图纸翻译常见术语对照表

更新时间:2023-05-11 14:08:37 阅读: 评论:0

检查基准书
Inspection reference
产品型号
Product model
焊装车间
Welding Workshop
产品名称
Product name
2
2 pages total
1
Page 1
零(部)件图号
Part (component) drawing number
零(部)件名称
Part (component) name
车箱工艺合件30
Compartment process subasmbly 30
简图及其它
Sketch and other
序号
S.N.
检查项目
Inspection item
检查手段
Inspection means
判定标准
Judgment criteria
检验频次
Inspection frequency
重要度
Importance
装入件数量
Fitting part quantity
目测
Visual inspection
编制(日期)
Compiled by (date)
校对(日期)
Checked by (date)
审核(日期)
Reviewed by (date)
标准化(日期)
Standardized by (date)
标记
Mark
处数
Number of places
更改文件号
Mod. doc. No.
签字
Signed by
日期
Date
标准化(日期)
Standardization (Date)
标准件
standard parts
产品图号
Drawing No. of Product
车型
Vehicle Type
底图变更
Ba Chart Variation
底图号
Ba Figure No.
底图总号
Ba Chart No.
旧底图总号
Former Ba Chart No.
发文部门
issued department
更改文件号
Variation Document No.
工位器具--无图下料表
Work Location Implements –Blanking Table without Drawing
工步
Work Procedure
工厂检查频次
Inspection Frequency of Factory
工段
Working Section
工段长
Work Section Chief
工件
workpiece
工件窝
Workpiece Socket
工件转序(数字)及图纸发放
Workpiece Transfer Process (Number) and Drawing Distribution
工件转序及图纸发放
Workpiece Transfer Process and Drawing Distribution
工具明细表
Tools List
工具印痕
tool indentation
工位号
Work Location No.
工位架
Work Location stand
工位器具图纸目录及工序表
Work Location Implements—Drawing Catalogue & Work Process Table
工位器具——无图下料表
Work Location Implements --Blanking Table without Drawing
工位组装
Asmbly at Work Location
工序表
Process Table
工序号
Process No.
工序名称
Process Name
工艺
Technology
工艺科
Technological Section
工艺孔
Technological hole
工艺路线
Technological line
工艺条件
Technological Conditions
工艺转序表
Technology Transfer Procedure List
工装,设备,工具
Tooling, Equipment, Tools
工装名称
Name of Tolling
工装图号
Drawing No. of Tolling
工作面
Working Face
工作名称
Work Name
工作行程
Working Stroke
 
pages in total
 
pieces in total
关键
Key
关键点
Key Point
关键工序名称
key process name
关键工序明细表
key process breakdown
关键要素
Key Elements
会签(日期)
Countersignature (Date)
检查修补
inspection and repair
检验频次
Check Frequency
见表
See the Table
见下料表
See the Blanking Table
件号
Piece No.
件数
Number of Pieces
交货期
Delivery Date
借(通)用件登记
Grafting (Universal) Parts Record
借用工序号
Grafting Process No.
借用文件编号
Grafting Document No.
流程卡
flow card
任务号
Task No.
任务令号
Task No.
所属图号
Affiliation Drawing No.
批量图
Batch Drawing
图号
Figure No.
图样标记
Pattern Mark
图纸号
Drawing No.
图纸目录
Drawing Catalogue
图纸张数
Pages of Drawing
外构件明细表
list of purchad parts
外购材料明细表
List of Purchad Materials
无图
without Drawing
无图下料表
Blanking Table without Drawing

本文发布于:2023-05-11 14:08:37,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/104608.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:检查   工序   明细表   工艺   图纸   名称   工位
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图