汽车骨架英语词汇
汽车骨架 Automotive skeleton
地板 Floor
焊接 Welding
工艺要求 Process requirements
安全第一 Safety first
质量要求 Quality requirements
劳保用品 Labor supplies
口罩 Masks
耳塞 Earplug
绿色通道 Green Channel
钢板型材 Steel plate profiles
小于 Less than
空调出风口Air conditioning vent
间隙 Gap
装配 Asmbly
尺寸要求 Size requirements
蒙皮 Skin
并列焊接 Tied for welding
安全培训 Safety training
安全隐患 Security risks
行政楼 Administration Building
助手 Assistant
合作愉快 Good co-operation
行李舱 Luggage compartment
遵守 Comply with
培训师 Trainers
反映 Reflect
人行横道 Crosswalk
斑马线 Zebra crossing
高强度钢 High Strength Steel
坚硬 tough
埃塞俄比亚 Ethiopia埃塞俄比亚联邦民主共和国(The Federal Democratic Republic of Ethiopia
1.1 焊接方法
焊接方法与设备（Welding process& facility）
手工电弧焊(MAW:manual arc welding)
电弧焊（arc welding） 埋弧电弧焊（SAW：submerged arc welding）
气焊（gas welding） 氩弧焊（argon arc welding）
气体保护电弧焊 CO2保护焊(CO2 shielded arc welding)
熔化焊 （GMAW—gas metal arc welding）
fusion welding 电渣焊(ESW—electroslag welding)
激光焊(LW—laster welding)
等离子焊(PAW—plasma arc welding)
welding pressure welding 冷压焊（CPW—cold pressure welding）
锻焊（FW—forge-welding） 对焊butt welding
电阻焊(RW—resistance welding) 缝焊am welding
点焊spot welding 堆焊 overlaying welding平焊 downhand welding/flat welding横焊 horizontal welding立焊 vertical welding仰焊 overhead welding
半自动电弧焊 Semi-automatic arc welding
钨极惰性气体保护电弧焊 (TIG) tungsten inert-gas arc welding
熔化极惰性气体保护电弧焊 （MIG）metal inert-gas arc welding
1.2 焊接设备
电弧焊机 arc welding machine
直流弧焊机 DC arc welding machine
氩弧焊机 argon arc welding machine
二氧化碳弧焊机 CO2 arc welding machine
焊接机头 welding head 行走机构 traveller
送丝机构 wire feeder 焊丝盘 wire reel
焊钳 electrode holder 焊枪 welding gun
等离子弧焊机 plasma arc welding machine
等速送丝方式 constant wire-feed system
变速送丝方式 alternate wire-feed system
点焊机 spot welding machine
缝焊机 am welding machine
对焊机 butt resistance welding machine
凸焊机 projection welding machine
2、 焊接材料及焊接工艺（welding materials& procedure）
2.1 焊接材料
碳钢 carbon steel 合金钢 alloy steel不锈钢 stainless steel
耐热钢 high-temprature steel
铸铁 casting 铜/黄铜 copper 青铜 bronze 铝 aluminium
镁 magnisium 钛 titanium钨 tungsten 镍 nickel铬 chromium
2.2 焊接工艺
焊接技能 welding technique
焊接方法 welding process
焊接工艺welding procedure
焊接操作 welding operation
焊接顺序 welding quence
焊接方向 welding progress
焊缝宽度 weld width 焊缝厚度 weld throat
焊缝余高 weld reinforcement
焊缝长度 weld length 焊接参数 welding parameter
焊接电流 welding current 焊接电压 welding voltage
焊接速度 welding speed 焊接变形 welding deformation
根部间隙 root opening 焊缝正面 face of weld
焊缝背面 root surface of weld
对接接头 butt joint 角接接头 corner joint
焊接性 weldability T型接头 T- joint
搭接接头 lap joint 十字接头 cruciform joint
后热 postheat 预热 preheat
熔深 depth of fusion 焊道 weld bead
焊缝成型系数 form factor of the weld
焊接经验 welding experience
考试机构 examining body
焊接工艺规程 （WPS） welding procedure specification
标准焊接工艺规程 （SWPS）standard welding procedure specification
工艺评定记录（PQR） procedure qualification record
焊接工艺预规程 （pWPS）preliminary welding procedure specification
试验的焊接材料 tested welding materials/consumable
焊接管理人员 welding co-ordination/manage personnel
预生产焊接试验 pre-production welding test
3、 焊接缺陷与无损检验（welding defects and non-destructive test）
3.1 焊接缺陷
