法律英语词汇大全 A
abduct 拐骗,诱拐
accessory 从犯
accomplice 共犯,帮凶
accusation 指控,控告
accud 被告
acquittal 宣告无罪
admissible evidence 可接纳的证据
admission 供认,招认
Adult Probation and Parole 成人缓刑与假释
advocate (n) 辩护人
advocate (v) 辩护;倡导
affirm 确认,(上诉院)维持原判 确认
aggravated 加重的
aggravated circumstances 增加严重性的情节
aid and abet 协谋,教唆,帮凶
aiding escape 协助逃跑
alibi 不在现场的证据
allegation 指称,指控
amnesty 大赦
appeal 上诉
appearance 出庭
appellate court 上诉法庭
armed robbery 持械抢劫
arrest warrant 逮捕证,通缉令
assailant 攻击者
assault 攻击
assault and battery 殴打罪,伤害人身罪
attempted crime 犯罪未遂
attempted murder 谋杀未遂
auto burglary 偷汽车里的东西
auto theft 偷汽车
automobile homicide 车祸杀人
autopsy 验尸,尸体剖检
avow 招认,承认
award (v) 判给
award (n) 裁定额
法律英语词汇大全 B
bail 保释,保释金
bail bond 保释保证金,保金
bail bondsman 保释代理人
bail jumping 弃保潜逃,保释中逃跑,逃保
bailiff 法警,法庭执行官
bar 律师业
bar association 律师协会
bench 法官席,法官
bench warrant 法庭传票
beyond reasonable doubt 理无置疑,无合理怀疑
Bill of Rights 法案,基本权利法案
binding 有约束力的,附有义务的
binding agreement 有约束力的协议
birthright 与生俱来的权利
blackmail 勒索,敲诈,讹诈
blood alcohol 血液内的酒精含量
blood test 验血
brief 摘要书,辨诉状
bring to justice 移送法办,绳之以法
burden of proof 举证责任
法律英语词汇大全 C
(credit for) time rved 已服刑时间
carjacking 劫车
carrying a concealed weapon 身携暗器,携带暗器
ca 案子,诉讼案件
ca in chief 主案,控方的证据
ca law 判例法,案例法
causation 因果关系,造事原因
causing catastrophe 造成大灾难
challenge
a. preemptory challenge 不述理由而要求陪审员退席
b. challenge for cau 有原因要求陪审员退席
challenge (v) 反对,质问
change of venue 变更审判地点,转移管辖
character evidence 人格证据,品德证据
charges 指控,罪名 指控,罪名
charge to the jury (法官)对陪审团的指导
chief justice 首席法官
circuit court 巡回法庭
circumstantial evidence 间接证据,旁证
civil code 民事法典
civil enforcement 执行民事法典
civil law 民法
civil liberty 公民自由
civil right 公民权利
claim (n) 要求权
claim (damages) 索赔
claim (lost or stolen property) 认领
claimant 债权人,原告,索赔人
class action lawsuit 集体诉讼
clerk of the court 法庭书记
closing argument 终结陈述,终结辩论
co-conspirator 共谋人,篡谋人
coercion 强迫,胁迫,挟制
commitment hearing 拘禁听证
common law 判例法,习惯法,普通法
common law marriage 普通法/习惯法上的婚姻
compelling argument 有道理/有说服力的争辩
competent council 合格的律师
competent court 管辖法院,主管法院
complaint 控诉,民事起诉
compulsory process 强制到庭的程序
concurrent ntences 合并刑期,同时执行
confession 认罪,供认,招认
confinement 监禁,拘留
confiscate 没收,充公
confrontation of witness 证人对质
concutive ntences 连续刑期
constitutional right 宪法权利
contempt of court 蔑视法庭
continuance/continuation (of the ca) 诉讼延期,展延
convict verb 定罪
conviction 定罪,判罪
coroner 验尸官
costs incurred 所引起的费用
counl 律师
count 罪项 罪项
court appointed attorney 法庭任命的律师
court of appeals 上诉法院
court of last resort 终审法院
criminal background information 前科资料
criminal code 刑事法典
criminal information 刑事检举书
criminal intent 犯罪意图
criminal justice 刑事司法
criminal offen 刑事犯罪
criminal proceedings 刑事诉讼程序
criminal record 犯罪记录
cross examination 盘问
crosswalk 行人穿越道,斑马线,人行横道
curfew 宵禁,戒严
custodial interference 妨碍监护权
custody (of children) 监护权
(take into) custody 拘留,扣押
法律英语词汇大全 D
debrief (a witness) 询问(证人)
defamation 诽谤
default judgment 缺席判决
defendant 被告
defen 辩护,答辩,辨方
defen attorney 辩护律师
defen exhibit A 辨方呈物甲/证物甲
deferred procution 缓期起诉
defraud 诈骗,欺诈
detain 扣留,拘留
detainer 扣押令
detention 拘留
direct evidence 直接证据
direct examination 直接询问
discharge 撤销(命令),释放
discovery 告知准备使用的证据,透露证据
dismiss 驳回
dismiss with prejudice 有偏见驳回起诉(不可以再诉)
dismiss without prejudice 无偏见驳回起诉(可以再诉)
divorce 离婚
domestic violence 家庭暴力
double jeopardy 双重判案,一罪重审
enhanced penalties 加重刑罚
