外贸公司笔试翻译题
1. This credit shall cea to be available for negotiation of beneficiary’s drafts before Mar.15, 2004.
翻译:
2. Documents must be prented fornegotiation within 10 days after the on board date of bill of lading/ after the date of issuance of forwarding agents cargo receipts.
翻译:
3. As far as our information goes,the firm is punctually meeting its commitments and the credit in the sum you mentioned would em to be safe.
翻译:
4. 如能告知他们的名誉证是否可靠,我们将不胜感谢。
翻译:
5. Insurance effected by ller for accountof buyer. We understand that the cost of insurance premium will be ttled directly between buyer and ller outside the letter of credit.