百家论点新西兰英语的发展历史及其特点概述*
科技让生活更美好作文600字
孟琦枫
（吉林农业大学，吉林长春130000）
摘要：本文主要以调查和研究为基础，论述了新西兰英语的产生以及发展历史，而且对新西兰英语的主要特点进行了论述与归纳。本文可以帮助减少由于语言差异产生的误解，为了解新西兰英语的发展历史和特点打下基础，以及完善英语的语言体系。
关键词：新西兰英语；发展历史；特点概述
1引言
芹菜汁新西兰是一个年轻的移民国家，新西兰英语只有150年的历史。新西兰英语中方言极少，只有位于新西兰南岛的South⁃
land省以及Otago省的Dunedin市有明显的苏格兰方言。作为土著语言的毛利语对新西兰英语的发展有着巨大的影响，加上移民等因素的影响，使得新西兰英语与英美以及其他英语国家的语言产生很大区别，使其语言非常具有独特的特点。
2新西兰英语的产生
新西兰出生的儿童在其语言发展过程中会通过平时所接触的语言创造新的方言。即使有新的外来人口，这种方言也已经根深蒂固，不易受到其他语言形式的影响。竞职演讲
猪肝怎么煮好吃
随着新西兰不断殖民化，大量殖民者涌入新西兰，这些殖民者中大部分是爱尔兰人，其他来自英国，还有一些来自英国的非英语地区，比如苏格兰和威尔士。
自从英国殖民者在新西兰定居开始，一种新的方言便开始形成，这种新的方言吸收了很多毛利语的词汇，这些词汇主要是新西兰的植物名称和动物名称，而在英语中并没有任何词汇与这些植物和动物相应。
2.1白人英语
脚裂口怎么办第一本新西兰英语字典是由Harry Orsman编写的Heine⁃mann新西兰字典，出版于1979年。这本字典既包含了在英语国家广泛使用的单词也包括新西兰特有的英文单词。其中有一页专门介绍了新西兰这些特有的英文单词及这些单词出现的时间。1997年，牛津大学出版社出版了一本新西兰英文字典。这本字典开始于Orsman1951年的论文并且后续也由他参与编辑，最终历经了四十多年的编写完成。为了协助完成这本字典的编写，1997年成了了新西兰字典中心。自从那时以后，新西兰字典中心已经出版了八本新西兰的英语字典，最终在2004年出版了新西兰牛津字典。
另外一本口语字典，Kiwi Tankee字典是由Vtago大学的美籍心理学教授Louis Leland编写的。这本比较薄的字典主要列举的是令来到新西兰或移民到新西兰的美国人比较容易困惑或容易产生误解的单词或用法。这本字典的第二版在20世纪90年代已经问世出版。
2.2土著英语
新西兰英语中有很多日常词汇都是从毛利语中借来的，包括当地的植物词汇，动物词汇和自然环境词汇。毛利语对新西兰英语的影响主要是在词汇上。据估算，毛利语大概占新西兰英语词汇的0.6%，大多数是地名或人名。
每天都会使用的毛利语通常是口语，主要是青少年，年轻人和毛利人在使用。比如说“kia ora”（hello）,“kai”（food），几乎所有的新西兰人都知道这些毛利语词汇是什么意思。
毛利语对新西兰的立法和政府也有深刻的影响。新西兰立法规定新西兰的法律条文和文件都要有毛利语译本，政府讨论和一些政府行为以及环境治理、社会福利等都在一定程度上依赖于毛利人，而且即使是平时发生的一些社区问题，毛利语作为一种交流语言都尤为重要。
3新西兰英语的特点
19世纪，随着新西兰成为英国殖民地，新西兰英语也随之在新西兰这偏土地上生根发芽。新西兰英语
王圆篆是目前存在的最年轻的英语变体，它是在过去150年中发展起来的。对新西兰英语影响最大的是澳大利亚英语，英国南部英语，爱尔兰英语和苏格兰英语。
3.1语音差异
语音是对语言变体进行研究的复杂而重要的课题，语音不像词汇那么容易被借用，因此语音是划分不同语言变体的重要依据。
管理概念新西兰英语和标准英语的语音是由一定差异的。新西兰人可以根据一个人说话的语音来判断他是来自何地或是哪个地区。Otago和Southland这两个地区的英语语音有明显不同，比如在Southland，人们会把R的发音说得很响亮，而在其他地方，R是被当成后元音发成卷舌音，但是Southland的新西兰人认为R是粗喉音，并不是元音。
对于产生这种语音差异的原因，人们持有不同的观点，甚至有人认为是气候和生理的原因导致的。Elizabeth Gardon在《新西兰英语》中指出：居然有人认为澳大利亚英语中产生的语音差异是由于那里的灰尘或担心飞虫飞到嘴里而不敢张嘴所导致的；很多新西兰人不敢张开嘴说话是由于担心嘴里的假牙掉下来；Gisborne和Plenty气候宜人，所以那里的人讲话会拉长每一个音节，讲话速度比较慢；惠灵顿天气寒冷，经常是大风天气，所以那么的人说话语速快，发音短促，甚至不连贯。尽管众说纷纭，但对于新西兰英语的语音产生差异的原因，一个大家普遍接受的说法是：人们从小由于懒惰，所
以不能完全张开嘴，不能清晰标准地发出每一个音。
新西兰英语在语音方面的特点主要是元音发音，新西兰英语中元音的发音与英国英语中元音的发音略有不同，英国英语中元音发音比新西兰英语元音发音时开口度更大。除了单元音发音不同外，某些双元音的发音在新西兰英语中也和英国英
*基金项目：本文系新西兰英语特点及其文化因素研究（吉林省社会科学基金项目）（课题批准号:2017B28）研究成果。
221显示屏亮度怎么调
