长难句之去“插入语”每日一句
每日一句 来自缤纷英语听力 伊姓00:00 00:16
“Russia,” said Secretary Tillerson, “has the same, I think, interest that we do in having Syria become a stable place, a unified place, but ultimately a place where we can facilitate a political discussion about their future, including the future leadership of Syria.企业文化的定义
本日长难句新技能---去“插入语”
在之前的“长难句之小编疯了”那一期的每日一句中,我们教大家将长难句”化繁为简“的技能是”去定语“;今天小编教大家另一技能“去插入语”。
“插入语”是一种独立成分,通常与句中其他成分没有语法上的关系,所以除了上期的“定语“之外,插入语也是阅读中可以暂时先不看的一个成分。
新技能介绍完之后,让我们拿今天的句子操刀下吧~~~
Step 1:去插入语
本句中的插入语主要有以下四个:
①said Secretary Tillerson
②I think海洋性贫血
③ultimately (副词)
童话作文300字三年级
关于雪的古诗100首
④including the future leadership of Syria (discussion的内容)
省去“插入语”之后,句子成分就变成了↓氧气袋的使用方法
Russia has the same interest that we do in having Syria become a stable place, a unified place, but a place where we can facilitate a political discussion about their future.
有没有觉得句子变短了三分之一了哈哈,其实本句子还可以再变短的,进入到第二个技能环节---“去定语'
硬币英语>邓紫棋原名Step 2: 去”定语“
本句中的定语主要有两句:
①that we do 是that引导的定语从句,that指代interest,do其实指代have,这里是为避免重复。
②where we can facilitate a political discussion about their future是where引导的定语从句,修饰a place。
省去定语之后,句子就变成了↓
Russia has the same interest in having Syria become a stable place, a unified place, but a place (adj.).
这样一看,句子是不是短了很多呢?
大体上看,这里是but的并列句。上上两节讲的是and的并列句。and的并列句有 A and B & A, B and C。但这里是A, B but C.
所以其实这句话最主要最核心的意思就是: Russia has the same interest in A,B but C.
本句图文分析&释义↓
国务卿提勒森说:“我认为,俄罗斯跟我们想法一致。我们都想让叙利亚变成一个稳定统一的地方,但最终,我们想让它变成一个可以促进有关其未来政治讨论的地方,其中包括叙利亚未来的领导人。”
今天的”每日一句”到这里就结束啦,欢迎在评论区吐槽和交流英语学习,我们下期再见~~~