铁道车辆词汇英汉对照（简）
A
abnormal phenomenon 异常现象
abnormal sound 异声，不正常声音abnormal wear 不正常磨耗
abrasive 磨料
abrasive cloth砂布
abrasive disc研磨盘
abrasive resistance耐磨强度
abrasive surface 磨耗面
abrasive wear磨耗, 磨蚀, 磨损
abrasive wheel砂轮
absorbent 吸收剂
absorption system 吸收系统
absorption-type refrigerating unit
吸收式制冷机组
absorptivity 吸收系数
ABS System (Automatic Block Signal System) 自动闭塞信号系统
accelerated relea 加速缓解
accelerated relea rate加速缓解率accelerated relea rervoir 加速缓解风缸accelerating potential加速电压acceleration transducer 加速度传感器accelerator 加速器
accelerator valve 加速阀
accelerograph 加速度仪
accelerometer加速度仪
accessory frame 辅框
accessory frame asmbly 辅框组成accessory of underframe 底架附属件accumulated kilometrage
累计行驶公里数
accumulated mileage
累计行驶里数
accumulator 蓄电池，蓄能器
accumulator box蓄电池箱
AC-DC power supply 交流-直流供电
AC inductor generator 交流感应子发电机acid accumulator 酸性蓄电池
acid battery酸性蓄电池
acid corrosion 酸性腐蚀
acid pickling 酸洗
acid proof 耐酸
acid slag酸性渣
acidity酸度
acoustic insulation 隔音
active control bogie主动控制转向架actual braking distance实制动距离
actual braking time 实制动时间
adapter 承载鞍
adhesion (轮轨之间的) 粘着力
adhesion braking 粘着制动
adjuster nut 调整器螺母
adjusting hand wheel 调整手轮
adjusting lead screw 调整丝杠
adjusting lever 调整杠杆
adjusting lever at 调节杆安装座
adjusting nut 调整螺母
adjusting pad 调整垫
adjusting plate 调整板
adjusting screw调整螺丝
adjusting shoulder调整凸肩
adjusting spring 调整弹簧, 复原弹簧adjusting spring at 调整弹簧座
air admission pipe 进气管
air admission port 进气口
air brake 空气制动机
air-brake equipment 空气制动装置
air-brake ho 空气制动软管
air-brake ho 空气制动软管
air-brake ho clamp空气制动软管夹具
air brake ho coupling空气制动软管联接器air brake ho label 空气制动软管标签
air brake safety control 空气制动机安全控制air brake system 空气制动系统
air chamber bushing 气室套
air circuit breaker 空气断路器
air cleaner 空气洁净装置, 空气过滤器
air coil 空气 ( 冷却 ) 盘管
air compressor 空气压缩机
air compressor governor空气压缩机调压器air compressor governor synchronizing system 空气压缩机调压器同步机构
air compressor suction strainer
空气压缩机进风滤尘器
air compressor switch 空气压缩机开关
air-conditioned pasnger car 空调客车
air-conditioning equipment 空调装置
air conditioning test 空调试验
air conditioning unit 单元式空调机组
air-cooling equipment 风冷装置
air cushioned spring 空气弹簧
air cylinder body 气缸体
air damper 空气减振器
air delivery duct 送风道
air diffur 送风口, 空气扩散器
air duct 风道
air-exhaust device 排气装置
air filter 空气过滤器(滤清器)
air freshener 空气清新器
air heater 空气加热器
air ho 通风软管
air inlet cock 给风塞门
air inlet duct 进风道
air inlet pipe 进风管
air lines风管道
air gauge 压力表, 风压表
air gauge cock压力表塞门
air grid 出风格栅
air inlet pipe 进气管
air outlet hood 散风罩
air pipe strainer 风管滤尘器
air port 风口
air-precooling equipment 空气预冷装置air-preheating equipment 空气预热装置air pressure gauge 压力表
air pressure rervoir气室
air pump 风泵, 即空气压缩机
air pump governor 风泵调压器
air refrigerating machine 空气制冷机
air relay valve 空气中继阀
air rervoir 储风缸
air rervoir clamp储风缸夹
air rervoir/tank body 气室体
air-return duct 回风道
air asoning = natural asoning 自然干燥air spring空气弹簧
air spring asmbly空气弹簧组成
air spring height-measure plate
空簧高度测量板
air spring support 空簧支承梁
air tightness 气密性
air tightness test气密性试验
air valve body 空气阀体
air/water quence valve 气/水联动阀
air whistle 风笛, 风鸣器
aisle 走廊
aisle decoration strip 大走廊饰带板alarm circuits 报警电路
alkaline accumulator / battery
碱性蓄电池allowance 加工余量
all steel-covered wagon 全钢棚车aluminum alloy carbody 铝合金车体aluminum profile 铝型材ambulance car 卫生车
ammeter 电流表
analysis certificate 化验证明
anchor plate 下鞍, 油罐托
angle 角钢, 角铁
angle cock 折角塞门
angle cock hanger折角塞门吊板angle iron 角铁
angle steel角钢
anneal v. ; n.(使)退火
