面料英语专业术语
TECHNICAL DETAILS 技术细节要求
with in centimeters : 150 厘米内：150
the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分：50%棉50%聚酯
surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重：165
the number of yarn in Nm the ba /woof :50/1 每条基纬线的纱线数：50/1
cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线：800/400
cutting stretching in % ba /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度：12,0/13,0
shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率：2,0/3,0
stability of color 色牢度
light :5-6 浅色：5-6
washing:4-5 洗色：4-5
sweat- acid alkali:4-5 汗－酸碱：4-5
dry cleaning:4-5 干洗：4-5
friction:4-5/3-4 摩擦：4-5/3-4
maintenance 保养
washing:60stupnjeva 水洗：60？
ironing:150stupnjeva 熨烫：150？
dry cleaning 干洗：P级 drying:Ⅲ
面料：FABRIC
里料： LINING
平纹： TAFFETA
斜纹： TWILL
缎面： SATIN / CHARMEUSE
绡： LUSTRINE
提花： JACQUARD
烂花： BURNT-OUT
格子： CHECK
条子： STRIPE
双层： DOUBLE – LAYER
双色： TWO – TONE
绣花织物embroidered fabric
抽绣punch work
无纺织物bondedfibre fabric
网眼织物mesh fabric
贴花刺绣applique embroidery
提花丝织物figured silk
绒线刺绣crewel work
双列凸纹(浮线)组织 ：Double cote
双棱哗叽[法国制,每一完全组织10经10纬]： Double denbigh plain tricot
双梳栉经平组织 ： Double elastic webbing
弹性袋织组织： Double fabric
重经组织 ： Double pique
复式凹凸(单面浮线)组织,点纹组织： Double plush
双面长毛绒组织 ： Double satin
加强缎纹组织 ： Double weave
经纬双层组织 ： Double weft weave
纬二重组织 ： Double-large weave
双层组织 ： Doup weave
沙罗组织 ： Double loop(=double loop stitch)
重经组织,双线圈 ： Double plain weave
双层平纹组织 ： Drap bresilliene
丝毛呢[丝经毛纬,二上二下斜纹组织,法国制] ： Drap satin
丝光毛纬[表面为缎纹组织,上光] ： Drill weave
斜纹布,二上一下经面斜纹组织 ： Duplex soft-filled sheeting
双面绒布[变化斜纹组织] ： Double vandyke stitch
双梳栉经缎组织： Accordion stitch
单面提花组织： Allemande
阿勒芒德灯芯绸[变化斜纹组织,法国制] ： Armure
小卵石纹薄呢2.小卵石纹组织 ： Armure weave
小卵石纹组织,花岗石纹组织 ： Army oxford
军用牛津布[双经双纬平纹组织衬衫料] ： Art weave
艺术花纹[菱形几何图案组织]： Artillery twill
斜纹马裤呢2.三上一下63°急斜纹(组织)： Astrakan
经缎毛圈组织 ： Astrakhan(=astrachan)
仿羔皮织物2.俄国羔皮,卷毛羔皮3.经缎毛圈组织 ： Atlas
缎纹织物[八枚或五枚]2.经编缎纹组织 ： Atlas milane
米兰尼斯经缎组织： Atlas net
经缎网眼组织 ： Atlas tricot
经编缎纹织物,特利考经缎组织 ： Barathea
巴拉西厄毛葛[丝经毛纬,卵石纹组织]2.巴拉西厄军服呢或礼服呢[精纺方平斜纹组织] ：Barrege
丝毛纱罗[丝经毛纬,纱罗组织] ： Basket
席纹,方平组织 ： Basket cloth
方平组织棉布,绣花(用)十字布： Basket fabric
方平网眼织物,蜂巢形网眼织物2.方平组织织物 ： Basket stitch
方平式贴线缝绣,席纹组织 ： Basket twill
方平组织,板丝组织,席纹组织： Bird's-eye pique
鸟眼凹凸组织(织物),菱形纹凹凸组织(织物)： Bliss twill
四上二下斜纹组织 ： Brighton weave
(变化)蜂巢组织,(变化)蜂窝组织 ： Broad rib
阔罗纹组织,2+2双罗纹组织 ： Broken pattern
色纬次序错乱,错花,错组织[织疵]： Broken twill(=cross twill)
破斜纹组织 ： Buckskin weave
鹿皮组织[八综缎纹] ： Cable stitch
绞花组织,辫子组织 ： Calico weave 平纹组织 ： Camelina
卡默利纳粗绒呢[方平组织]： Cameline
卡默利粗绒呢[方平组织] ： Canton cotton
广东棉绒布[中支经,粗支纬,斜纹组织]： Cardigan rib(=cardigan stitch)
