VOCABULARY
aboli sh v. 消除
ABS 美国船级社
accommodate v. 容纳
accuracy n. 精度
adjust v. 调节
admi t v. 接纳
adopt v. 采纳，采用
aforementioned a.前述
aft a. adv. n. （在）船艉
aft peak 艉尖舱
ahead n. 正车
air compressor 空压机
air-ti ght test 气密实验
alignment n. 找中
allowance n. 允值
amplify v. 放大
anchor n. 锚
anchor chain （cable chain）锚链angular n. 角度
anti corrosion precaution 防腐措施apparatus n. (pl. apparatus or apparatus)仪器，器械，装置
appearance n. 外观
approval n. 批准，认可
approve vt. 认可
arc n. 弧度
arrange v. 布置，安排
asbestos n. 石棉
asmble v. 装配
asmbly n. 装配
astern n. 倒车
axial push 轴向推力
backing n. 衬垫
ba n. 基准
ba point n. 基准点
basi c design 基本（方案）设计
basi c metal母材
bearing n. 轴承
bearing hole n. 轴承孔
blank n. 毛胚
bolt n. 螺栓
bolthead n. 螺栓头
bottom n. 船底
bushing n. 衬垫
butt joint 对接接头
calculation n. 计算
calibrate v. 校正
calibration n. 校正
casing n. 罩壳
cast i ron piece 铸铁件
casting n. 铸造CCS 中国船级社
centreline n. 中心线
certifi cate n. 证书
characteri stics n.
性能，特性，特征
check n. v. 检验
China Classi fi cation Soci ety(CCS)
中国船级社
China Ocean Shipping Company (COSCO)
中国远洋公司
cold processi ng 冷加工
collision n. (船只)碰撞
completi on drawing 完工图
component n. 组成部分
composi tion n. 成分组成
condensation n. 冷凝
connecting rod 连杆
connection n. 接头
constitute v. 构成
consumption n. 消耗
contact v. 触发
coolant n. 致冷剂
coolant(cooling agent)n. 制冷剂
coordinate n. 坐标
corrosion n. 腐蚀
cross ction 截面
crosshead n. 十字头
curve n. 曲线
cutting n. 切割
cylinder n. 气缸
cylinder block 气缸体
cylinder cover (cylinder head) 缸盖
cylinder liner 气缸衬套
cylinder oil 气缸油
cylinder wall缸壁
deadweight ton(DWT) n.
载重量，吨载量
deform v. 形变
designati on n. 名称，牌号
detail design 详细（施工）设计
detect v. 探测
detect v. 侦察
detection n. 探测
deviation n. 位移
diameter n. 直径
differentia n. 差异
disc n. 圆盘
division n. 划分
DNV挪威船级社
Dock n. 船坞
dock trial码头试验
drive n. 传动
drive mechani sm 传动机构
drive mechani sm 传动装置
drive unit 传动装置
driven shaft 从动轴
dry v. 烘干
drydock n. 干船坞
electri c load 负荷
electrode n. 焊条
element n. 机械零件
element n. 要素
emerge v. 崛起，兴起
enclo v. 封闭
encounter v. 遭遇
engine oil机油
engine space 机舱
engineer n. 轮机员
engineer n. 工程师
engine-room 机舱
ensure v. 确保
EO 无人机舱
equipment n. 设备
error n. 误差
experi ment n. 实验
exterior force 外力
Fabri cate v. 装配，制作
fabri cation n. 装配
fashioned steel型钢
fathometer n. 侧深仪
feed v. 馈给
fixed part 固定件
flexibility n. 挠性
flexible coupling 挠性联轴节
flood v. 进水
flush v. 清洗
flushing agent 清洗剂
flux n. 焊剂
flywheel n 飞轮
forging n. 锻造
formation n. 构成，结构
frame n. 肋骨
Freon n. 氟利昂
fresh water （F.W.）淡水
fri ction resi stance 摩擦阻力
fuel n. 燃料
fuel nozzle 喷油嘴
fuel oil 燃油
fuel oil （F.O.）燃油
fuel pipeline 燃油管系
gas cutting 气割
gas welding 气焊
gear n. 齿轮
gear drive 齿轮转动
GL 西德劳氏船级社
gravity centre 重心
groove v. 开坡口
ground v. 接地
growth n. 生长，发育guarantee n. v. 保证
general description 概述
hand level手柄
hand wheel手轮
handle v. 操纵
horizontal a.水平的，卧式的horpower(hp) n. 马力
ho n. 软管
hot processing 热加工
identify vt.识别
impact n. 冲击
implication n. 含义
impurity n. 杂质
inclination n. 倾斜inclination test 倾斜试验
incline v. 倾斜
index n. 索引
indi cati on n. 显示
indi cator n. 显示仪
indi cator n. 指示器
injector n. 喷油器
input n. v. 输入
inspector n. 质检员installation n. （船上）安装installation error 安装误差instrument n. 仪表，仪器intake n. 吸入
integral casting 整体浇铸intention n. 意向intermediate bearing 中间轴承intermediate shaft 中间轴internal combustion engine 内燃机jig n. 胎架
