出口单;出口汇票
buzz
In lieu of exchange 兑换手续费Prentation period 交单期;交单期限Endor on 在……上背书(或签字)Paid at sight
Paid by draft at sight 凭即期汇票支付Acceptance certificate 验收证明书;验收合格证Certifying authority 发证机构;证明机构