新的emoji⼜来袭！你们知道这些表情符号的真正含义吗？
据MacRumors了解最近⼜有⼀波新的emoji被Unicode联盟收录，苹果或许将在iOS 12中开放对它们的⽀持。其中包括了⼀套新的157个emoji表情符号。
不过其实总共只有77个新的emoji表情符号，因为其中⼀些有多种肤⾊。Emoji 11.0将包括⼏个新的发型和类型，包括拥有红头发、卷发、没有头发或秃头的男性和⼥性头像emoji等。
其他值得注意的内容包括新的男⼥超级英雄和超级⼤反派选项，以及⼀些展⽰著名活动，如缝纫、编织、长曲棍球、垒球、飞盘、国际象棋和滑板的emoji。
⽽新的动物和昆⾍emoji则包括袋⿏、鹦鹉、孔雀、浣熊和蚊⼦等。新的⾷物emoji包括⽣菜、芒果和蛋糕等等。新的物品emoji则涵盖试管、卫⽣纸卷和海绵等。甚⾄还有⼀个海盗旗和⼀个⽆限符号，⼗分有趣。
据了解，这些emoji将成为Unicode 11.0标准的⼀部分，计划于今年6⽉发布，消费者可以在8⽉或9⽉时看到它们，所以在iOS 12上看到它们的概率很⼤。
虽然emoji传播⼒很⼴，但是其实有时候emoji表情的含义并不是我们想象的那样...
1.THE LOVE HOTEL 爱情旅馆
⼀座前⾯带H的建筑，旁边有⼀颗粉⾊的⼼。
You think it means: A caring hospital, or perhaps even a symbol for ‘home is where the heart is'.
你认为的意思：⼀家爱⼼医院，或者可能象征着“⼼在哪⼉，家就在哪⼉”。
根据Emojipedia，这是恋爱中的情侣可以按钟点结算费⽤的旅馆（也就是咱们通常说的钟点房），与通常意义上可以过夜的旅馆不同。
但表情符号权威指南承认，这⼀符号的确会被错认为“早⽇康复”的意思，因为看起来的确跟医院标识很像。
2.COOKING 烹饪
上有煎蛋的平底锅
你是不是认为就像看到的那样代表“在煎蛋”的意思？
Apparently this symbol is not meant to reprent simply making a fried egg and is suppod to reprent the more general act of cooking.
显然这个表情符号并不只是代表煎个鸡蛋，⽽是代表⼴义的烹饪。
3.DIZZY 头晕眼花
⽉状光束尽头的⼀颗星
你认为的意思是“流星”吗？
这个符号当然不是给敏锐的天⽂学家准备的。
这个符号当然不是给敏锐的天⽂学家准备的。
It's suppod to reprent feeling dizzy 'after a person falls or is otherwi lacking orientation'.
它代表“⼀个⼈跌倒后，或者分不清东南西北”⽽感到头晕。
4.PROUD 骄傲
圆形的脸蛋上⿐孔正在出⽓
这可不是“⽓得冒烟”的意思。
Think about the grumpiest person you know and the chances are they will bear a clo remblance to this face -minus the clouds of steam.
想想你⾝边脾⽓最坏的⼈，他们的表情可能神似这个表情符号，除去两团喷出的⽓。
However, it's not mean to reprent anger. It's meant to look ‘proud and disdainful' in an 'I'm right and you're wrong' kind of way.
但这个表情符号并不代表⽣⽓。它代表“骄傲轻蔑”的表情，类似于“我是对的，你是错的”那种表情。
5.RELIEVED 如释重负
脸的⼀侧像是有⼀滴泪
可能咱们通常认为这个表情代表“悲伤或⼼烦”，其实它是棘⼿情况时从眉⽑滴下的汗，⽽不是落泪。
The 'Sad but Relieved Face' is easily confud with the crying emoji as the bead of sweat on the cheek is difficult to discern from the tear when it's such a small size.
虽然全世界在使⽤ emoji 上有着惊⼈的相似性，这是任何⼀种语⾔都做不到的，但是，由于⽂化差异性，每个国家在emoji 的选择使⽤过程中，也表现出了⾃⼰的独特性。你最喜欢哪个emoji呢？
