对别人请求帮助的回答Replying to a request for help】
1. I’ll be happy to. 我很愿意帮忙。
2. With pleasure. 很乐意。
3. I’m at your rvice. 随时效劳。
4. Any time. 随时效劳。
5. Certainly. 当然。
6. No trouble at all. 一点不麻烦。
7. Sure. I’ll be glad to. 当然,我很愿意帮忙。
8. Sure, no problem. 当然,没问题。
9. I’ll do my best. 我会尽力而为。
Do yon have English Society In the Middle Ages?
J: Don’t you have your own library, Preppie ?
O: Would you answer my question, plea?
J: Would you answer mine first?
O: Look, we’re allowed to u the Radcliffe Library.
J: I’m not talking legality, Preppie. I’m talking ethics. I mean Harvard’s got 5 million books. Radcliffe’s got a few lousy thousand.
O: All I want is one. I got an-hour exam tomorrow. Damn it!
J: Plea watch your profanity, preppie.
O: What makes you so sure I went to Prep school?
J: You look stupid and rich.
O: Actually I’m smart and poor.
J: I’m smart and poor.
O: What makes you so smart?
J: I wouldn’t go for coffee with you.
O: Well, I wouldn’t ask you.
J: Well, that’s what makes you stupid.
【中英文自由转换】
(校图书馆)
奥:有《中世纪的英国社会》这本书吗?
詹:难道你们没有自己的图书馆,预科生?
奥:请你回答我的问题,好吗?
詹:你先回答我的问题好吗?
奥:喂,我们得到允许,可以使用雷德克利夫图书馆。
詹:预科生,我可不是说合法性问题,我说哈佛有五百万藏书,雷德克利夫可只有可怜的几千本。
奥:我只想借一本,明天有一小时的考试。他妈的!
詹:当心不要亵渎语言,预科生。
奥:什么使你这么肯定我是个预科生?
詹:你看起来又蠢又有钱。
奥:实际上我又聪明又穷。
詹:我才是又聪明又穷。
奥:何以见得你就很聪明?
詹:我不会跟你去喝咖啡。
奥:啊,我可不会请你。
詹:是啊,正因为如此你才愚蠢。
【财富总结】
1. Do you have…? 你有……吗?
【疯狂讲解】这个句型很简单,但很多人却不会说。因为大部分中国人学的是英国英语,他们只会说:“Have you…?”。所以,大家要疯狂地操练这个句型:
☆ Do you have anything to eat? 有什么吃的吗?
☆ Do you have a dictionary? 你有字典吗?
☆ Do you have a car? 你有车吗?
2. Preppie 大学预科生
【疯狂讲解】这个词又作“preppy”,也可以作形容词用,意为“未熟的;傻, 笨”。上文中的“prep school”就是“preparatory school”的缩写形式,意指“预备学校”,这种学校一般为私
立的寄宿学校,通常都是有钱人家的子女去的地方。学校里的学生就叫做“preppie”。
3. Would you…? 你可以……吗?
【疯狂讲解】这也是一个经典句型,用来请求对方做某事。会用这个句型,你就不用天天使用不太礼貌的祈使句。
☆ Would you plea help me with this math problem?
你能帮我做这道数学题吗?
☆ Would you hold this for a minute?
你能帮我拿一会儿吗?
4. be allowed to…
【疯狂讲解】这个句型,是“allow sb. to do…”的被动语态,表示“被允许做……”。我们再来几个例子:
☆ You aren’t allowed to smoke here. 你不能在这儿抽烟。
☆ Students aren’t allowed to stay out after eleven.
学生们不能在外逗留到十一点以后。
5. legality n. 合法性;法律性
【疯狂讲解】这是个“六星级”的名词,是形容词“legal”的名词形式。疯狂英语的爱好者们一定还记得在《发音突破掌上宝》中的那篇“Illegal Drug”,其中的“illegal”也是和这两个词属于同一个家族的。下面再给大家一个例句:
☆ I question the legality of that contract.
我怀疑那份合同的合法性。
☆ The legality of this action will be decided by the courts.
