术语列表
伞衣(canopy) ['kænəpi:] n. (宝座或床等上面的)华盖，罩篷；(飞行器上的)座舱罩；任何悬于上空的覆盖物
气室(cell) [l] n. 〈生〉细胞；小牢房, 单人小室；电池
两位数气室分隔线，翼肋(the chord line) ([kɔ:d] n. (数学)弦；(乐器)弦；(音乐)和弦, 和音；〈喻〉心弦)
翼弦线(the wing chord line) (将翼型前缘与后缘用直线相连，称为翼弦)
伞衣前缘(the leading edge) n. 翼或螺旋桨的前缘，最先着风的帆缘
尖端(end of the canopy)
平衡器(stabilizers)['steɪbə,laɪzə]n. 安定装置；安定翼；有安定作用之人(或物)；稳定者
平衡绳(the stabilizer lines)
伞绳(line)
A组伞绳(A-lines)
伞衣后缘(the trailing edge) trailing ['treiliŋ]n.泥浆彩饰adj. 拖尾的，曳尾的，被拖动的，蔓延的
edge [edʒ]n. 边, 棱, 边缘；刀口[刃]；优势, 优势地位
操纵带(rirs) (['raizə]n. 起床者，起义者，叛乱者)
快挂锁扣(quick link)[liŋk] n.环, 联系, 纽带
用重心的移动来控制伞(weight shift control)
weight [weit]n. 重量, 分量；砝码, 秤砣；重物；负荷, 负担；重要性; 严重性; 影响力
shift [ʃift]vt. & vi. 改变, 变换, 转移, 移动；去掉; 摆脱掉；换挡n. 转换, 转变；轮[换]班；轮班工人；计谋, 手段；切换键
control [kən'trəul]vt.控制, 抑制, 支配；管理, 操纵
备份伞(rerve parachute) rerve [ri'zə:v]vt. 保留[储备]某物；具有或保持(某种权利)；预订或保留(座位、住处等); 订购
parachute['pærəʃu:t]n. 降落伞vt. & vi. 用降落伞降落
充气(inflation) [in'fleiʃən]n. (充气而引起的)膨胀；通货膨胀
起飞(launch) [lɔ:ntʃ]vt. 使(船)下水；发动; 发出; 发射
直线飞行(straight flight) [streit]adj. 直的, 笔直的；连续的; 不间断的；直率的
[flait]n. 飞翔, 飞行；航班, 航机；楼梯的一段；逃跑, 溃退
360度圆圈(full circle) ['sə:kl]n. 圆, 圆周; 圈, 环状物；圈子, 界, 社会, 集团
S形转弯(“S” turns)[tə:n]vt. & vi. (使)转动, 旋转；(使)改变方向, (使朝某个方向)转弯；(使)不适, 作呕, 恶心
全失速（a full stall）[stɔ:l]n. 厩, 畜栏；摊, 棚；熄火, 停止转动vt. & vi. (使)熄火, (使)停止转动vi. 拖延vt. 搪塞
快速螺旋（spin）[spin]vt. & vi. 使…旋转vt. 杜撰
着陆(landing) ['lændɪŋ]n.登陆，着陆；登陆处,(船等的)卸货处；楼梯的平台
塌陷（collaps）
奥数难题
冲击力（shock load）[ʃɔk]n. 震动；电击；打击；激动, 震惊；休克vt. 1．使…震惊 2．使受电击 3．使…感到厌恶[恐惧]
[ləud]n. 负荷; 负担；装载, 装载量；工作量, 负荷量vt. & vi. 1．把…装上车[船] 2．装…
湍流（turbulence）['tɜ:bjələns]n. 气体或水的涡流；动乱，骚乱；波动；(海洋、天气等的)狂暴
热气流（thermal）['θə:məl]adj. 热的, 热量的, 由热造成的
C32Asm
飞行前检查(preflight checks) ['pri:'flait]adj. (飞机、导弹、人造卫星等)起飞(或升空)前的；为(飞机等)起飞(或升空)作准备的
[tʃek]vt. & vi. 检查, 核对vt. 阻碍, 制止; 抑制n. 检查, 核对；制止, 抑制；〈美〉支票, 账单
充气(inflation) [in'fleiʃən] n. (充气而引起的)膨胀；通货膨胀
放气(deflation) [di'fleiʃən]n. 通货紧缩
地面控伞（ground handling）[ɡra und]n. 地面；地域, 水域；场地；建筑物四周的土地或花园; 庭园；泥土, 土地；理由vt. & vi. 搁浅; 停飞
[‘hændliŋ]n. 1．处理 2．（手的）触摸，触摸感觉，握，拿 3．费用，手续费 adj. 操作的
伞翼（wing）[wiŋ] n. 翼, 翅膀；翅膀, 机翼；派, 翼
翼尖（wingtip）[‘wɪŋ,tɪp]n. (飞机的)翼尖
翼展（span）[spæn]n. 跨度, 跨径；两个界限间的距离；一段时间vt. 1．建造跨越(某物的)桥或拱; 横跨2．跨越, 穿越, 贯穿
最小下沉速度(minimum sink speed) [siŋk]vt. & vi. (使)下沉; (使)沉没n. 水池, 水槽
['miniməm]n. 最低限度, 最小量adj. 最低的, 最小的
加速棒(accelerator) [æk'lə,reɪtə]n. 加速者，加速物；加速装置(尤指车辆的油门踏板)；加速器；
