一、词典分类
ESL学习词典，典型代表有：
1、牛津高阶（Oxford Advanced Learner's Dictionary，缩写OALD）
/subject/3893280
2、郎文现代（Longman Dictionary of Contemporary English，缩写LDOCE）家庭规模
/subject/1579668/
3、剑桥高阶（Cambridge Advanced Learner's Dictionary，缩写CALD）
/subject/3243854/
4、Collins高阶（Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary）
/subject/1480526/
5、麦克米伦高阶（Macmillan English Dictionary for Advanced Learners）
及麦克米伦高阶美语（Macmillan English Dictionary For Advanced Learners of American English）
/subject/2290936/
/subject/1778826/
说起ESL词典或者学习词典，有个常识我们要知道：ESL词典的五大品牌，分别是
Oxford牛津词典
新闻播报稿件短篇Longman朗文词典
Collins Cobuild柯林斯词典
Cambridge剑桥词典
Macmillan麦克米伦词典
注意以上说的是品牌，而不是各个品牌具体的词典
ESL词典每家吹嘘的很神，其实说来说去，特点都一样，一是释义用的词汇量小，一般不超过3000。
像牛津高阶的释义使用3000词，Collins高阶和麦克米伦高阶2500词，郎文现代和剑桥高阶2000词；二是例句比较丰富，这些当然都是适合入门看英英词典的，但相应的缺点也特别明显：释义用词简单但强制限定在3000以内，所以释义难免啰嗦或不精确，查的时候很浪费时间，有的时候理解起来还不是特别顺畅。下面我们就分类来说下不同品牌的代表作品和其代表特色
Oxford牛津词典
牛津最出名的作品是Oxford Advanced Learner's Dictionary牛津高阶词典（简称OALD），这本词典的双解版厚达2511页，常见到英专的MM们哼哧哼哧抱着这本书去上课，内心对逼着他们买词典的老师那是一个千刀万剐啊（其实这给你们创造了绝佳的搭讪机会，兄弟们，上啊！）
Oxford出版社出版的这本词典应该说是在中国本土销售量最好的一本词典，只有朗文当代的销量才可能和它稍微PK下，你们从小到大的英语学习过程，相比也饱受了这本词典的蹂躏，无数老师更是把这本词典推荐到令人呕吐的程度，尽管因为个人原因我非常极度十分讨厌这本词典，但还是不得不承认，这确实是本好词典
定风好在什么地方，以及有什么不同？
严格意义上来讲，OALD算是所有ESL词典的祖宗，它的来源可以说是根红苗正，根据大名鼎鼎的OE
D（牛津英语词典，算是所有英语词典的祖宗）编纂简化而成，牛津出版社财大气粗，拔根毛就能吓死另外4家出版社，人力物力财力都是最顶端的配置，那么这本词典算是所有ESL词典里面最好的么？
Hell no！
排列顺序
春节旅游团购最好的是下面这本
朗文当代英语词
典第五版 LONGMAN Dictionary of Contemporary English(简称LDOCE）
这本词典是我爱不释手的词典，啊~满载着我大学时代的青葱记忆——无赖从外教家里偷的外研社的LDOCE第四版
LDOCE5目前来看，综合测评来说，是所有ESL词典中，最强大的一本，如果只能在字典里安装一本字典，那么这本足够了，在几种学习型辞典中，收词量最大，图片最为丰富，短语、用法完备，例句也多，而且深蓝词典的词库里附带了大量的增值内容，比如同义词反义词辨析（thesaurus），词语搭配用法赏析（collocation）等等，软件高达1G，带了所有的图片和发音，比牛津好了N倍，堪称入门使用英英词典的学习者必备！
剑桥高阶英语学习词典Cambridge Advanced Learner’s Dictionary简称CALD，目前出到第二版
官方给的介绍是：本词典为享誉全球的《剑桥国际英语词典》（Cambridge International Dictionary of English）的全新升级版本。它以剑桥国际英语语料库（CIC）中逾7亿词条为蓝本，并参考了剑桥英语学习者语料库（CLC）中剑桥测试系统的原始语料精心编纂而成，是中、高级英语学习者必备的权威英语工具书。
但事实上，CALD2是所有英语学习入门者都必备的（词汇量3K左右必备），而不是中高级必备，这本书是ESL词典中综合实力极高的，解释最为清楚易懂，配有大量图片，比LDOCE5还要更适合入门上手使用英英词典的人使用，而且所选用的例句统统都是整句，是从语料库中整理出来的日常常用例句，语境和例证最为清晰，可惜搭配用法和近义词讲的不够，所以一分惜败LDOCE5
CALD2和LDOCE5并称为ESL词典的双雄顶峰，谁用谁知道，可以说是深蓝词典中的必备词库，推荐程度五星！
柯林斯高阶Collins COBUILD Advanced Dictionary
这本书公认质量最好的是第三版，但我个人并不喜欢这本词典，对其评价也不高，神奇的是，貌似柯林斯在国内出名一开始是因为棒子写的一本叫《千万别学英语》的书里推荐，滑稽无比，棒子自己估计都不知道柯林斯到底和其它ESL词典差别在什么地方，推荐理由到底是什么
柯林斯被冠以最简单易懂的英英词典其实不过是国人一厢情愿而已，任何一个明眼人都知道CALD才是最简洁请清晰的ESL词典
有关柯林斯，你需要了解这几点
1）柯林斯所有的ESL词典和共国外学习者阅读的书籍统统冠有Cobuild这个品牌，就如同朗文当代的那个当代一样，柯林斯本身也是出版母语词典的，而且口碑相当不错，Collins English Dictionary卖的也很好，这家公司的长处自古都是做母语词典，而不是做ESL词典胡夏的歌
