食品包装英语
项目合作协议书
KELIFU科力福 ORANGE DRINK CONCENTRATES橙饮料浓浆
MENGNIU蒙牛 Yoghurt Mix谷物酸牛奶 OATS+YELLOW PEACH燕麦＋黄桃
YILI伊利
Pure Milk纯牛奶
Product Category：U.H.T. Full Cream Milk 产品种类：全脂灭菌纯牛奶
Ingredients：Fresh Milk 配料：鲜牛奶
Nutrition Information：Per 100g 营养成分：每100克内含
Fat 脂肪
Protein 蛋白质
Non Fat Milk Solid 非脂乳固体
Energy 能量 KJ 千焦衡量的近义词
Standard Code 产品标准号
Production Date：See the back or the al of package 生产日期：见包装背面或封口处
Storage Instructions： 储藏指南：
Stay fresh without refrigeration. 未开启前 常温 避光保存
Keep refrigerated at 2-6·C and consume as soon as possible after opening.
开启之后请贮存于2－6·C 并尽快饮用
Shelf Life：30 days 保质期：常温密闭条件下30天
Direct drink. If heating plea get rid of package.可直接饮用，如需热饮，建议不要带包装加热
Plea Dispo Properly. 保持环境情节 请勿乱抛空包
yoghurt with big fruit pieces 大果粒酸牛奶
Black tea&Strawberry&Nata 红茶＋草莓＋椰果
Net weight 净含量
Product Classification: Whole Milk Fruit Yoghurt 产品种类：全脂果粒酸牛奶
中国诚信故事
Ingredients: Fresh milk,Sugar,Strawberry,Nata, 配料：鲜牛奶、白砂糖、草莓果料、椰果
Whey protein concentrate, Food additives 果料、浓缩乳清蛋白\
[Thickener(1414,1442,440)], 食品添加剂[增稠剂（1414、1442、440）]
Black tea powder, Food flavor, 红茶粉、食用香精、
Streptococcus thermopiles, 嗜热链球菌、
Lactobacillus,bulgaricus, Bifid bacterium, 保加利亚乳杆菌、双歧杆菌、
含然的四字词语
Lactobacillus, acidophilus 嗜酸乳杆菌
Fig Raisin 无花果＋葡萄干
Standard No. 标准号
Storage Condition：Keep refrigerated(2-6·C）. 贮藏指南：请于2－6·C冷藏存放，
Plea consume after opening. 开启后请立即饮用。
Carbohydrate 碳水化合物
MENGQING 蒙清 CANNED FOOD 罐头生平经历
PENQUAN 喷泉
MUSTARD OIL芥末油
CHINA TIANJIN SEASONING RESEARCH INSTITUTE天津市调味品研究所
Net Wt 净含量
INGREDIENT: Vegetable Oil、Mustard 配料：植物油、芥末
METHOD：Ud for cold dishes and Chine or Western food
使用方法：凉拌菜记中、西菜肴调味用
PRESERVATION：15months 保质期：15个月
彩色豆腐
STANDARD: 标准代号:
PRODUCTION DATE 生产日期
ADDRESS: NORTH OF NANHEZHUANG ROAD
DONGLI DISTRICT TIANJIN CITY CHINA 地址：中国天津市东丽区南合庄路北
Tel 电话 POSTCODE 邮编
Livonia 欧丽薇兰 Olive Oil橄榄油
ITALIAN FINE QUALITY 意大利优良品质
EXTRA VIRGIN 特级初榨
FIRST COLD PRESSED 第一次冷榨
福娃的图片Origin of Italy 原产国意大利
Date of packaging in China e bottle neck 中国包装日期见瓶颈
Date of minimum durability: 2 years 保质期：2年
STORE INA COOL DRY PLACE OUT OF DIRECT SUNLIGHT贮藏于阴凉干燥处，避光
A Trademark of KOG Edible Oils B.V. 商标持有人：KOG Edible Oils B.V.
TOTOLE 太太乐
Granulated Chicken Bouillon 鸡精调味料
Ingredients： 配料：
Food additives (monosodium glutamate, nucleotide asoning, flavorings),
Salt, rice powder, sugar, chicken meat, egg,
Curry powder (contains turmeric), spices, white dextrin.
食品添加剂（谷氨酸钠、呈味核苷酸二钠、食用香料）、食用盐、大米粉、
白砂糖、鸡肉、鸡蛋、咖喱粉（含姜黄）、香辛料、白糊精。
SHANGHAI TOTOLE FOOD LTD. 上海太太乐食品有限公司
Phoenix Earth 凤球麦
Planned by: Hong Kong James fond Cater Planning Co., Ltd.
香港精食有方饮食策划有限公司策划
Concentrated Bouillon浓缩鸡汁
国庆节假期Ingredients：Chicken Extract，Salt，MSG，Sugar，Chicken Fat，
I＋G，Edible Cornstarch－Carotene，Aciculae K,Antioxidants.
配料：鸡肉汁、食盐、谷氨酸钠、白砂糖、鸡油、呈味核苷酸二钠、
鸡肉浸膏、黄原胶、β－胡萝卜素。
Dripping Distillate 滴滴精华
LEE KUM KEE 李锦记
TOMATO KETCHUP 番茄沙司
NET CONTENT 净含量
Nutrition Facts 营养明细
Serving Size 5 pieces (55 g) 每份五片(55克)
Servings Per Container About 5 每包约5份
Amount Per Serving 每份含量
Calories 150 Fat Cal.50 % 热量 150卡 50卡来自脂肪
Percent Daily Values (DV) 每日所需标准百分比
Total Fat 8g 10% 脂肪总量 8克 10%
Sat. Fat 5g 17% 饱和脂肪 5克 17%