全滑翔状态(trim condition) [trim]vt. 整修；除去，削减；装饰adj. 整齐的, 整洁的, 匀称漂亮的n. 修剪；准备就绪, 井井有条, 整整齐齐, 状态极佳[kən'diʃən]n. 状况, 状态; 地位；健康状况, 可使用的状况；条件, 先决条件；环境, 情况；疾病vt. 1．制约, 限制 2．使习惯于, 使适应展弦比（aspect ratio）n. 纵横比；屏幕高宽比
['æspekt]n. 方面；方位, 朝向；面貌, 模样, 神态
['reiʃiəu]n. 比, 比率
横摇，横向上的滚动（roll）[rəul]vt. & vi. (使)打滚, (使)转动, 滚动；卷, 把…卷成筒状vt. 碾平vi. 左右摇晃, 摇摆；发出隆隆声；开始工作
n. 1．一卷 2．面包卷, 圆面包 3．名册4．打滚; 滚动 5．轰隆声
纵摇，纵向上的摇动（pitch）[pitʃ]n. 球场；音调, 音高；程度; 强度; 高度；沥青；颠簸；斜度, 坡度；vt. 1．投, 掷, 扔 2．为…定音调
3．用人们易懂的方式表述vt. & vi. 搭(帐篷), 扎(营)；(使)突然向前倒下vi. 1．颠簸2．向下倾斜
螺旋（spin）[spin]vt. & vi. 使…旋转vt. 杜撰
着陆时拉下刹车使伞衣朝前张开（flare）[flɛə]vt. & vi. 1． (使)闪耀；(使)闪亮；(使)照耀；(使)燃烧；(使)(衣裙、酒杯等)呈喇叭形展开；
(使)鼻孔张大；(使)(船舷)外倾；(使)(飞机着陆前)滑行平飞2．突发；突然发怒 n. 摇曳的火焰；闪光；闪光信号；照明弹；
炫耀；招摇；(声音、怒气等的)爆发；(衣裙、酒杯等的)呈喇叭形展开；(船舷的)外倾；(太阳的)耀斑；(皮肤的)红肿块
进场，飞机进入机场时的飞行（approach）[ə'prəutʃ]vt. & vi. 接近, 走近, 靠近vt.接洽, 交涉; 着手处理
n. 靠近, 接近, 临近；通路, 入口, 途径；方式, 方法
着陆进场（landing approach）
飞机进场着陆航线（the aircraft landing pattern）['ɛəkr a:ft]n. 飞机, 航空器, 飞行器
飞机的着陆航线（pattern）['pætən]n. 型, 样式；花样, 图案；方式, 形式；榜样, 典范vt. 1．模仿; 仿制2．以图案装饰
攻角(angle of attack)['æŋɡl]n. 角, 角度；观点vt. 1．把…放置成一角度 2．使(新闻、报道等)带有倾向性vi. 垂钓, 钓鱼
[ə'tæk]vt. & vi. 攻击, 进攻; 抨击n. 1．攻击, 袭击 2．抨击, 辱骂3． (疾病)侵袭, 发作
滑翔角度（glide angle）[ɡlaid]n. 滑行, 滑动, 滑翔vt. & vi. (使)滑行, 滑动, 滑翔
下倾角（declination）[,d eklə'neɪʃən]n. 倾斜，下倾；赤纬；磁偏角
下降角度（angle of descent）[di'nt]n. 下降, 降下; 沦落；下坡；血统, 出身, 门第
高飞（high flight）
关于蝉的成语滑翔比[L/D]（glide ratio）['reiʃiəu]n. 比, 比率
起始点(initial point) [i'niʃəl]adj. 最初的, 开头的
一段航程，直角三角形的勾股（leg）[leɡ]n. 腿；腿肉；裤腿；桌椅等的腿；一段行程学生文具
进入航程（entry leg）['ent ri]n. 进入；入场权；入口处；登记, 条目, 词条；参赛的人[物]；参加比赛的名单或总(人)数
顺风航线（downwind leg）['dau nwind]ad v.,adj. 顺风(的)
基线航程（ba leg）[beis]n. 基础, 底座；基地, 根据地vt. 把…建立在, 以…为基础
侧风航程（crosswind leg）['krɔswind]n. 横风，侧风
最终航程（final leg）['fainəl]adj. 最后的, 最终的；决定性的, 确定性的n. 1．决赛 2．(大学的)期终考试
水平面（horiz onal plane）
基线进入（ba entry）
直线进入（straight in）
空速（airspeed）
地速（groundspeed）
侧航（crab）
上升气流（lift）
下沉气流（sink）
cravat是卷夹
夹叶是asysmitric tuck
AGL是净空above ground level
spin不是螺旋是水平螺旋
surge 是俯仰振荡
surge forward是前冲
向前急冲（surge）
摆荡（oscillation）
前缘塌陷（frontal collap）
俯冲螺旋（diving spiral）
急速下降（cascading）
翼尖折叠（tip fold）
不对称塌陷（asymmetric collap）
(飞机的)翼段（panel）
G负荷（G load）
距飞行地面的高度（AGL, above ground level）
大耳朵（big ears）
差别大耳朵（differential big ears）
降落伞失速（parachute stall）
B组失速（B-line stall）
陡峭转弯（steep turn）
