Rervations
Welcome to our restaurant
欢迎光临[进入我们的饭店]
Do you want to eat here, or take away?
您打包带走吃 还是在这里吃？
I would like to eat here
我要在这里吃
Do we need a rervation?
我们需要预约位子吗
Do you have a rervation
您预约了位子吗？
What name is it under?
预约人的名字是什么？
I am afraid we are full up tonight
非常抱歉，今晚的客人太多了
I am afraid we are fully booked on that night
非常抱歉，那晚，预约的人太多了
I am afraid none of our tables are free
非常抱歉，今晚的客人太多了
We should have space available in the next twenty minutes
要么您等20分钟，我们有位子
We have tables available after 9 o'clock
饭馆9点钟以后有会预约的位子
I am afraid the restaurant has been booked for a private function
非常抱歉，因为私人派对，这所饭店已经都被预定了
I am sorry, but you need a rervation
非预约不可
Table
Let me show you to your table
请跟随我
We have some friends coming, we would like a bigger table
我们还有几个朋友要来，我们想换大点的桌子
Of cour
当然可以
I do not want to sit here, can you move us somewhere quieter
可以转安静点的桌子吗？
I do not want to sit here, can you move us further from the toilet
我不想坐在这里，能将我们转到离厕所远点的桌子吗？
Menu and taking orders
Here is the menu
这是菜单
Here is the a la carte menu
这是照菜单点得单
Here is the children's menu
这是儿童的菜单
Do you have an English menu
您有英文菜单吗？
How big are the portions?
盘子多大？
What do you want to order?
您要点什么？
I want to order…..
我要点。。
麻烦你看…. 有饭菜词汇
What is the special tonight?
餐厅有今晚特餐吗？
I'll have what she's having
我要点相同她点的菜
The tea is on the hou
茶是免费的
I'm allergic to nuts
我吃花生过敏
I'm allergic to prawns
我吃虾过敏
I don't like spicy food
我不喜欢辣的菜
Can we share a dish?
我们俩可以分享一碗吗
My friend is not hungry, is it okay if he sits with us?
我朋友不饿，他可以陪我们坐吗
I'm sorry, but the we've ran out of beef, do you want lamb instead?
我们的牛肉没了 用羊肉代替可以吗？
How do you want it? （your meat)
请问肉想怎么做的
Rare
三分熟
Well-done
八分熟
Can we order from the lunch menu?
我们可以从午餐菜单上点菜吗？
Sorry, lunch ends at 3pm
不好意思，3点后，我们不提供午餐菜单
Do you want to order an appetizer?
您要点开胃菜吗？
What do you want for desrt
您要什么甜品？
Complaints
你可以把food換成其他菜
The food is too cold
蔡太冷了
Shall I reheat it?
需要重做吗？
The food is too hot
菜太辣了
The food is too spicy
菜太辣了
I'll get you some yogurt, it should cool it down
我买点酸奶，让味道不辣
The food is utterly tasteless
菜没味儿
We'll cook it again
我们重做
I am very very disappointed
我相当失望！
Can I speak to the manager?
能和你们经理说话吗?
We will never come here again
我们再也不来了
I am not paying for such terrible food
我不会花钱付这么难吃的食物的
This is not what I ordered
这不是我点的食物
I'm sorry, I made a mistake
不好意思，我弄错了
Time
My order has not arrived yet
我点的食物还没来
Roughly how long will it take?
菜什么时候做完了？
Our film starts at 9, plea hurry up
我们要看的电影9点开始，快点儿
Plea can you hurry up, I'll give you a bigger tip
请您（上菜）快点，我会多付小费的
I'll tell the chef to hurry up, but I can't make any promis
我会告诉厨师，但我不会保证他会加快做
We are very busy tonight
我们很忙
We have lots of diners tonight
今天，我们有很多顾客
We are going as fast as we can
我已最快的
If you are in a rush, we can move you to the front of the queue
如果你很急，我们可以安排你排在前面
If you are in a rush, why don't you order something from the buffet
如果你很急，你为什么不去快餐部点餐？
Dress code
I am afraid you cannot wear jeans here
非常抱歉，穿牛仔裤者不可以进
I am afraid you cannot wear flip-flops here
非常抱歉，穿海滩凉鞋者不可以进
I am sorry, but you need to wear a tie
您得戴领带
We have a formal dresscode
请穿庄重的衣服
Do you have a dresscode?
餐厅是否有任何服装上的规定?
Drinks
What do you want to drink?
您要喝什么
Here is the wine list
那，酒单
What do you recommend?
是否可建议一些不错的酒？
The white wine goes well with the chicken
白葡萄酒适合鸡肉
Sir! I think you've had enough
先生！您喝太多了
some water
一杯冷水
some hot water
一杯热水
Correcting customers
Sorry, you can't smoke in here
你不可以抽烟
Sorry, we've had complaints about the noi you've been making
有人抱怨你们太吵了
Sorry, only purchad food can be consumed here
对不起，你不可吃外买的食物
Excu me, but would you kindly leave so other customers can have a chance to eat
麻烦你们离开，其他顾客要座
Leaving
Plea may we have the bill
买单
Can I take the leftovers home
我要打包
Can I take a doggy-bag
我要打包
How much is m
y bill?
我得付多少钱？
Can I u a credit card?
可以用信用卡吗？
The rvice was terrible, I don't want to pay a tip
这么破的服务，我不要给你们小费
We would like to pay perately
我们要各付各的
I think there is a mistake in the bill
帐单有一些错误
Can you check it again?
可不可以麻烦再确认一次帐单？
