粉碎什么马克吐温：可怕的德语......
“”
德语究竟难不难？
“美国毒⾆”马克吐温先⽣就曾经写⽂控诉过这个“罄⽵难书”的语⾔。他说“作为⼀个语⾔天才，能⽤30个钟头学会英语（除了拼写和语⾳），30天学会法语。30年才学会德语”。
在1880年他还曾经发表过⼀篇题为《可怕的德语》的著名⽂章，可谓是史上⼝讨伐德语的“第⼀檄⽂”。
略成语
In early times some sufferer had to sit up with a toothache, and he put in the time inventing the German language.
实习生转正申请书
很久很久以前，有个⼈闲的⽛疼，为了消磨着痛苦的时光，发明了同样蛋疼的东西——德语
小滑块I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter.
我能理解德语以及发明德语的那个神经病了。不过德语最好打开⽅式就是——找翻译
…never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
冰淇淋海报
德语发明的意义就是，让⼈有机会去学习德语
⽂中不乏对于“德语词性”的⼝诛笔伐。⽐如：
没有⽐德语更加草率松懈，毫⽆系统的语⾔，⽽且还如此变化⽆常，难以参透。学习德语的⼈⼗分⽆助地在德语海洋中沉浮，当他以为终于掌握了⼗种词性变化规则的时候，德语书翻到第⼆页，上⾯却写着：“现在同学们请认真记录以下单词的特殊变化。”眼睛扫⼀眼才发现特殊变化的⽐规则变化的多⼏倍。⽆奈之下只好再硬着头⽪学下去，寻找下⼀个落脚点，下⼀个危险区域。
树是公的，树芽是母的，树叶是中性的；马是中性的，狗是公，猫是母的，当然公猫也是母的（译者注：德语die Katze 猫不分公母）；⼈的嘴巴，脖⼦，胸部，肘⼦，⼿指，指甲，脚，⾝体清⼀⾊是公的，脑袋是公是母还得看前⾯修饰词，⽽不看是谁的脑袋，因为在德国所有⼥⼈脑袋要么是公的，要么是中性的；轮到⿐⼦，嘴唇，肩膀，胸脯，⼿，脚
词，⽽不看是谁的脑袋，因为在德国所有⼥⼈脑袋要么是公的，要么是中性的；轮到⿐⼦，嘴唇，肩膀，胸脯，⼿，脚指头可都是母的；头发，⽿朵，眼睛，下巴，腿，膝盖，⼼脏，良⼼（conscience）压根⽆性可⾔，即中性。估计造字者对良⼼(conscience)的了解都是道听途说的。
......
⼥⼈是母的没错，可妻⼦却不是母的。妻⼦（das Weib）⼀词是中性的。那么，就语法⽽⾔，鱼是公的，鱼鳞是母的，卖鱼妇啥也不是，中性的。说妻⼦是⽆性，那是名不副实，很糟糕，可⾔过其实不是更糟糕嘛。
----马克吐温据说99.9%学德语的⼩伙伴都被德语的词性折磨过！
菠菜炒粉丝>榛子的功效与作用你有没有因为记不清词性，在考试的写作中被疯狂扣分！明明记得没有错，本想抓起卷⼦去找⽼师，看到“词性”，双脚⼀软...
你有没有因为记不清词性，始终不敢开⼝，怕⼀旦出错，被周围⼈笑话。
勇⼠萌赶紧参与品德热门课程！
德语词性趣谈，名词吐槽，
学习⾼频词汇词性，
数码摄像机避免考试失分、聊天尴尬！
热门课程
徐汇A22018.3.17
PdDeutsch