夹渣 slag inclusion
夹钨 tungsten inclusion
夹杂物 inclusion
白点 fish eye
气孔 porosity
烧穿 burn-through
咬边 undercut
焊接裂纹 welding crack
焊瘤 overlap
弧坑裂纹 crater crack
弧坑 pit/crater
热裂纹 hot crack
冷裂纹 cold crack
延迟裂纹 delayed crack
层状撕裂 lamellar tearing
纵向裂纹 longitudinal crack
横向裂纹 transver crack
焊接变形 welding deformation
未焊透 incomplete penetration, lack of penetration
未熔合 incomplete fusion,lack of penetration
4、 焊接生产及安全（welding production safety）
焊接工作台 welding bench
焊接操作台 welding manipulator
焊工升降台 welder’s lifting platform
质量检查 QC=quality control
质量保证 QA=quality assurance
焊接车间 welding shop
面罩 helmet
滤光玻璃 filter plate
焊工手套 welder’s glove
电焊电缆 Welding cable
电焊发动机 Welding generator
焊接电源 Welding source
电焊工 manual arc welder
气焊工 gas welder
焊把 weld handle
焊接烟尘 welding fume 防护鞋 shielding shoes
焊工尘肺 pheumocomsis of welder 焊接检验员 weld inspector
焊工合格证 welder qualification certification
焊工操作资格 welder performance/operation qualification |
|
焊接相关英汉词汇
argon arc weld 氩弧焊
butt weld 对接焊（缝）
fillet weld 角焊（缝）
full fillet weld 满角焊（缝）
spot weld 点焊（缝）
weldability 可焊性，焊接性
welder 焊工；焊机
welding 焊接（法），焊接（的），焊缝
attachment weld 固定焊接
electric arc weld 电弧焊
forehand weld 正手焊（法）
gas shield weld 气体保护弧焊
oxyacetylene weld 氧（乙炔）焊，气焊
plasma-arc weld 等离子弧焊
repair weld 补焊
scarf weld 斜面焊，两端搭接焊，嵌接焊
shield weld 气体保护焊
dimensional inspection 尺寸检验
girth weld 环形焊缝
reinforcement of weld 加强焊缝
weld joint 焊缝, 焊接接头
butt weld 对接焊缝
arc welding 电弧焊
filler rod 焊条
shield gas 保护气体
welding rod 焊条
electrode 电焊条
horizontal line 水平线
welded joint 焊接缝 焊接节点
gas cutting. 气割
arc cutting 电弧切割
grind off 磨掉
Leveling： 校平
Fixing： 固定
Console： 控制台
material certificate 材料合格证
fabrication 加工,制造
machining 机械加工
solvent 溶剂
tack welding 点焊
butt welding 对接焊
reinforcing pad.补强垫,增强衬板
flux 焊剂
blind 挡板
ba material 基底材料
flow sheet 流程图
witnesd inspections 现场检测
drain 排水管
identification mark 识别标志
fabrication drawing 制造图纸,制作图
weld bead 焊缝
weld mark 焊痕
Seam welding throat thickness 焊缝厚度
Weld all around 围焊
Weldable copper 可焊复合铜板
Weld asmbly 焊接件
Weld bond 熔合线，焊口
Weld cap 焊冒
Weld crack 焊接裂缝
Weld crater 熔池
Weld crosswi 交叉焊接
Weld defect 焊接缺陷
Welded body 焊接车身
Welded construction 焊接结构
Welded－contract rectifier 焊接整流器
Welded corner joint 角焊接
Welded eye 焊眼
Welded fissure 焊接裂缝
Welded frame 焊接车架，焊接框架
Welded metal 焊接金属
Welded pipe 焊接管
Welded am 焊缝
Welded splice 焊接接头
Welded steel 焊接钢
Welded steel pipe 焊接钢管
Welded structural shape 焊接结构型钢
Welded structural 焊接结构
Welder 焊机，焊工
Welder construction 焊接结构
Welder performance qualification test 焊工技术鉴定试验
Welder’s gauntlets 电焊工的长手套
Welder’s gloves 电焊工手套
Welder’s goggles 焊工护目镜
welder’s hand shield 焊工手持护目镜
Welder’s head shield 焊工护目帽罩
Welder’s health 焊工保健
Welder’s helmet 焊工帽罩
Welders spatter ea 焊接易飞溅液
Weldforged 锻焊
Weld gauge 焊缝量规
Weld handle 焊把
Weld holder 焊接架
Welding agent 焊药
Welding and cutting torch 焊割两用气焊枪
Welding－and－forming mill 成型焊管机
Welding apron 焊工的围裙
Welding arc 焊弧
Welding arc voltage 焊弧电压
Welding beading 焊瘤Welding
bead length 焊缝长度
Welding bell 碗模（焊管用的），拔管模，喇叭模
Welding crack 焊裂缝
Welding current 焊接电流
Welding cut bit 焊接工具
Welding direction 焊接方向
Welding dynamo 焊接发电机
