单词和词汇
Engine surge 发动机踹震bird ingestion 吸鸟
Discharging 正在灭火fire rvice assistance消防救护
Over heat 超温warning light flashing on告警灯闪烁Priority landing 优先着陆engine on fire 发动机火警
Engine partially disintergrated 部分爆炸nacelle(cowl)整流罩
Pool 吊舱air inlet进气道
Fan 风扇fan blades 风扇叶片
Port 左start-board右
Extinguish 无法扑灭feathered 顺桨
Severe vibration 强烈抖动trouble-shooting正在排故
Fuel leak 漏油rious fuel leak 严重漏油Coaches(shutter bus) 摆渡车lp and hp compressor 低压高压压缩机Compressor blades 压缩机叶片nozzles 喷嘴
Exhaust ction 排气部分engine tting 发动机配置
The RPM 发动机转数t the engine to idle慢车
Throttle up/down 加减油门keep me advid 有新情况告诉我Hobbies 爱好hijack 劫机
Wake vortex turbulence 尾流decleare 宣称
Encounter 遭遇quality 品质
Flight training 训练initial training 初始训练Primary trainer 初教机high performance training(advanced trainer)高教机Recurrent training 复训simulator training 模拟机训练Weather radar 气象雷达hydraulics 液压
Formation (cumulus) 形成development （mature）发展成熟Dispersing （dissipating）消散fulage 机身
Wing 大翼tail 机尾
Wheels 轮子engines 发动机
No 机鼻door 舱门
Ailerons 副翼flaps 襟翼
Rudder 方向舵elevator 升降舵
Gear 起落架hangar 机库
No-in parked airplanes 机头朝机库have good cooperation 好的沟通Ground crew 机务abnormal happenings 不正常情况Issued 发布save parking space 节省空间
Local procedure 当地程序facilitate 优化
Local training 本场训练interphone 内话机
Slot time 预定的起飞时间catering 配餐车
Meals 素食on-time departure 准时起飞
Nav light 航行灯not airworthy 不放行
Company airport reprentative 驻场代办very heavy today 非常繁忙Pasnger baggage identification 查找旅客行李livestock in the hold 活物在货仓Overshoot (law-pass) 复飞under shoot 低于下滑道Undercarriage 起落架control system inoperative 操纵系统故障The full flaps position 全襟翼system jammed 系统卡组
Retract the flaps 收襟翼crank 曲柄
Brakes are unreliable 刹车不可靠thrust rever 反喷
Boosted control 阻力系统manual controls 人工操纵系统
Lever 杆handles 操纵手柄
Knobs 按钮switch 开关
The rudder stand 操纵台stick 侧杆
The rudder bar 方向舵连杆spoilers 扰流板
A flapless landing 无襟翼落地flaps angle 襟翼迎角
Airbrakes 减速板pitch trim 俯仰配平
Slats 缝翼yaw damper 偏航阻尼
Seal 密封圈dropping fast 下降很快
Rising fast 上升很快belly landing 机身着陆
Foam landing 泡沫着陆anonymous call 匿名电话
Emergency evacuation 紧急撤离escape chute (emergency slides) 逃生滑梯The bomb disposal squad 拆弹人员landing gear system 起落架系统
Tail wheel aircraft 后三点飞机no wheel aircraft 前三点飞机
No wheel steering 前轮转向机构fixed-wing aircraft 定翼机
Shock-absorbing equipment 减震装置warning device 警告装置
Auxiliary landing gear 副起落架nosing over 拿大顶
Ground looping 打地转air/oil shock strut 油气减震支柱Ground lock 舵面锁safety switch 安全电门
Safety circuit 安全电路torque links 扭力臂
Adjusting link 调节杆detailed 具体的
Complex 复杂vary from 变化
Good exerci 好练习the skill of the pilot 驾驶术
Primary responsibility 主要责任runway incursion 跑到入侵
At all cost 不惜一切代价preflight preparation 飞行前准备
Walk-around check 绕机检查to meet mini man meteorology criteria 最低天气标准The dis
patch relea 签派放行单 a requlary scheduid flight 定期航班Newly-quwflied crew menkers 新放机长pull in to the left 尽量往左靠Overtake 超越pick up 收到
Inner 内滑outer 外滑
Vehicle 车辆clearance limit 放行限制
Snow removal 除雪、除冰process 过程
Fog dispersing 除雾bird dispersing van 驱鸟车
Parallel runway 平行跑道air conditioning pack 空调组件
Smoke in the cabin 客舱冒烟damage to the plane 飞机损坏
Injures to the pasnger 旅客受伤operations specification 运行规定
To initiate evacuation 起始运行fuel tanker 油车
Pasnger stairs/steps 客梯车ice-melter 除冰车
Catering truck 餐车fire truck 消防车
GPU 地面电源车snow blouer 吹雪车
Security van 押运车go to far (missing beyond ) 滑过
Turn comes to land 着陆顺序get on 上飞机
Get off 下飞机takeoff distance 起飞距离
Debris ingestion 吸入碎片normal weight landing 正常重量着陆Stall turns 失速转弯aerobatic performance 特技飞行Basic flight principle 基本飞行原理civil transportation aircraft 民航运输机Omit /resume position report 省略/回复报告compulsory point 强制报告点Deck 驾驶舱rear cabin 后客舱
Toilet 卫生间in the real galley 后厨房
Burned 烧伤cargo compartment 货舱
Pregnant 孕妇patient 病人
Heart attack 心脏病paralyzed pasnger 瘫痪病人
Faint 昏厥pure oxygen 纯氧
First aid 急救oxygen mask 氧气面罩
Stretcher 担架medical assistance 医疗救护
By chance 顺便问一下rotation point 抬轮点
Diagram 简图disabled 失能
Life boat/raft 救生筏flow control 流量控制
We will sort it out 处理完联系你start up at you own discretion 自行决定开车Sequence 顺序come off 脱落
Bent 弯曲traffic congestion 交通拥挤
Rudder pedals 方向舵脚蹬intruder 入侵
Bogged down 陷入草地stuck in the mud 陷入泥浆
Overrun runway 冲出跑道flock of birds 鸟群
Bird strike 鸟击emergency slides are relead 应急滑梯放出
Mid-air collision 空中相撞air-miss 危险接近
