⾄上主义终级之作马列维奇《⾄上主义构成:⽩上⽩》(纽约现代美术馆藏)
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩纽约现代美术馆藏
博物馆原⽂
Curator, Leah Dickerman: Kazimir Malevich's Suprematist Composition: White on White was
painted the year after the Russian Revolution of 1917.
Malevich was one of the first artists to create works that stepped away completely from trying to
make images of the visible world. And in this work you can e that Malevich is pushing the
limits of the possibility of abstraction. A white form glides on a white expan at the very
threshold of visibility. And color is minimized although it's still prent. You can e that there's
two very different forms of white in the composition. And the surface is very worked. So white is
a way of taking away, minimizing color itlf and actually focusing on the material of painting.
You e the touch of the brush again and again and you can e that it's very much a picture
about the process of painting.
Malevich breaks with the u of perspective that traditional tool to create the illusion of
dimensional depth in the work of art although there is a kind of spatial n that's created by
skewing the square form in the center of the composition and the way it's layered over the
slightly warmer white ground.
This was painted a year after the Russian Revolution. And you can understand it as part of an
effort to create a new visual language for a new world.
马列维奇⾄上主义之构成:⽩上⽩局部
馆长利亚·迪克曼:卡西⽶尔·马列维奇《⾄上主义构成:⽩上⽩》作于俄国⾰命之后的1917
年。
马列维奇是最早创作作品的艺术家之⼀,他完全放弃了对可见世界的想象。在这项⼯作中,您
可以看到马列维奇正在推动抽象的可能性的极限。⽩⾊的形状在⽩⾊的开阔地带上滑⾏,在能
见度的门槛处。颜⾊被最⼩化了,尽管它仍然存在。你可以看到在作⽂中有两种⾮常不同的⽩
⾊。表⾯很好。因此,⽩⾊是⼀种带⾛的⽅式,尽量减少颜⾊本⾝,实际上集中在绘画材料
上。
你再⼀次看到画笔的触感,你可以看到它很⼤程度上是关于绘画过程的⼀幅画。
马列维奇突破了传统⼯具的透视,在艺术作品中创造了空间深度的错觉,尽管有⼀种空间感,
这种感觉是通过在构图的中⼼倾斜⽅形形式,以及在稍温暖的⽩⾊地⾯上分层的⽅式⽽产⽣
的。
这幅画是在俄国⾰命⼀年后画的。你可以把它理解为⼀个新的世界创造⼀种新的视觉语⾔的努
⼒的⼀部分。
作品介绍
1918 年马列维奇画了⼀系列在⽩⾊背景上的作品,其中最有名的就是这幅《⽩上⽩》,这
是他探讨的逻辑结果,当他1919年在莫斯科展出他的⽩⾊系列画作时,他表⽰,⽩⾊作品不像
某些⼈所认为的是虚⽆主义的表现,⽩⾊画作是绘画的最⾼喜悦。
1913年末,马列维奇开始对克服地⼼引⼒和征服宇宙感兴趣。他曾在《致马秋申书》中这样
说,“我的新绘画完全不属于地球。地球象个被蛀坏的房⼦⼀样,已经被遗弃了。确实,在⼈的
⾝上,在⼈的意识中,有⼀种对空间的渴望,⼀种脱离‘地球’的向往。”在他画中,有关宇宙及太
空飞⾏的主题开始突出起来。他的许多作品,形体尽管各富于运动感,但却脱离了上与下的概
念,仿佛在某种⽆垠的虚幻空间中⾃由翱翔。天空的蓝⾊遮住了通往太空的视线,于是马列维
奇要把这彩⾊的天篷扯破。“我已经打破了⾊彩极限的蓝⾊世界,”他充满激情地宣称,“我转向
⽩⾊,除我之外,还有飞⾏员们,游⼷于这个⽆限之中。我已经建⽴了⾄上主义的旗号。游⼷吧,⾃由的⽩⾊之海,⽆限躺在你⾯前。”当太空的主题达到顶点,⽩⾊便成了其终极的标志。