畦编组织[指鱼鳞花纹]： Cardigan stitch
畦编组织 ： Cardigan(rib)stitch
畦编组织[鱼鳞花纹] ： Cargaison
卡格松亚麻布[中等重量,平纹组织,法国制] ： Cashmere silk
卡丝米毛葛,开士米毛葛[蚕丝经精纺毛纬,斜纹组织] ： Cashmere twill
卡丝米斜纹,开士米斜纹[一上二下斜纹组织] ： Cattle hair cloth
牛毛厚呢[斜纹组织,低级毯]： Celtic twill
方块斜纹组织 ： Chain stitch
绞花组织,链式针迹： Chain weave
链纹组织,链式组织： Check cord
亩组织格子2.平纹条格布： Chinchilla weave
灰鼠纹组织[纬线起毛形如灰鼠皮] ： Cloky
泡泡组织物,缬缬织物,泡泡点纹： Cloque 泡泡沙,泡泡组织织物 ： Cloque
泡泡组织织物,缬缬织物,泡泡点纹[法国用语]： Cobourg
科堡斜纹呢[二上一下组织或二上二下组织]： Combined weave(=combination weave)
联合组织[两种以上不同组织联合而成的组织]： Compound twill
复合斜纹[两种或两种以上的不同斜纹的复合组织] ： Contracting stitching
收缩线圈，收缩（针织）组织 ： Cord weave 凸条组织,棱纹2.经向灯芯布,凸条纹布： Cordelat
柯迪拉长绒厚呢[二上二下斜纹组织,法国制] ： Corkscrew twill
螺旋斜纹(组织)： Cotton weave
平纹组织[别名]： Covert weave
经面斜纹[一般用缎纹组织] ： Crepe
起绉组织： Crepe janigor
杰尼果绉[粘胶人丝及无光粗酯人丝相间作经,精纺毛纬,厚重棱纹组织,染后呈不同色泽,美国制] ： Crepe lis
亮光绉[上光和上浆的皱纹组织] ： Crepe onde
翁代斯绉绸[人造丝和粗酯纤维绉织物,组织粗松]： Crepe soleil
有光人丝绉[缎纹组织]： Crepe vitylla
维耶勒绉呢[毛经棉纬,二上二下斜纹组织]： Crepe weave
皱纹组织,呢地组织 ： Crepe-effect weave
皱纹组织 ： Crepe-like texture
绉绸状结构,绉绸状组织： Crepine
小点皱纹绸[点纹由织物组织形成] ： Creau
粗起绒帆布[平纹组织] ： Cross twill
破斜纹组织： Crowfoot satin
破斜纹组织,四枚缎： Curved twill
曲线斜纹组织 ： Cut check
破斜纹方格组织： Cut stripe
阴阳斜条组织,变化方平组织： Denim
粗斜纹布,劳动布[色经,白纬,斜纹组织,做工作服用] ： Derby rib
德比式罗纹组织[6＋3罗纹组织] ： Derivation weave
(织物)变化组织： Devon huck
德文郡组织[十经六纬]2.德文郡毛巾织物： Diagonal
急斜纹(组织)2.贡斜纹： Diagonal rid weave
斜棱纹组织,贡斜纹组织 ： Diagonal weave
急斜纹组织2.贡斜纹 ： Diamond weave
菱形花纹组织： Dice weave
阴阳小方格组织,阴阳菱形组织,席纹组织： Dobby weave
多臂提花组织,多臂花式组织： Doeskin weave
仿麂皮组织,驼丝棉组织[五经缎纹组织]： Double atlas(fabric)
双梳栉经缎组织 ： Double bar cord stitch
双梳栉经绒组织 ： Double blister
莫代尔 Modal / Modal Rayon
凸条布 Bedford Cord
雪尼尔 Chenille
花缎 Damask
毛布 Flannel
丕布 Grey Cloth / Greige 被单布 Sheeting 春亚纺：PONGEE 花瑶： FAILLE
高士宝： KOSHIBO 雪纺： CHIFFON 乔其： GEORGETTE 塔丝隆： TASLON
弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布： JEANET 牛津布： OXFORD
帆布： CAMBRIC 白条纺： WHITE STRIPE 黑条纺： BLACK STRIPE
空齿纺： EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒： PEACH SKIN 卡丹绒： PEACH TWILL
绉绒： PEACH MOSS 玻璃纱： ORGANDY 单幅 single width 双幅 double width
丹尼尔denier 提花 jacquard 条纹 stripe 条格花纹check,plaid 多臂花式织dobby
平纹织布plain 密织平纹broad cloth 彩色格子布gingham check 斜纹劳动布dungaree
牛津布oxford 斜纹布twill 牛仔布denim,jean 丝光卡其军服布chino cloth 双绉布crepe de cine
乔其布georgette 缎纹布satin 缎背绉satin-back crepe 凹凸组织pique 棉绒cotton velvet
灯心绒corduroy 丝绒，天鹅绒velvet 哔叽呢rge 华达呢gaberdine 苏格兰格子tartan check
小方格子花纹gien check 粗呢，粗花呢tweed 纬呢斯缎纹venetian 法兰绒fiannel 麦尔登呢melton
柳条绉crepe 泡泡布sucker 马德拉斯条子细布madras check 茧绸，山东府绸silk pongee
花塔夫taffeta 人造短纤维spun rayon 植绒印花flock printing
半透明处理，烂花处理，乳白处理opal printing 凹凸扎花，拷花处理emboss finish
