1. in the same boat 同舟共济
e.g. our boss said that we were in/on the same boat, if everyone work hard, the company would survive, otherwi it would have to clo down.
2. apple of one’ eye
e.g. John regarded the gold ring left by his dead wife as the apple of his eye.
3. burning one’s bridges dnf网名破釜沉舟
4. a big fish in a small pond 小地方的大人物
e.g. In her hometown, she was a big fish in a small pond, but after she moved to NewYork, she was just only one among many millions.
5. waste one’s breath 白费唇舌
6. pass the buck推卸责任 the buck stops here 责无旁贷
7. bury one’s head in the sand 逃避现实
8. born with a silver spoon in one’s mouth 海带的做法出生于富贵之家
10. Easy come, easy go.
[感冒胶囊的作用与功效字面意思] 来的容易，去的快。
[解释] 这句话适合讲给那些把什么事都看得容易的人。尤其是对那种认为挣钱容易，不把钱当钱，对任何事情都不担心的人最适合。应该提醒这种人"钱不是长在树上的"。钱不是像树上的果实一样，今年吃光了明年还会自动长出来。有些人自己不挣钱，不知道挣钱的艰辛。
11. Every little helps.
[男人的弱点字面意思] 每一小部分都有帮助。
[解释] 点点滴滴，有其助益。一颗颗粮食堆成山，一块块铜板成千万。偏远地区的孩子没学上，我们有义务帮助他们。希望大家多支持，捐钱、捐书、捐铅笔，什么都行。多捐多
感谢、少捐也不嫌，Every little helps.逃生通道
12. Good wine needs no bush.
[余华的作品字面意思] 好酒不需要做广告。
[解释] 好的产品不需要做更多的广告。酒好不怕巷子深。或许这话在全球化经济竞争的年代不太适合。
13. I am all ears.
[字面意思 我浑身上下都是耳朵。
[解释] 我在洗耳恭听。我很感兴趣，我在集中精力，全神贯注地等你往下说。比如：女朋友说"我今天下午去参加面试了。你想知道结果吗？"鱼缸增氧女朋友没往下说，就等男朋友开口，希望他说："Tell me! Tell me! I'm all ears!"
14. If the cap fits, wear it.
[字面意思] 吉痣如果帽子合适，就戴着。[解释] 要是言之中肯，就接受吧。你的作业没做好，老师认为你看电视太多，影响了你的学习。老师说你是"电视迷"（TV addict），你不承认。你我同住一个宿舍，我很清楚老师说的是对的，所以If the cap fits, wear it.
