高考英语翻译英译汉（整句）集中训练100题（含答案解析）
学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________
精卫填海故事
一、英译汉（整句）
1．But in this experiment what they’re doing is paying more attention to the big number than the little one. （英译汉）
2．It must be true that sooner or later, everyone finds his or her way back to nature.（英译汉）
3．That completely slipped my mind! （英译汉）
4．The gifted boy recited the whole poem without making a single slip.（英译汉）
5．Whoever was waiting for them there had command of the situation. (主语从句) (英译汉)
6．I’d like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are. (英译汉)
7．The athletes displayed great determination throughout the contest. (英译汉)
8．“ Don’t shout! If the others hear, they’ll make fun of me again. ” (英译汉)
9．Let’s go into the study and put on some music.(英译汉)
10．She nd that mastering a foreign language and programming skills could be the key to a good programming job. (英译汉)
11．He sounds as though he has the weight of the world on him. (英译汉)
12．You know you have to read “between the lines” to get the most out of the book. (英译汉)
13．While some e the bright side of the policy, others worry that it will lead to a baby boom in China. (英译汉)
14．I think coffee tastes good, but not everybody likes drinking it. (英译汉)
15．It’s important that you let them know when you’ll be available. （英译汉）到开头的成语接龙
16．What the plants pump through the air is a mixture of chemicals known as volatile organic compounds, VOCs for short. （英译汉）
17．We all believe that if a book is interesting, it will surely interest the readers. (英译汉)
18．When the girl got back home from work she saw a message pinned to the door reading “Sorry to miss you; I will call later. ” (英译汉)
19．Mr White, tired of the boring TV play, started to read a novel. (英译汉)五言绝句古诗
20．It is said that the missing students were last en playing near the river. (英译汉)
21．Her job is washing, cleaning and taking care of the child. (英译汉)
22．The problem is worth discussing. (英译汉)
讲卫生
23．The purpo of new teaching method is making study easier, not making it more difficult. (英译汉)
24．Would you mind turning down your computer a little, plea?(英译汉)
25．It's a big decision, so I need more time to sleep on it. (英译汉）
26．We often sleep in when we are tired. (英译汉）
27．It was very hard for me to keep my feet on the ice. (英译汉）
28．I'm just talking the abstract now.（英译汉）董豫赣
29．The street light found the girl crying.（英译汉）
30．The last ten years have witnesd great changes in our city.（英译汉）
31．I owe him an apology. (英译汉)
君主假面的主人32．I owe him a favor.（英译汉）
肖姓男宝宝取名
33．His performance tonight brought all the audience to their feet. (英译汉）
34．You only have time to grab a few things. (英译汉）
35．It's time for you to stand on your own two feet. (英译汉）
36．A drowning man will grab at a straw. (英译汉）
37．Many experts from all over the world are focusing on the study of the dia. (英译汉）
38．Nowadays people are more concerned about the environment where they live than before. (英译汉）
39．It ems as if it's impossible to cut out junk food from children's diet. (英译汉）
40．Had you come here earlier, you would have en him. (英译汉）
41．I found it hard to understand the English language spoken by the native villagers.（英译汉）
42．I know I’ll have to study harder as a nior high school student and get ud to being responsible for a lot more. （英译汉）
43．Tangshan city has proved to the world that in times of disaster, people must unify and show the wisdom to stay positive and rebuild for a brighter future. （英译汉）
44．At first the English spoken in England between about AD 450 and 1150 was very different from the English spoken today. （英译汉）
45．Today more people speak English as their first, cond or a foreign language than ever before.(英译汉)
46．Why do you think people all over the world want to learn English? （英译汉）
47．Native English speakers can understand each other even if they don’t speak the same kind of English.（英译汉）
48．I feel as if high school was only yesterday! （英译汉）
49．I was running out of the classroom when I bumped into a girl literally. （英译汉）
50．You must have had some moments when you were disappointed. （英译汉）
51．That’s sound advice for sure. （英译汉）
52．Just keep an open mind and take part in as much as possible. （英译汉）
53．Join us on stage and let our experienced director help you find your inner star. （英译汉）
