歪果仁都经常念错的20个单词,你能念对几个?来感受一下

更新时间:2023-06-02 21:46:21 阅读: 评论:0

歪果仁都经常念错的20个单词,你能念对⼏个?来感受⼀下
Choir
合唱队;唱诗班
很多⼩伙伴第⼀次遇到这个单词时,都会因为它的发⾳怀疑⼈⽣……
为什么choir的读⾳和拼写完全不像?
其实在中古英语⾥这个词是长这样的:queor,后来受法语(choeur)和拉丁语(chorus)影响,最终变成现在的拼法,choir。
rural
乡村的
这个词看起来容易,但是很多⼈都念错了……
因为它有两个/ə/的⾳,读起来有点拗⼝。
直接把/ə/省掉,念成/'rurəl/的同学请⾃觉练习10遍……
Worcestershire
乌斯特郡(英格兰中西部⼀郡)
去过英国的⼩伙伴⼀定对这个深有感触!
英国很多地名拼起来⼀长串,可是念出来却少了好些⾳,很偷懒的感觉……
⽐如这位⼩姐姐举的例⼦,Worcestershire,中间ce是不发⾳的。
同理还有:
包头在哪里
Leicester['lestə] 莱斯特
秋天有什么树
Gloucester['ɡlɔstə] 格洛斯特
英国地名中,常省略的发⾳还有“ham”中的h:
Birmingham ['bə:miŋəm] 伯明翰
Buckingham[ˈbʌkiŋəm] ⽩⾦汉
Nottingham['nɔtiŋəm] 诺丁汉
Durham['dʌrəm] 杜伦
Cheltenham['tʃeltənəm] 切尔滕纳母
海燕朗读
华dee
还有,以wich, wick, wark结尾的地名,w基本都不发⾳。最著名的就是Greenwich [ˈɡrɪnɪdʒ; -ɪtʃ],所以,那个著名的皇家天⽂台准确的翻译应该是格林尼治,⽽不是格林威治。
车牌号码此外还有:Norwich ['nɔridʒ] 诺⾥奇、Warwick ['wɔrik] 沃⾥克……
shire
谜⼀样的英国地名……
Shire这个词单个出现时,念法就是/'ʃaɪə/,但是合在各种地名⾥发⾳⼜有变化。如上⾯的Worcestershire,发⾳是/ʃə/。
还有:
Yorkshire ['jɔrkʃə] 约克郡
Hampshire ['hæmpʃə] 汉普郡
但是也有很多地⽅的英国⼈将-shire念成/ʃɪə/。
柔弱胜刚强
prelude
序⾔;序幕
春节假期几天
⼤多数以pre-开头的词,发⾳通常是/pri/,如previous、preview。
作文小标题但是,prelude中pre-的发⾳是/pre/(英式),或者/prei/(美式)哦。
⽽且重⾳在开头,注意啦!
squirrel
松⿏
据说这个单词,德国⼈读起来特别费劲:"Squrrrrr… skraaaawl… squirruh… SQUOOW!"
有语⾔学家分析称,这是因为德语中“-rl”通常跟在元⾳后⾯,作为⼀个⾳节的结尾,⽐如“Karl”。⽽squirrel中,最后的“-rel”竟然⼜组成了⼀个⾳节,这对德国⼈的“⼤⾆头”来说简直是噩梦。
英国民间有传⾔说,⼆战时识别德国间谍最好的办法就是让对⽅念“squirrel”这个词。
juror
陪审员
这个单词也是难在双元⾳。/uə/的发⾳练起来!
spherical
球形的,球⾯的
念起来很⼲脆的⼀个词,英⾳中念做['sferɪk(ə)l],美⾳发 ['sfɪrɪkəl]。
虽然sphere [sfɪə] (球体)有双元⾳,但它的形容词形式并不读成: ['sfɪərɪkəl]。
valet
贴⾝男仆
喜欢《唐顿庄园》的⼩伙伴看过来!这个词你们⼀定不陌⽣:valet,贴⾝男仆。
贴⾝男仆这种贵族才享有的物品当然要⽤法语发⾳啦,所以是/'væleɪ/。
不要念成/'vælit/啦,虽然有些字典也采⽤了这种发⾳,但是,你懂的,念出来贵族⽓息⼀下就没有了……类似这种遵循外来语发⾳的词还有:
latte ['lɑ:teɪ] 拿铁(意⼤利语)
cafe [ˈkæfeɪ] 咖啡馆(意⼤利语)
finale [fɪˈnɑːlɪ] 结局;终曲(意⼤利语)
cliché [ˈkliːʃeɪ] 陈腐的⼿法(法语)
debut [ˈdeɪbjuː] ⾸次登台(法语)
pronunciation
发⾳

本文发布于:2023-06-02 21:46:21,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/969402.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:地名   德国   英国   单词   起来   类似
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图