如何改进商务英语信函中写作的语气
1. Revi the following ntences so that they are positive rather than negative.
(1) Perhaps you have overlooked the fact that your account for July purcha has not yet been ttled.
(2) No doubt this small amount has escaped your attention. May we expect an early payment？
花祭(3) We wish to help our customers as far as possible in the matter of credit, but you must admit that your account is now rather overdue.
(4) We regret to notify you that an unexpected production problem on the part of our manufactures renders us unable to make immediate delivery of the goods.
命运抗争(5) We are afraid that if shipment cannot be made as contracted, you will lo an important buyer as in that ca our clients’ long standing confidence in your firm will be greatly affected.
Revid（1）
(1) Perhaps you have paid no attention to your account for July purcha has not yet been ttled.
0到3岁早教儿歌
(2) Maybe you have forgotten the amount though it is small, however, may we expect an early payment？
(3) We wish to help our customers as far as possible in the matter of credit, but I am sorry that your account is now rather overdue.
(4) We are sorry that an unexpected production problem on the part of our manufactures renders us unable to make immediate delivery of the goods.
(5) I regret to say that if shipment cannot be made as contracted, our clients’ long standing confidence in your firm will be affected greatly.
Revid（2）
幽默的英语
(1) I am sorry to remind you that your account for July purcha has not yet been ttled.
(2) Maybe you have forgotten the amount though it is small, however, may we expect an early payment？
(3) We wish to help our customers as far as possible in the matter of credit, but I have to remind that your account is now rather overdue.
(4) We are sorry that an unexpected production problem on the part of our manufactures renders us unable to make immediate delivery of the goods.
(5) I regret to say that if shipment cannot be made as contracted, our clients’ long standing confidence in your firm will be affected greatly.
(1) We will be plead to deliver your order by the 16th.
(2) We can permit you to attend class on company time only when the cour is related to your work assignment.
(3) We are happy to report approval of your application for membership.
(4) Our long experience in the book business has enabled us to provide the best customer rvice possible.
我亲爱的爸爸
温柔的歌曲(5) We can ll at discount prices, but we cannot permit returns of merchandi.
Revid(1)
(1) We will deliver your order by the 16th if it is plead for you.
(2) You can attend class on company time only when the cour is related to your work assignment.
笔记本卡
(3) It is happy for us to report approval of your application for membership.
(4) We will try to provide the best customer rvice possible due to our long experience in the book business.
(5) We can ll at discount prices, but plea understand that we cannot permit returns of merchandi.
Revid(2)
(1)We shall deliver your order by the 16梨汤怎么熬th if it is plead for you.
(2) We will be plead if you can attend class on company time only when the cour is related to your work assignment.
(3) It is happy for us to report approval of your application for membership.
(4) We will try our best to provide the customer rvice as we have long experience in the book business.
(5) Plea understand that we cannot permit returns of merchandi lling at discount.
