曼德拉总统生平英语简介纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉Nelson Rolihlahla Mandela1918年7月18日出生于南非；先后获文学士和威特沃特斯兰德大学资格..曾任非国大青年联盟全国、..于1994年至1999年间任南非总统；是首位黑人；被尊称为南非..
在任职总统前；曼德拉是积极的反人士；同时也是非洲国民大会的武装组织民族之矛的领袖..当他领导反种族隔离运动时；南非法院以密谋推翻政府等罪名将他定罪..依据判决；曼德拉在牢中服刑了27年..1990年出狱后；转而支持调解与协商；并在推动多元族群民主的过渡期挺身领导南非..自种族隔离制度终结以来；曼德拉受到了来自各界的赞许；包括从前的反对者..
曼德拉在40年来获得了超过一百项奖项；其中最显着的便是1993年的..2004年；其被选为最伟大的南非人..
2013年12月6日南非时间5日；曼德拉在约翰内斯堡住所去世；享年95岁..南非为曼德拉举行国葬；全国降半旗..
Nelson Mandela was born in Transkei；特兰斯凯 South Africa on July 18; 1918. His father was a Chief 酋长of a tribe． Mandela has strong character even from he was a child and he advocates national hero vuey much．As the oldest son in his family; Mandela was appointed as the successor of the tribe;but he refud that ．He said he would
never adominate a tribe;which was under oppresd;with a cheif identify．He wanted to throw himlf into the career of the national liberation．
He joined the African National Congress 非洲人国民大会简称ANCin 1944 and was engaged in resistance against the ruling National Party‘s apartheid policies 种族隔离政策after 1948.献殷勤是什么意思
Mandela himlf was educated at University College of Fort Hare and the University of Witwatersrand威特沃特斯兰德大学and qualified in law in 1942.
After the banning of the ANC in 1960;Mandela argued for the tting up of a military wing within the ANC．In June 1961;he became the commander总司令 of the military organization．Becau of his political activity;he went on trial for treason叛国罪in 1956-1961 ．In 1962 ;mandela was arrested and ntenced to five years'imprisonment with hard labour． In 1963; when many fellow leaders of the ANC and the military organization were arrested; Mandela was brought to stand trial with them for plotting密谋 to overthrow the government by violence. His statement from the dock 被告席received considerable international publicity.
On June 12 ;1964;mandela was ntenced to life imprisonment 终身监禁 .From 1964 to 1982;he was incarcerated关押 at Robben Island prison;off cape Town;thereafter;he was at pollsmoor
图片评论prison;nearby on the mainland.
He stayed in the prison for 27 yeas and he consistently refud to compromi with his political position to obtain his freedom.Becau he never chang his strong mind;which is to build an new ;equal and free South Africa.
During his years in prison ;mandela's reputation grew steady.He became a potent symbol of resistance as the anti-apartheid movement.At last ;he was relead on February 18;1990.After his relea;he plunged himlf into his life's career.In 1991;at the first national conference of the ANC held inside South Africa;he was elected President of the ANC.In 1994;the ANC won the general election;mandela became the first Black President in the history of South Africa.
In his life time ;he won nearly 100 awards.In 1993;he was honored with the Nobel Peace Prize;which was in order to commend his contribution in againsting racial discrimination.
Mandla also pays clo attention to AIDS艾滋病.He established AIDS foundation named after him.
The time of Africa
In a fairly long period;Africa was excluded from great international competition;becau of its aparthe
id policies种族隔离政策.But Africans love sports very mcuh.In order to hold The
2010 World Cup;although Mandela is old aged and health condition is not very good;he also did his best.On June;11;2010; The World Cup of South Africa began.This was not just a football feast for Aricans but something more.This fulfilled a great leader's long-cherished wish:peace;solidarity and so on.
In his life time ;he won nearly 100 awards.In 1993;he was honored with the Nobel Peace Prize;which was in order to commend his contribution in againsting racial discrimination.
Now ;the brithday of Mandela became an international festival.July;18---the International Mandela Day.
漕运总督语录周口店猿人遗址
电法勘探When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom; I have made it clear his own pain and rentment if not able to stay behind; so in fact I still in prison.
当我走出囚室迈向通往自由的大门时；我已经清楚；自己若不能把痛
苦与怨恨留在身后；那么其实我人在狱中..
A good head and a good heart are always a formidable combination.
精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合..
After climbing a great hill; one only finds that there are many more hills to climb.
登上高峰后；你会发现还有更多的山峰要翻越..
Education is the most powerful weapon which you can u to change
the world.
教育是最强有力的武器；你能用它来改变世界..
制作新年贺卡For to be free is not merely to cast off one's chains; but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
绣鞋自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁；还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活..
I detest racialism; becau I regard it as a barbaric thing; whether it comes from a black man or a white man.
我痛恨种族主义；不管是来自黑人或是来自白人的种族主义；在我看来；都是野蛮未开化的..
I dream of an Africa which is in peace with itlf.
建设单位我向往一个内部和平的非洲..
I dream of the realization of the unity of Africa; whereby its leaders combine in their efforts to solve the problems of this continent. I dream of our vast derts; of our forests; of all our great wilderness.
我梦见；通过非洲各国领导人齐心协力共同解决非洲的种种问题；非
洲实现了统一..我梦见那广袤的沙漠、茂密的森林；还有那无际的荒野..
I learned that courage was not the abnce of fear; but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid; but he who conquers that fear.
我懂得了；勇气不是没有恐惧；而是战胜恐惧..勇者不是感觉不到害