journal n. 轴颈
keel n. 龙骨
keep station 定位
kerone test 煤油实验
knot n. 节
labyrinth n. 迷宫，曲径landing-place n. 码头
lap j oint 搭接接头
lay v. 敷设
length n. (一)节，（一）段level n. 液位
level gauge 液位计
licen n. 许可证
lining n. 衬垫
locate v. 定位
lock washer 锁紧垫片
lofting n. 放样
log n. 计程仪
longitudinal a.纵向的low speed 低速
LR 英国劳氏船级社
lube oil润滑油
lube oil(L.O.)滑油
lube oil pump 滑油泵
lubri cant n. 润滑剂
lubri cating oil滑油
ine room 主机舱
Machine v. 机加工
machinery n. 机械
machinery t 机组
machinery workshop 机电车间
machining n. 机加工
machining workshop 机加工车间
magnify v. 放大
magnitude n. 大小
main bearing 主轴承
main engine (ME) 主机
maneuver v. n. 操纵
maneuverability n. 操纵性
maneuvering console 操纵台
mark v. 标出
material n. 材料
maxi mum(max.)n. 最大
means n. 手段，工具
measuring meter 测量仪表
measuring point 测量点
mechani cal processing 机加工
medi um speed 中速
member n. 构件
mercury n，水银
miller n. 铣床
model plate 样板
model rod 样棒
moderate a. 中型的
monitor v. 监视
moor v. 系泊
moving part 运动件
nauti cal mile 海里
nil n. 零，无
NK 日本海事协会
non –ferrous metal有色金属
numeral n. 数字
numeri cal control (NC)数控
numeri cal control cutter 数控切割机
nut n. 螺母
oil filling port 注油口
oil tanker 油船
oil-resistant a.耐油的
oil-tight n. 油密
one-way a.单向的
opening n. 开口
operation n. 施工
operation n. 运行，运转
opti cal projector 光学仪器
opti cs n. 光学
orbit n. 轨道
order n. v. 订单，定购
outer appearance 外观
output n. 输出
owner n. 船东
oxide n. 氧化皮
paint n. 油漆
painting n. 涂装
painting n. 涂装，油漆工艺
parameter n. 参数
part n. 部件，机械部件
part fabri cation 部装
parti cle n. 颗粒
performance n. 性能
perpendi cular n. 垂线
pipe flange 管子法兰
piping system 管系
piston pin 活塞环
piston pin 活塞梢
pitch n. 纵摇
plan n. 图纸
plane n. 平面
plant n. （成套机电）设备
platform n. 平台
pointing of di rection 指向
pollution n. 污染
port n. 左舷
portable light 手提灯
pre-heat v. 预热
pretreat v. 预处理
pri mer n. 底漆
process n. 工艺，流程v. 加工，处理
program n. 程序
prolong v. 延长
promote v. 促进，晋升
propeller n. 螺旋桨
proportion n. 比例
propul sion plant 推进装置
protection type 保护式
purity v. 净化
quality assurance 质量保证
quality control质量控制
range v. 测距
range di splay 航程显示器
range uni t 航程装置
rated power 额定功率
rated value 额定值
reaction n. 反作用力
reading n. 读数
receiver n. 接收器
reci procating movement 往复运动
rectifi cation n. 矫正，整顿
register n. (机)验船师
register vt. 登记，注册regulation n. 登记
remains n. 残余
remble v. 相似
rervoi r n. 容器
resi stance n. 阻力
rest v. 靠左
retaining washer 保护垫片retake v. 回收，取回
reversal n. 换向
rever v. 反向逆转revolution n. 旋转
rigid a. 刚性的
room n. 余地
rotate v. 旋转
rotor n. 转子
roughness n. 粗糙度
rpm 转速
rudder n. 舵
rudder angle indi cator 舵角指示器rudder carrier 舵承，舵托rudder stock 舵轴，舵杆rudder stopper 舵角限制器
rules n. 规范，规则
rust preventati ve 防锈剂
rust prevention 防锈
rust removal除锈
rust-proof a.防锈的
safety val ve 安全阀
screw shaft 螺旋桨轴
a damage 海损
a trial试航
a water (SW)海水
al n. v. 密封
aling agent 密封剂
aling gasket 密封垫片aling ring 密封圈
at n. 座
ating n. 基座
nior engineer 高级工程师paration n. 分离
parator n. 分离器
rialize vt.使……成系列
rvi ce engineer 服务工程师rvi ce life 使用寿命
ttle v. 沉淀
shaft bracket 艉轴架，人字架shaft system轴系
shed v. 放射，散发
shipping n. 航运
shipyard(yard)n. 船厂
shop trial车间实验
signal n. 信号single-rudder n. 单舵
single-screw n. 单桨
sketch n. 草图
slide-bl ock n. 滑板，导块
sliding di stance 滑行距离
software n. 软件
sounder n. 测深仪
