情绪表达之负面情绪(独立主格和with复合结构)
1. Gone was his bright smile. 他灿烂的笑容消失了。
Gone were the days when he had worn a broad smile.
2. Her disappointment was mingled with frustration. 他既失望又沮丧。
Clouds of despair enveloping her disappeared.
3. Mind blank / with a sinking heart, she made her way to the bus stop.
她头脑一片空白/ 她心情沉重,她走向公交站。
Weighed down by sadness, she dragged herlf forward to the bus stop.
4. I was on the point of giving up the arch when something caught my eye in the bushes.
我正要放弃搜索,这时注意到灌木从中有什么东西。
I was combing the bushes with caution when something sparkling arrested me.
5. Heart knotted with guilt, he lowered his head and admitted his fault.
满怀愧疚,他低下了头承认了自己的过错。
Overwhelmed by a n of guilt, he ducked his head and acknowledged hie fault.
6. I held the hard-earned money tightly, a ripple of excitement surging through me.
我紧握着辛苦挣来的钱,心中涌动着兴奋。
Clutching hard-earned money, I felt a wave of ecstasy surging through mylf.欧洲最大的半岛
7. At the sight of the ferocious wolf, I was glued to the spot, too scared to move an inch.
一看到那头凶猛的狼,我呆在了原地,吓得一动不动。
On eing the ferocious wolf, I stood, rooted to the ground with mt legs quivering.
8. Catching sight of this messy scene, he was ized by a great n of anger, his eyes glaring at them.
看到这乱糟糟的一幕,他怒视着他们,怒火中烧。
Catching a glimp of this messy scene, he was ized with a cripple of rage/irritation.
9. Her heart pounding fiercely and her palm sweating, an inner voice told her that you were competent for the performance.
她的心狂跳,掌心出汗,内心有个声音说道:.......
10. A warm current welled up in his heart the moment he realized how much love his father had devoted to him.
当他意识到他父亲有多爱他的时候,他胸中涌动着浓浓地暖意。
11. There was a dead silence except for the sound of his heavy breathing and sniffing.
除了重重的呼吸声和抽鼻子声,周围是死一般的静寂。
The hou was charged with tension and silence so that the sound of pin drop could be heard.
12. Roars and screams pierced the silence with needle-like shrillness.
刺耳的尖叫声穿透寂静。
13. 南昌理工学院分数线I tried to fight back tears. 我努力忍住不哭。
I tried my utmost to hold back my tears but in vain. All of sudden, I couldn’t resist wailing mirably.
14. A flood/wave of nervousness/tension took hold of her and her mind went blank completely so that she could barely squeeze out any words.
他十分紧张,头脑一片空白,一句话也挤不出来。
15. 雨滴项链He bit his lips and ducked his head, not knowing where to rest his hands. 他咬着嘴唇,低着头,手无处安放。
16. 你无法想象北极熊向我们逼近时我们是多么的恐惧。
You cannot imagine how frightened we were at the approach of the polar bear.
17. 一阵恐惧完全笼罩了我,我无法动弹分毫。
A burst of horror held me entirely in its power, and I was unable to move an inch.
18. 极度惊恐之下,我觉得我两腿发抖,手心冒汗。
英国留学签证Extremely frightened, I felt my legs were trembling and my palms were sweating.
19. 看着北极熊的血盆大口,她几乎吓晕过去。什么发型好看
Looking at the polar bear’s bloody mouth, she was nearly dead with fright.
20. 一阵恐惧涌上她的心头。她喉咙发紧,膝盖发软。
A wave of fear welled up in/swept over her; her throat tightened and her knees felt weak.
21. 悲伤和孤独的气氛笼罩着她。
An air of sorrow and loneliness ttled over her.
22. 她从学校慢慢地骑车回家,心难过得麻木了。
She rode home from school slowly, numb with sorrow.长寿花几月开花
23. 她把自己锁在房间里,沉浸在悲痛之中。
She locked herlf in her room, abandoning herlf to great sadness.
24. 她感到悲伤,以至于不知不觉哭了,没办法控制自己的眼泪。
She felt so sad that she found herlf crying unconsciously, unable to hold back her tears.
25. 她静静地落泪,感觉这是她年轻的生命中最悲伤的时刻。
She wept quietly, feeling it was the saddest moment in her young life.
实战演练
放松的英语单词
阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。
One fall,my wife Elli and I had a single goal:to photograph polar bears. We were staying at a rearch camp outside “the polar bear capital of the world”-the town of Churchill in Manitoba,Canada.pps抽样
Taking pictures of polar bears is amazing but also dangerous. Polar bears-like all wild animals-should be photographed from a safe distance. When I'm face to face with a polar bear,I like it to be through a camera with a telephoto lens. But sometimes,that is easier said than done. This was one of tho times.
As Elli and I cooked dinner,a young male polar bear who was playing in a nearby lake sniffed,and smelled our garlic bread.
The hungry bear followed his no to our camp,which was surrounded by a high wire fence. He pulled and bit the wire. He stood on his back legs and pushed at the wooden fence posts.
Terrified,Elli and I tried all the bear defen actions we knew. We yelled at the bear,hit pots hard,and fired blank shotgun shells into the air. Sometimes loud nois like the will scare bears off. Not this polar bear though-he just kept trying to tear down the fence with his massive paws(爪子).