连接器行业专业英语高频词句
（中英对照）
Connecter 连接器
Cable 导线
Wire-to-wire 线至线
Wire-to-board 线至板
Mini-universal 小型通用
Circular plastic connectors 塑料密封环连接器
DL (dual-leaf) contact sockets 双叶式触点插座
Drawn spring DIP contact socket 弹簧触点插座
Zig-zag package sockets 锯齿形封装插座
Positive lock connectors 确立锁定连接器
Coax mix 同轴混合
Shielded circular DIN connectors 屏蔽式圆型DIN连接器Memory card connectors 记忆装置插结连接器
SIMM sockets 单列记忆模件插座
Low profile 低高度
CIS (commercial interconnection system) 商用连接系统Hinge connectors 铰连连接器
Card-edge connectors 边缘插接连接器
Euro card connectors 欧式插接连接器
Modular interconnection system 组合连接系统interconnection system 互连系统
RF connectors 射频连接器
Twin-Ax connectors 双轴互连系统
Low profile coaxial tap 低高度型有源同轴电缆线器
4 position data connectors 4位数据连接器
Insulation and wire support 绝缘体及导线套
Ring-Tongue terminals 环形舌端子
Wire size range 线径范围
Slotted-Tongue terminals 叉式舌片端子
Butt splices 对头接头
Dentented Ring-Tongue terminals 卡爪环舌型端子
Fits tab thickness 配合接片厚度
Accepts terminals 配合端子
Crimp-type tabs 压接式接片
Free-Hanging and Panel-Mount Applications 自由悬挂及面板装嵌适
用
Cable clamp 电缆钳位夹
PC Board vertical pin headers 垂直接插式接插头组件
PC Board Right-Angle pin and socket headers 水平接插式接插头组件
Panel-Mount connectors 面板装嵌连接器
Insulation Displacement plugs 绝缘位移连接插头
Dielectric withstanding voltage 介质承受电压
Free-Hanging type cap housings 自由悬挂式套座壳体
Semiautomatic crimping machine 半自动压接机
Power supply 供给功率
Air pir pressure 气压
Panel mount type cap housings 面板装嵌套座壳体
Post header for printed circuit board 印刷底板用柱头
Mass termination asmblies 集体端接组件
Post header asmblies 接插柱头组件
Polarized right angle post header asmbly 有极向性水平接插柱头组
件
Friction lock 锁尖装置
Sigle leaf connectors 单叶片连接器
CPC (circular plastic connectors) 塑料密封环型连接器
Crimp Snap-In contacts 压接式套入触点
Socket with straight solder tails 直立焊脚插座
Retention feature solder tails 弯曲焊脚
Sockets with retention feature solder tails 面板附定曲脚插座
2
High Pressure Tin (HPT) sockets 镀锡高压芯片
Positive lock retention feature 彻底锁定装置
Plug-Grounding Indents 插头外罩接地凹位
Solder Cup connector 焊杯触点连接器
Straight Exit RFI/EMI shield for Jacketed cable 直线引出RFI/EMI屏蔽外壳外套导线束适用
Backshell asmbly 后部外壳组件
Board-Mount connectors with threaded inrts and board locks 底板安
装连接器附内丝牙及板扣
Board-Mount Receptacles 底板安装插座
Non-Polarized Receptacles 无定位型插座
Handt plug asmbly 电话线插头组件
Line cord plug asmbly 听筒插头组件
射频同轴连接器RF coaxial connector
1.按尺寸分类 Connector types by size
●标准连接器standard connector
●小型连接器miniature connector
●微型连接器sub-miniature connector
●超小型连接器micro-miniature connector
2. 结构和安装类型 Connector configurations & mounting styles
2.1接电缆的连接器 Cabled connector
●直式 straight
●弯式 right angle （直角）
●穿墙式 bulkhead n. 隔壁，防水壁，分壁
2.2不接电缆的连接器 Uncabled connector
●PC板安装 PC mount
●表面贴装 surface mount
●边缘安装（偏腿）end launch
●法兰安装 flange mount
3. 联接机构 Coupling mechanism
●螺纹联接 threaded connection（e.g. SMA）
●卡口式联接 bayonet coupling（e.g. BNC）
●推入式联接 snap-on coupling（e.g. MMCX）
●快速锁紧联接 quick-lock coupling（e.g. QMA）
●滑入式联接 slide-on coupling （e.g. BMA）
4. 组成部件 Parts
●壳体 body/shell/housing
●绝缘子 insulator
●夹头绝缘子 clamp top insulator
●中心接触件 center contact
ａ．插针 male/pin
ｂ．插孔 female/jack
●中心导体 center conductor
●内导体 inner conductor
●外导体 outer conductor
●插座/插口 jack
-panel jack 面板插口/插座
-bulkhead jack 穿墙插座
4
●插头 receptacle
5. 材料 Material
●黄铜 copper
●铍青铜 beryllium copper
●锡磷青铜 phosphor bronze
●聚四氟乙烯 PTFE polytetrafluoroethylene 特氟纶teflon ●不锈钢 stainless steel
●合金 alloy
●实心聚乙烯 solid PE
●泡沫聚乙烯 foam PE /cellular polyethylene
●白铜 white bronze
●硅橡胶 silicon rubber
●裸铜 BC=bare copper
●易切削黄铜free cutting brass
●稀土磁铁rare earth magnet
●铝箔 aluminium foil
●基材 ba material
●FR-4板材 FR-4 plate
●硅脂 silicon grea
●润滑硅脂 lubricating silicone grea
6. 电镀 Plating/finishing
●镀金 gold plated