这一行动的合法性将由法院裁定。
6. ethics n. 伦理, 道德;道德标准
【疯狂讲解】这是另外一个“六星级”名词,“ethic”也可以单数形式出现,是可数的,但那是指“伦理道德行为”。当它以复数形式出现时,有两种用法,作“伦理学”讲时与单数动词连用;作“道德规范”讲时则一般与复数动词连用。
☆ Her ethics in business are excellent.
她的商业道德非常好。
☆ The ethics of his decision are doubtful.
他的这一决定是否合乎道德规范值得怀疑。
7. lousy
【疯狂讲解】这是一个美国人非常爱用的“五星级”形容词,它的意思是可以是“bad, inferior, incompetent, unpleasant, contemptible”中的任何一种,可以译作:“坏的;低劣的;不合格的;讨厌的;卑鄙的”等等。除此之外,美国人还可能只是因为情绪不好就到处用这个词,就像电影中的Jennifer一样。下面给大家提供更多的句子,让大家疯狂操练。
☆ Turn off that lousy music, will you?
关上那烦人的音乐,行不行?
☆ That lousy doctor you recommended made me wor.
你推荐的那个庸医让我的病更糟糕了。
☆ The food here is lousy. The rvice here is lousy. But at least it’s cheap.
8. All I want is… 我所要的就是……
【疯狂讲解】这个句型貌似简单,却包含了一个难语法:定语从句(I want),其先行词是“all”,关系代词被省略掉了。在口语中,我们经常用这个句型来表示想要什么。
☆ All I want is a glass of beer. 我只要一杯啤酒就行了。
☆ All I want is to be happy. 我所要的就是快乐。
☆ All I want for my birthday is to e you.
过生日我要的礼物就是看见你。
9. Damn it! 该死!
【疯狂讲解】请注意:这是句骂人的脏话(swear word),用于表达愤怒、惊讶、恼怒或失望,比较粗俗,有点类似中国人常用的“三字经”。所以,这句话学会了也不要到处卖弄,以免引起众怒!
☆ Damn it! I cut my finger.
该死!我割到了自己的手指头。
☆ Can’t you understand, damn it?
你不明白吗?真该死!
10. profanity n. 亵渎
【疯狂讲解】这也是一个“六星级”名词,是形容词“profane”的名词形式。它一般是指“亵渎的行为”,也常用来指“亵渎的语言”,也就是我们说的“粗话;下流话”。
☆ If you u profanity in your speech, you will em unprofessional.
如果你演讲中讲不文明的语言,听起来会很不专业。
11. make + sb. + adj.
【疯狂讲解】这个结构意为“使某人……”,其中的“make”表示“使……”,可跟形容词、名词或动词不定式作宾语补足语。让我们一次掌握一点,今天就攻克加形容词的用法!
☆ You make me sick. 【经典大喊句】 你真让我恶心!
☆ The story made me sad. 那个故事让我难过。
12. You look… 你看起来……
【疯狂讲解】这是个简单但绝对实用的句型。你可以用它来赞美别人;也用它来问候别人;还可以用它来表示关心。用途多多,不胜枚举。先把下面的句子脱口而出吧!
☆ You look great. 你看起来好极了。
☆ You look sharp. 你看起来真帅。
☆ You look cool today. 你看起来真酷。
☆ You look nice in that dress. 你穿那条裙子看来不错。
☆ You look sick. What’s wrong with you? 你看来不太舒服,怎么了?
13. actually adv. 实际上;事实上;竟然;居然
【疯狂讲解】这是个“五星级”副词。善用副词会令你的口语倍添色彩,想要在别人面前卖弄一下你的口语吗?试试这个词!
☆ Actually, I’m busy at the moment – can I call you back?
说实在的,我现在正忙着——我给你回电话行吗?
☆ He actually expected me to pay for his ticket.
他竟然指望我给他付票钱。
14. would
【疯狂讲解】would可以表示意愿,意同“be willing to”,即“愿……;会……”。
☆ I wouldn’t change my mind no matter what you say.
不管你说什么,我都不会改主意的。
15. That’s what makes you stupid.
【疯狂讲解】这句话中有个表语从句“what makes you stupid”。“That’s”后接表语从句是很常用的句型,如:
☆ That’s exactly what I have in mind. 那正是我所想的。
☆ That’s what I told you. 那正是我告诉过你的。