螺旋俯冲（spiral dive）
离心力（centrifugal）
向心力（centripetal）
全失速（full stall）
水平螺旋（spin）
夹叶（cravat）
使切变（shear）
上方关键点航程（the Overhead Key Approach）
关键点（key）
高关键点（high key）
低关键点（low key）
基本关键点(ba key)
降落伞着陆翻滚（the parachute landing fall）
翱翔（soar）
上升暖气流（thermal）
上升气流；升力（lift）
逆温（inversion）
气旋（cyclone）
尘旋风（dust devils）
（上升暖气流的）触发点（trigger spot）
积云（cumulus）
“云街”（cloud streets）
切变（shear）
[气]递减率（lap rate）一个大气变量（不加说明则指温度）随高度的变化。高度增加，
动物权利大气温度下降，递减率取正值。
云底（cloud ba）
露点（dew point）
冷凝（condensation）
潜热（latent heat）水分在循环的过程中，当水的状态变化时，就会进行热量的转移
雷暴雨（thunderstorm）
微爆气流（microburst）
天空的覆盖程度（sky coverage）
卷云（cirrus clouds）
高层云（altostratus）
上升暖气流指数（the thermal index, TI）
山脊上升气流（ridge lift）
旋流（rotor）
盛行风（prevailing winds）
切变（shear）
龙卷风（tornado）
山脊翱翔（ridge soaring）
微型弱上升气流翱翔（microlift soaring）
动力气流翱翔（dynamic soraing）
动量（momentum）
场地协议（site protocol）
梯度，陡度；温度、气压等的变化率，梯度变化曲线（gradient）
山顶着陆（top landing）
旋涡，旋风；涡流（vortex）
涡（旋）环（vortex ring）
自动气象观测服务（AWOS, Automatic Weather Obrvation Service）
空中交通和信息服务(ATIS, Air Traffic and Information Service)
高空风况预报（winds aloft forecast）
祖鲁时间”（Zulu time）（也被称为“Z”，“UTC”，格林威治时间（Greenwich Mean Time）或“GMT”）
温度垂直分布曲线（temperature profile）温度随高度的变化状况
无线电高空测候仪（rawinsonde）
大气垂直分布曲线（the profile of the atmosphere）
干绝热递减率（the dry adiabatic lap rate）如果在气象条件下，大气环境递减率与绝热上升的一团干空气的递减率相同（约10℃/公里）则称此时大气具有干绝热递减率。
（美国）国家海洋和大气管理局（NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration）
预报系统实验室（FSL, the Forecast System Laboratory）
快速更新循环（RUC, Rapid Update Cycle ）
怀孕梦见被蛇咬中尺度分析预报系统（MAPS,Mesoscale Analysis and Prediction System）
大气探测（atmospheric soundings）
数据链接飞机（data-linked aircraft）
湿绝热递减率（moist adiabatic lap rate）假定空气在上升的过程中出现饱和（温度降至露点），空气中水汽凝结放出热量，令温度下降的速率减慢至约为每100米0.65度，称为
湿绝热直减率(wet adiabatic lap rate)或饱和绝热递减率（saturated adiabatic lap rate）。边界层信息预测(Boundary Layer Information Predictions-BLIMAPS)
飞行服务站（FSS, Flight Service Station）
飞行通报（Notices To Airmen, NOTAMS）
“N号码”（航空器注册号）（N-number）
韩城旅游景点云的覆盖度（cloud coverage）
目视飞行规则（VFR Visual Flight Rules）
重要气象情报（SIGMETs，Significant Meteorological Advisories）
飞行员重要气象情报（AIRMETS）
气象监测和警报（Weather Watches & Warnings）
临时飞行限制（TFRs, Temporary Flight Restrictions）
越野飞行（cross country（XC）flying）
气压表（variometer）
高度表（altimeter）
空速指示器（airspeed indicator）
飞行速度理论（Speed-to-Fly Theory）
升阻比（lift to drag ratio）
海豚飞行（Dolphin Flying）