2）事实上，所有的ESL词典难度都差不多，CALD算是排版和例句最清晰，所以我认为它最适合
入门，那么为什么说Collins Cobuild词典是所谓的最简单，因为它所有的解释统统都是句子，所以棒子才会以讹传讹，说什么最简单ESL词典云云，但这样的解释也带来了很大的一个麻烦：解释太占篇幅，严重影响收词量——柯林斯的收词量可能是所有ESL词典中最小的一个，而且释义不清让人看不懂的情况经常发生！
3）如果你一开始学英语，词汇量低于3K，我推荐你使用柯林斯双解版，很神奇的是这本词典的汉语翻译非常好，是所有英汉字典中最好的o(╯□╰)o，因为它不是简单给出释义，而是给出语境，比如cranky和angry两个字都是生气的意思，汉语解释会告诉你在什么情况下用cranky，在什么情况下用an
gry，对于刚接触英文的人，用柯林斯双解是个不错的选择，词汇量升到3K以上了，就要把双解删了，从CALD2开始用起
顺便聊下，为什么要尽量避免使用双解词典和英汉词典？
这个答案并不是大家熟悉的所谓培养英语思维
而是因为一个常见的现象：可能你英文自认不错，小说看了一大堆，但永远做不到像中文那么轻松自然，翻开英语书还是白花花一片，非得用心看用力看才能看得进去，这个时候跟词汇量根本没关系，哪怕是最简单的书虫，一个生词都没有的，你还是看的有点吃力，阅读速度提不上来，做不到像读中文那样
这个是因为你始终无法适应全英文的环境，想要解决这个问题，只有多用ESL英英词典，从最基本的几个小词入手开始
另外，柯林斯最大的特点有三：
1）柯林斯高阶和其他词典最大区别就是释义用完整的句子，而非几个词的短语，也就是给出了具体的语境，对英语学习者学会这个词的用法帮助极大，而且释义用词很简单，平时不查单词的时候当作书翻翻对提高有好处（这个只推荐热爱读字典的，一般人不要尝试了）
2）Cobuild系列最牛掰的产品不是ESL词典，而是各类英文学习参考书！比如Usage用法词典，Grammar语法说，English Guides语法系列，这些书才是Cobuild最擅长的地方
3）Cobuild词典有一个5级词频，囊括了最常见的15000个词汇，这个词频很好用，但可惜百词斩没有把它们做成词表用大家背诵，可惜，所以目前来说，比较鸡肋
麦克米伦高阶英语词典Macmillan English Dictionary for Advanced Learners
相对来讲，这本词典只能划入“不错”或者“蛮好”的范畴，个人用柯林斯，朗文，剑桥比较多，对这本和牛津不是特别感冒，接触不多，也给不出什么赏析。
唯一一个比较大的特点是麦克米伦按使用频率标出的7500核心词汇十分有用，其他词典的核心词汇一般3000左右，太过简单，实用价值不大。而这7500词都掌握的话（不仅
一两个中心意思，尽量多掌握其它义项），写作会话阅读都没什么大问题了。可惜对比牛津高阶和朗文收词量稍小
以上说的五大品牌ESL词典，统统都是英国的，美国出版社在这方面统统败落，只得硕果仅存的一本
语塞韦伯斯特高阶词典Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
全身酸疼是怎么回事
本书是有划时代意义的，北美出版公司出版的ESL词典独一份，《韦氏高阶英语学习词典》是美国最老牌最权威的辞书出版公司Merriam-Webster公司针对母语非英语的学习者而量身定制的英语学习工具书
主要特色是偏重美语，所有音标都是以美语音标为主——相应也是最大缺点了，这本词典好就好在，支持短语的查询，比如我在Bill Bryson的小说中读到at length的短语，朗文，剑桥都查不到，只有韦氏高阶给出completely的解释，这点非常好用，推荐！
不过整体质量还是远远不如5大词典，感觉有点像后妈生的，地位品牌认可度都差很多，sigh~
第二段话：下面就聊聊正式的开始，英文母语词典！
---------------------------------插播-----------------------------------
先吐槽下一个巨大的谎言：
韦氏大学词典Merriam-Webster'S Collegiate Dictionary （11th）简称MWCD
有个很严重的问题：你问一百个人MW Collegiate好在哪里，估计一个百个都会告诉你，新东方推荐的，GRE出题参考这本，因为定义很严谨。你再问他们，这本有什么缺点，也就是要他们说出点痛的痒的东西来，估计就没人说得上来了。最多说个根本不是缺点的缺点，MW定义用的词太难了。
所以首先要破除一个谣言
ETS从未宣布GRE考试是靠MWCD11的解释为官方参考的，而且那些宣称用MWCD11的人，我很怀疑他们是不是真能看得懂这本词典
因为MWCD最大的特色是循环解释和用大词释小词，而词典编撰学发展之初就强调不能大词解释小词，这点很致命的，而最致命的在于，MWCD几乎没有例句，即便你查阅了也不太可能知道这个词怎么用
当然这个不是这本词典缺点，因为母语国家的大学词典本来就不需要具备ESL词典的特色，只能说它真的很不适合绝大部分人使用。对于那些动辄就给别人推荐MWCD，理由仅仅是对GRE考试有帮助的人，我只能说你们心眼大大的坏了，而且英文水平想必也不怎么样
下面正式开始详述各大品牌的母语词典，按照出名程度来分
---------------------------------------------------------------------------------------------
牛津英语词典Oxford English Dictionary 简称OED
美国传统词典American Heritage Dictionary马上第五版就出来了，但第四版的评价相当高，简称AHD4
