先生/小姐,请问有预定吗?
Have you made a rervation, sir/madam?
Do you have rervations?
请坐!
Plea take your ats.
请您稍候,我马上为您安排。
Plea wait for a moment. I’ll arrange for you at once.
请先看一下菜单。
Here is the menu.
请一直往前走。
Plea walk along this road.
请向左/右边转,您会看到***
Plea turn left/right and you will e ***
我带您过去,请跟我来。
I’ll lead you there. Step this way, plea.
谢谢光临!欢迎您再次光临!再见!明天见!
Thank you for coming. Welcome come again. See you./Goodbye. See you tomorrow.
1. 先生/女士/小姐,早上/中午/下午好。
Good morning/afternoon/evening, sir/madam.
请问您喜欢喝哪种茶,我们备有红茶,绿茶,普洱,菊花茶。
What kind of teas would you like? We have brown tea, green tea, puer tea, jasmine tea
先生/小姐,请用茶。
Here is your tea, sir/madam.
我能为您点菜吗?
May I take your order now?
请问还需要些什么?
What el would you like? / Is there anything el you need?
羽毛球的英文您的菜上齐了,请慢用!
Enjoy your dinner.
先生/女士,这是您点的酒,请问是现在开吗?
Here is your drink/wine/beer, sir/madam. May I open it for you now?
对不起,打扰了,请原谅!
Excu me!
我可以撤掉这个盘子吗?
Can I take this dish/plate away?
对不起,请再说一遍。
I’m sorry, could you say it again? / Pardon?
对不起,我没听清,请再重复一遍可以吗?
Sorry, I haven’t got it. Could you say it again?
对不起,让您久等了。
I’m sorry to have kept you waiting.
先生,这是您的账单。
Here is your bill, sir.
谢谢!希望您吃得满意。
Thank you. I hope you enjoy your dinner.
感谢您的光临,欢迎您下次再来。
Thank you for your coming. Welcome come again.
谢谢,请慢走。欢迎您再次光临!
Thank you. Welcome come again.
这是我应该做的。
It’s my pleasure!
为您服务我很荣幸!
It’s my honor to rve you.
(总之,在处理问题时,语气要婉转,亲切。)
您喜欢几成熟的鸡蛋?
杜月笙与孟小冬
How would you like the eggs done?
先生/女士,您需要盐还是胡椒(糖)?
What would you like, salt, pepper or sugar, sir/Madam?
先生/女士,您需要奶油还是番茄酱?
What would you like, cream or ketchup sir/Madam?
请问先生,我可以清理桌子吗?
Can I clean the table, sir?
点餐:
餐前您需要一些开胃酒吗?/开胃小吃吗?
Would you like appetizers before dinner?
餐厅会话(三)
Good evening. How many people do you have in your party?
晚上好。你们有几位?
餐厅会话(七)
What would you recommend?
你能推荐什么菜吗?
What's today's special?
今天的特餐是什么?
I'll have what you suggest.
我要点你所推荐的菜。
餐厅会话(九)
What is the fastest meal?
快餐是什么?
What can you rve quickly?
什么菜很快就能上的?
餐厅会话(十)
May I change my order?
我能变更我所点的菜吗?
May I have tea instead of coffee?
我可以改要茶不要咖啡吗?
餐厅会话(十二)
A创新的素材:Steak, plea.
牛排。
B:How would you like it?
要几分熟?
A:Well-done, plea.
小学语文教学总结全熟。
B:How do you want your steak?
你牛排要几分熟?
A:Medium, plea.
5分熟。
餐厅会话(十三)
B:How would you like your eggs?
你的蛋要怎么做?
A:I want to have them sunnyside up.
我要蛋黄在上面的煎蛋。
B:How do you want your eggs?
你的蛋要怎么做?
A热水器怎样用省电:Scrambled, plea.
炒蛋。
B:How do you like your whisky?
你的威士忌要怎么喝?
A:With water and ice.
加水和冰块。
餐厅会话(十四)
A:This is not what I asked for.
这不是我所点的。
B:I'm sorry. What did you want to have?
抱歉,你点什么?
I don't think this is what I ordered.
我不认为这是我所点的。
I'm afraid you came to the wrong table.
恐怕你送错桌了。
Isn't this somebody el's order?
这不是别人点的吗?
餐厅会话(十六)会计岗位要求
I dropped my spoon.
我汤匙掉了。
Would you bring me another fork, plea?
请再给我一支叉子好吗?
May I have some water, plea?
请给我加点儿水好吗?
Would you empty the ashtray, plea?
请你倒一下烟灰缸好吗?
餐厅会话(十七)
A:Waiter,would you bring the check, plea?
服务员,请拿账单来好吗?
惆怅近义词B:Thank you very much. Here you are, sir.
非常感谢你,账单在这里,先生。
May we have our check, plea?
谢谢,那是很好的晚餐,请给我们账单好吗?
May I have my bill, plea?
请给我账单好吗?
Do we pay you or the cashier?
我们付给你还是去柜台?
餐厅会话(十八)
I think this is an added up wrong.
我想这是加错了。
Do you accept this credit card?
你们收信用卡吗?
餐厅会话(二十)
B:Would you like anything on it?
要加什么佐料吗?
A:No, thank you.
不,谢谢。
Will you make it for takeout?
你们做成外卖的好吗?
I'll take them out.
我要带走。
我们能不能要张离…近一点儿的桌子?
Could we have a table clo to the。。。?
对不起,今天晚上都订满了。
I’m sorry. We are quite full tonight.
一直营业到几点?
How late are you open? *? 表示“……到几点?”
How late are you open? (一直开到几点?)
Until eleven. (到11点。)
1. I'd like to make a rervation. 在一些餐馆中,你需要事先订位。准备好告诉餐馆你们一共有多少人,你会到达的时间及你的名字。"I’d like to make a rervation for four at
for Kristi." 前台接待可能会问你的联系电话或是你是否需要吸烟区,事先考虑好这些信息。
2. Could you repeat that, plea? 这个短语并不仅仅用于在外用餐,但是却非常重要。餐厅可能很吵,服务生说话也可能很快。如果你没有听懂什么,就问他们,"Could you repeat that?"当然,简单说,"Excu me?"也可以。别怕用的太多。
3. We need another minute. 如果服务生请你点菜而你还没有决定的话,就可以使用这句表达。你会听到,"Are you ready to order?" 用 "Not yet. We need another minute," 或是 "Can we have another minute?" 回答。注意"a minute"在一个繁忙的餐馆里通常意味着服务生会在五分钟后回来为你点菜。
4. I'd like/I'll have ... 这是两句最重要的表达。在点菜或是点饮料的时候,使用"I'd like…"或是"I'll have…" 例如,"I'd like the spaghetti and some tea," 或是 "I'll have a sandwich and a soft drink." 手指着菜单也总是能让人明白的。
5. Could you bring…?/Do you have…?如果你要更多的物品,就说 "Could you bring some extra napkins?" 如果你想要什么东西但是不确定餐馆是否有的话就试着说,"Do you have…
?" 例如,如果你想要橙汁但是菜单上没有的话,就可以问 "Do you have orange juice?"
6. This isn't what I ordered. 如果服务生送错了菜,就说礼也 "This isn't what I ordered, I ordered…"接着说你点的菜。这并不常见,但是如果真的发生的话,注意要说些什么来纠正。