Welding electrode 电焊条，电焊电极
Welding electrode hold 焊条夹
Welding equipment 焊接设备
Welding flame 焊接火焰
Welding flash 弧光灼伤
Welding fluid 熔【焊】剂
Welding generator电焊发动机
Welding glass 黑玻璃
Welding gloves焊接手套
Welding goggles 焊工护目镜
Welding grade argon 焊接极氩，焊接用氩
Welding grade gas 焊接级保护气体
Welding ground 电焊地线
Welding gun 焊枪，喷灯
Welding head 焊头，烙铁头，焊接机头
Welding heat 焊热
Welding inspection 焊接检查
Welding iron 烙铁
Welding joint 焊接接头
Welding lead 焊接引线
Welding machine 焊机
Welding method 焊接方法
Welding－on 焊合，镶焊，焊上
Welding operation 焊接操作
Welding operator 自动焊工
Welding outfit 焊接配备
Welding paste 焊接涂料
Welding performance 焊接性能
Welding position 焊接部位
Welding press 焊接压力机
Welding pressure 焊接压力
Welding procedure 焊接工艺，焊接程序
Welding process 焊接法
Welding quality 焊接质量
Welding regulator 焊接[电流]调节器
Welding rod 焊条
Welding rolls 焊条辊
Welding rules 焊接规则
Welding screen 电焊遮光罩
Welding am 焊缝
Welding t 焊接装置，电焊机组
Welding shop 焊接车间
Welding slag 焊渣
Welding tongs 焊钳
Welding tool 焊接工具
Welding torch 焊接喷灯，焊接吹管，焊炬
Welding torch pipe 焊枪管
Welding wire 焊条，焊丝
Welding work 焊工工作
Weldless 无焊缝的，无缝的
Weldless steel tube 无[焊]缝
钢管Weld line 焊接线
Weldor 焊工
Weld pass 焊接通道
Weld penetration 焊穿，焊透深度，熔深
Weld rod 焊条
Weld rotation 焊缝转角
Weld am 焊缝
Weld slope 焊缝倾角
Weld strength 焊接强度，焊缝强度
Weld surface 焊缝表面
Weld trimmer 焊缝清理机
Weld up 焊补，焊封
Weld wire 包钢铜丝
Weldwood 胶合板
Weld zone 焊接区
Torch cut 火焰切割
Sawn 锯
Air tight 气密性
医用英语
一般病情:
He feels headache, naua and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。)
He is under the weather. (他不舒服，生病了。)
He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。)
He feels light-headed. (他觉得头晕。)
She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了。)
Her head is pounding. (她头痛。)
His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。)
He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。)
He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。) { 枫下论坛 /forum }
He feels drowsy, dizzy and nauated. (他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。)
He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。)
He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。)
She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。)
(2) 伤风感冒：
He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。)
His eyes feel itchy and he has been sneezing. (他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。)
He has a fever, aching muscles and hacking cough. (他有发烧，筋骨酸痛和常常咳嗽。) (hacking = constant)
He coughed with sputum and feeling of malai. (他咳嗽有浓痰，而且觉得很虚弱。) (malai = debility)
He gets a cold with a deep hacking cough. (他伤风咳嗽。)
He has a headache, aching bones and joints. (他头痛，骨头、关节也痛。)
He has a persistent cough. (他不停地在咳。) 或
He has bouts of uncontrollable coughing. (他一阵阵的咳嗽，难以控制。)
He has hoar and has lost his voice sometimes. (他声音嘶哑，有时失声。)
He has a sore throat and a stuffy no. (他嗓子疼痛而且鼻子不通。)
His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸时，有气喘似的呼哧呼哧作响。)
He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (有时突然太阳穴刺痛。)
He has a runny no, sneezing or a scratchy throat. (他流鼻水，打喷嚏和喉咙沙哑。)
He has trouble with diarrhea. （他拉肚子。）
