杨绛的优美句子带英文翻译
1. 杨绛翻译的英文诗
英国诗人、散文家瓦特·兰德[Walter Savage Landor (1775~1864)]。英文版：
I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov'd, and next to Nature, Art;
I warm'd both hands before the fire of life;
It sinks, and I am ready to depart.
杨绛译版：
我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了
2. 杨绛翻译的英文诗
英国诗人、散文家瓦特·兰德[Walter Savage Landor (1775~1864)]。
英文版： I strove with none,for none was worth my strife;Nature I lov'd, and next to Nature, Art;I warm'd both hands before the fire of life;It sinks, and I am ready to depart. 杨绛译版：我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大自然，其次就是艺术；我双手烤着生命之火取暖；火萎了，我也准备走了。
3. 英语优美句子 附带翻译
I don't care about other questions and I just try to be mylf.
我不在乎别人的质疑，我只会做好自己。
Attempt doesn't necessarily bring success, but giving up definitely leads to failure.
努力不一定成功，但放弃一定失败！
I would rather he remember me the way I was.
我只愿他记得我当初的样子。
Some people say that true lovers are one soul that is parated when it's born and tho two halves will always yearn to find their way back together.
有人说“情侣”是灵魂转世时一分为二，此生都在寻找另一半。
When the world says,"Give up!"Hope whispers,"Try it one more time."
当全世界都在说“放弃”的时候，希望却在耳边轻轻地说：“再试一次吧”！
The best preparation for tomorrow is doing your best today.
对明天最好的准备就是今天做到最好。
Dear Daddy, I may find a prince someday, but you will always be my king.
亲爱的老爸，也许有一天我会找到我的王子，但你永远是我的国王。
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.
英语伤我千百遍，我待英语如初恋。
You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
你已经一无所有，没有什么道理不顺心而为。（乔布斯）
4. 英文的优美短句子（带翻译）五个
1。如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.
2。宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。心碎了，还需再补吗？
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?
3。没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。
No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.
4。命里有时钟需有 命里无时莫强求
You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life.
5。当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害
When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt.
6。爱情…在指缝间承诺 指缝…。在爱情下交缠。
Love ,promid between the fingers
Finger rift,twisted in the love
7。没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
8。记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is unchangeable.
5. 十句英语优美的句子有翻译的
我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。
I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your side.
没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。
No person derves your tears, and who dervers them won't make you cry.
只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。
Just becau someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you're not loved with all his/her being.
一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.
错过一个人最可怕的方式就是：坐在他/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他/她。
The worst way to miss someone is to be ated by his/her side and know you'll never have him/her.
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile.
你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。
You may only be a person in this world, but for someone, you're the world.
不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you.
也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。
Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, you'll be thankful.
不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。
Don't cry becau it came to an end. Smile becau it happened.
生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。
There will always be people who'll hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.
做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前自己是谁，也希望那个人知道你是谁。
Be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
6. 优美的英语句子（加翻译）
Don't trouble troubles untill trouble troubles you.
An ounce of wit tha is bought, is worth a pound that is tought.
That rings a bell.
Gild the lily.
follow your heart,but you have to find your heart before you can follow it