1918年《⽩上⽩》问世。这⼀标志着⾄上主义终级性的作品,彻底抛弃了⾊彩的要素,⽩⾊成为光的化⾝。那个⽩底上的⽩⽅块,微弱到难以分辨的程度,它仿佛弥漫开来,并在⽩炽光的氛围⾥重新浮现。在这⾥,马列维奇似将进⼊⼀种难以⽤⾁眼看见,难以⽤⼼灵体察,难以⽤感觉品味的境地,所有关于空间、物体、宇宙规律的当代观念,在这⾥都变得毫⽆意义。画家所要表现的,是某种最终解放之类的状态,即某种近似涅磐的状态,⽽那细⼩的,难以看清的边缘,就是涅磐留下的唯⼀具象痕迹。这是⾄上主义JING神的最⾼表达。“⽅形(⼈的意志,或许⼈)脱去它的物质性⽽融汇于⽆限之中。留下来的⼀切就是它的外表(或他的外表)的朦胧痕迹。”
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩局部
马列维奇曾经说过,“⽅的平⾯标志之⾄上主义的开始,它是⼀个新⾊彩的现实主义,⼀个⽆物象的创造……所谓⾄上主义,就是在绘画中的纯粹感情或感觉⾄⾼⽆上的意思。”在否定了绘画中的主题、物象、内容、空间之后,简化成为了最终的表现,⼈们的意识在接近于零的内容之中,最后在绘画的⽩⾊沉默之中,被表现出来。“⽆”成为了⾄上主义最⾼的绘画原则。
他声称:“绝对主义可划分为三个时期,即⿊⾊、彩⾊及⽩⾊时期,⿊⾊⽅形是经济的讯号,红⾊⽅形是⾰命的讯号灯,⽩⾊⽅形则是纯粹的⾏动。”他的⽩⾊⽅形是以个⼈的笔触及不同厚度的⽩⾊颜料来创作造形,并不是以不同的⽩⾊调⼦,让⽩⾊物件从⽩⾊背景中突显出来。
整幅作品只有⼀种颜⾊,在⽩⾊的基础上,不断地增加⽩⾊。这幅作品⼀经发表就引发了巨⼤的轰动,绘画艺术的思维被彻底打破了,绘画艺术的语⾔被重构了。但是,细想⼀下马列维奇并不是在玩弄⼀个概念,⽽的确是通过⾊彩在表达。⽂本试图通过中国传统哲学的思想范式去解读马列维奇的这幅作品,从⽽让读者能够更为深刻地理解⾄上主义的艺术风格及其艺术语⾔。“⾄上主义”绘画风格与道家的“⼤象⽆形”“⾄上主义”是19世纪俄罗斯艺术家马列维奇所创造出的⼀种艺术思想。马列维奇曾经说过,“⽅的平⾯标志之⾄上主义的开始,它是⼀个新⾊彩的现实主义,⼀个⽆物象的创造……所谓⾄上主义,就是在绘画中的纯粹感情或感觉⾄⾼⽆上的意思。”在否定了绘画中的主题、物象、内容、空间之后,简化成为了最终的表现,⼈们的意识在接近于零的内容之中,最后在绘画的⽩⾊沉默之中,被表现出来。“⽆”成为了⾄上主义最⾼的绘画原则。
作品细节
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩局部
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩局部
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩局部
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩局部
画家简介
卡西⽶尔·塞⽂洛维奇·马列维奇(Kasimier Severinovich Malevich,1878-1935),乌克兰基辅⼈,俄国⼏何抽象派画家,⾄上主义艺术奠基⼈。1912年在驴尾巴展览会上陈列的《⼿⾜病医⽣在浴室》、《玩纸牌的⼈》,具有⽴体主义和未来主义的特⾊。曾参与起草俄国未来主义艺术家宣⾔。⼗⽉⾰命后参加左翼美术家联盟。
马列维奇曾接受严谨的西⽅艺术美学教育,后和康定斯基、蒙德⾥安成⼀起成为早年⼏何抽象主义的先锋,最终以朴实⽽抽象的⼏何形体和晚期⿊⽩或亮丽⾊彩的具体⼏何形体,创⽴了这个⼏乎只有他⼀个⼈独舞的⾄上主义艺术舞台。“模仿性的艺术必须被摧毁,就如同消灭帝国主
义军队⼀样。”这就是他铿锵有⼒的表⽩。
⾄上主义是传统绘画时代终结的标志,⽽整个⾄上主义艺术团体中⼏乎只有他⼀个⼈。⾄上主义绘画彻底抛弃了绘画的语义性及描述性成份,也抛弃了画⾯对于三度空间的呈现。那些平⾯的⼏何形,不具有丝毫的体积感和深度感。马列维奇⾸创了⼏何形绘画,留存于世的那些作品在多年以后仍以它的单纯简约⽽令⼈惊讶。他称得上是⼆⼗世纪抽象绘画的伟⼤先驱。他⼀⽣以其谜⼀般的作品,为20世纪的艺术界勾勒出了另⼀⽚璀璨的星空,预⽰了从达达主义到后来的极简主义等多种艺术运动时代的来临。他为艺术开辟了⽆限⼴阔的前景,任由后来者遨游与徜徉。马列维奇的⾄上主义思想影响了塔
特林的结构主义和罗德琴柯的⾮客观主义,并通过李西茨基传⼈德国,对包豪斯的设计教学产⽣影响。1927年,他唯⼀的⼀本理论着作《⾮客观的世界》在德国出版。
作品资料
Oil on canvas, 31 1/4 x 31 1/4" (79.4 x
79.4 cm). 1935 Acquisition confirmed
in 1999 by agreement with the Estate
of Kazimir Malevich and made possible
with funds from the Mrs. John Hay
Whitney Bequest (by exchange)
名称:⾄上主义之构成:⽩上⽩(Suprematist Composition: White on White)
作者:卡西⽶尔·塞⽂洛维奇·马列维奇
年份:1918年
材质:油彩画布 Oil on canvas
尺⼨:79.4 x 79.4 cm
馆藏:纽约现代艺术博物馆(Muum of Modern Art, New York)
阴⼭⼯作室
本⽂图⽚及英⽂资料均来⾃纽约现代艺术博物馆官⽅⽹站,局部细节图⽚及中⽂资料系阴⼭⼯作室所加。原⽂某些英⽂单词中的分割线是为了规避⽹站⾮法字符审核。参考译⽂由腾讯翻译插件⾃动⽣成,或有疏谬在所难免。
⼤图下载
马列维奇⾄上主义构成:⽩上⽩纽约现代美术馆藏原图
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴⼭箴⾔阅画千卷,不如读透⼀帧