sources of power supply 能源
space n. 空间
spare parts(spares)备件
speed reduction 减速
squeeze n. v. 挤压
stability n. 稳性
stainless steel不锈钢
stand v. 经受
standard n. 标准
stand-by n. 备用
starboard n. 右舷
start v. 动身，出发
starti ng system 起动系统
starti ng valve 启动阀
state v. 说明
steadiness n. 稳定性
steel structure 钢结构
steel wi re 钢丝
steering gear 舵机
steering gear room 舵机房
steering mechani sm 操舵机构
steering wheel舵轮
stem n. 艏柱
stern n. 船艉，艉柱
stern tube 艉轴管
straight line 直线
structure n. 结构，构件
stud n. 螺柱
stuffing box 填料函
suck v. 吸入
sucti on port 吸入口
sufficient a.足够的，充足的
supply vesl补给，工作船
support n. 支撑物
surface treatment 表面处理
surveyor n. (船)验船师
survive v. 幸存，死里逃生
sustain v. 支撑，支持
swi tch n. 开关
symbol n. 符号
symmetrical a.对称的
testing n. 调试
testing facilities 测试设备
testing instrument 测试仪器
test & trials 试验与试航
the ambient ai r 大气
the brake hor power (BHP)
轴马力，制动马力
the controllable pitch propeller (CPP)
可调螺距桨
the effective horpower 有效马力
the length overall全长
the painting outfitting 涂装
the parties concerned 有关方面
the propul sion plant 推进装置
the rated frequency 额定功率
the rated horpower 额定马力
the total tonnage 总吨位
thermometer n. 温度计
thread v. 攻螺纹
thrust bearing 推力轴承
thrust end 推力端
thrust ring 推力环
thrust shaft 推力轴
tightness test 密性试验
time vt. 确定……的时间
tonnage n. 吨位
torsional vibration 扭振
torsional moment 扭距
transfer pump 输送泵
transportation n. 输送
transversal a. 横向的
treatment plant 处理装置
trend n. 趋势
tri m n. 纵倾
trunk-pi ston n. 筒形活塞
T-type joint T型接头
turbi ne oil透平油
turni ng ability 回转性
turni ng ci rcle 回转半径
turni ng gear 盘车机构
turni ng motion 回转
twin-rudder n. 双舵
twin-screw n. 双桨
two-way a. 双向的
UMS 无人机舱
uneven a. 不均匀
uniform a. 均匀的
unload v. 卸载
vacuum n. 真空
valve mechanism 阀机构
velocity n. 速度
verti cal a. 垂直的，直立式的
vibration n. 振动
viscosity n. 粘度
CPP:
controllable pitch propeller
可调螺距螺旋桨
propeller shagt/screw shaft
螺旋桨轴
hub body 桨毂
propeller boss hub 桨毂
propeller blade 桨叶
piston rod 活塞杆(十字头)
piston 活塞
hub cylinder 缸套
blade flange screw 叶法兰螺栓crank pin ring 曲柄销环(转盘) sliding shoe 滑块
cover 盖
blade aling ring 衬垫环(介子) shaft flauge screw 轴法兰螺栓
hvb cylinder screw 缸套螺栓
pin for blade 桨叶销
pin for hub 桨毂销
spri ng 弹簧
plug 塞
locking plate 保险片
screw 螺丝螺钉
aling washer 垫圈
O-ring O型胶圈
u-type packing U-密封圈regulating valve rod 调节阀regulating valve liner 调节衬垫propeller shaft 桨轴
valve rod 连杆
safety val ve 安全阀
shaft flange protection 轴法兰保护罩nut 螺母
locking wire 保险线shaft system轴系
shafting 轴系
tailshaft 尾轴
scuff 拉伤
cracks 裂纹
taut 拉紧
pull gauge 拉力计
tap 攻丝
bolt 螺栓
pull拉拨
drawwear down （轴）下沉量
aling 密封轴封
machine 光车机加工
white metal白合金巴氏合金
heel根部
stamp 打标记
measure 测量
propeller cap 将军帽
bcade ti p 叶梢
leading edge 导边
trailing edge 随边
pitch 螺距
direction of rutating 旋向
fwd aft liner
casing flance
intermediate ring
support ri ng
al cover
wear down gauge
clamp ring
taper
interm shaft
rope guard
rudder system：舵系
body 上磨盘
carrier 磨盘座
jumping stopper 防跳
bearing di sk 轴承环（推力块）
bush 轴承
packing ground 迫件法兰
t bolts 固定螺钉
locking bolts for bush
coaming plate 栏板
liner 衬垫
water al海水
retaining ring 挡水环
key 键
throuth bolts nuts
reamer bolts nuts
reamer bolts nuts
bolts nuots
stud bolts nuts
navaron packing 盘根
O-ring
stopper 制动器
cotter
drain plug 排水塞
packing for drain plug
grea fittings 油孔
