A
abandon 放弃或终止,遗弃;离弃
abandonient 背弃;撤销
abate 减轻或废除
abator 排除妨害者
abdicate 放弃
abduction 诱骗,;挟持罪
abet 煽动,怂恿,教唆;教唆罪
ability 法律行为能力
ab initio 从一开始;从头开始
abjure 放弃
abjuration 发誓断绝;公开放弃
abolish 废止,取消
abortion 堕胎,终止妊娠
abridge 剥夺
abrogate 取消或废除
abscond 潜逃,逃跑
abstenia 缺席
absolve 免罪,免责,免除惩罚
absolute title 绝对所有权
abstain 自我约束以放弃
abstract of conviction 判案简报
abstract of record 案卷摘录
absract of title 产权简史,产业契据摘要
abu 虐待;滥用
abu of discretion 滥用自由裁量权
acceptance 承诺
accession 就职,就任,就位、财产的增附;添附
accessory 同谋;帮凶;从犯
access right 探视权,探望权
accomplice 共犯;同谋;从犯
accord and satisfaction 和解与清偿
accusat余秋雨的作品
orial 控告者的;责问的
ackno edgment 承认、公证
acquaintance rape 熟识者强暴;熟人强奸
acquiescence 默认;默许
acquistion 收购,购并
acquit 判决无罪;宣告无罪;开释
acquittal 无罪裁定;无罪判决
act 行为、法案;法令
act of god 不可抗力
action 诉讼
actionable 可控告的;可诉的
actus reus 犯罪行为
additur 增加赔偿金;增额命令
ademption 撤销遗赠
adhesion contract 附意合同;附和合同;附加合同
active ca 带审理案件
ad damnum 索赔金额
ad idem 法律契合;一致
adjourn 使终止;使延期;拖延;推迟
adjournment 延期审讯;休会待续;辩论终止待续
adjudicate 判决;宣判;裁定;审判
adjudication 宣告、判决;裁定、破产之宣告
ad litem 专门为某一诉讼指定
administration 遗产管理
administratrix 女遗产管理人
admiralty 海事法诉讼
adr 非诉讼程序
administration agency regulations 行政规章;行政法规
administrativ orders 行政命令
administrative revocation 吊销驾驶证
administrator 法院的行政主管、遗嘱执行人 administrator de bonis non 新指派的财产管理人
admissible evidence 可采纳的证据;可采信的证据 admonish 警告;告诫
adoption 收养
adult 成年人
adultery 通奸;通奸行为
ad valorem 按价;从价
advance directive 预先指示
adversarial 对抗性的;敌对的
adversary proceedings 对抗性诉讼制度
adversary system 对抗制
adver posssion 时效占有,无合法所有权之占有
advocacy 诉讼;辩护
advocate 辩护人;律师
affiant 宣誓人;口供人
affidavit 宣誓书
affiliates 附属机构;分公司;关联公司
affinity 姻亲关系
affirmation 严肃、正式的肯定证词;不经宣誓而作出的正式证词
affirmative defen 积极抗辩
affirmed 维持原判
affray 聚众斗殴;斗殴罪
aftermarket 二级市场;售后市场;发行后的市场
ag 首席检察官;司法部长
age of connt 法律认可年龄;法律承认年龄
age of majority 成年年龄;法定成年人年龄
agent 代理商;代理人
aggravated 加重的
agreent 协议
aid and abet 同谋;教唆
alias summons 第二传票;取代因无法送达或因其他原因失效的传票之传票
alibi 不在犯罪现场;犯罪发生时在其他地方
alienable 可转让的
alienate 让与
alienation 财产的转让
alimony 生活费;抚养费
aliunde 来自其他方面;非由本文件引申而得
allegation 控诉主张;当事人在诉讼状中的肯定性陈述
allocution 认罪供词
alternative pleading g 选择性抗辩
amenable 遵守;服从
amendment 法律的修正;修正案
amicus curiae 法庭之友;法官的顾问
ancillary 辅助的;附属的
ancillary administration 附加遗产管理权
ancillary proceedings 附带诉讼
ancillary suit 附带起诉
annotations 注释;评注
annul 废除;撤销;宣告无效
annulment 宣告无效;判决无效
answer 答辩书
antenuptial 婚前的
appeal 上诉
appeal by applicaon r leave 上诉许可申请
appeal by right 法定上诉权
appeal record 基层法院的庭审记录
appearance –出庭;应诉、应诉书
appellant 上诉人
appellate court 上诉法院
appellee 被上诉人
application 请求;申请
application for leave to appeal 上诉许可申请
appreciation 增值 段子剧本
appropriation 挪占;挪用;据为己有
arbitral 仲裁的 arbitrary 任意的;专断的
arbitrate 仲裁;公断
arbitration 仲裁
arbitrator 仲裁员
arraign 提审;传讯被告
arraignment 传讯;提审
array 陪审员名单
arrears 欠款;到期未付之债
arrest 拘捕;逮捕;缉捕
arrestee 被逮捕人
arraignment 提审;传讯刑事被告
arrest warrant 逮捕证
arson 纵火罪
article 法律条款
asportation 窃走;窃取;抢走
assault 突袭;侵犯;威吓
assault and battery 殴打罪;人身伤害
asts 资产、财产
assign 转让
assignee 受让人;承让人
assignment 案件分配制度,指定辩护人,法官的合理分派使用
assize 巡回审判
assumpsit 口头契约损害赔偿之诉
assure 保证;保险
asylum state 提供庇护的国家
at issue 原告被告各执一词,待法庭裁决
attach 附加、查封;扣押
attachment 财产保全;查封;扣押
attainder 剥夺民事权利
attentat 暗杀;谋害
attest, attestation 见证;鉴定书;证明书
attorney 律师;代理人
attorney in fact 授权代理人;法律事务代理人
attorney of record 律师;代表人
auction 拍卖
authenticated 认证;证明;鉴证
aval 保障
aver 证明…属实;作为事实提出;证实
averment 断言;主张;申辩;有实证的陈述
award 裁决;判决
automatic waiver 自动放弃管辖权
B
backlog 案件积压量
bad debts 坏账;经认真核实,确认无法收回的贷款;不履行的债务
bad title 失效产权;无效所有权
bail 保证金;保释金;保释人;保释
bail bond 保释保证书
bailee 受托保管人
bailiff 法警
bailment 委托保管
bailor 委托人
bankrupt 破产人
bankrupcy 破产
bar 律师业、法庭围栏
bar examination 美国律师资格考试
barratry 无理取闹的诉讼;诉讼挑唆
barrister 出庭律师;大律师
battery 殴打罪
bearer 持票人
belligerent 交战国
bench 法官;裁判官;法官席
bencher 下议院议员
bench trial 无陪审团员的审判
bench warrant 法院拘票;法院拘票令
beneficial 受益的
beneficiary 信托受益人;受遗赠人、保险受益
bequeath 遗赠
bequest 遗赠物;遗产
bestevidencerule 最佳证据原则
betterment 不动产增值
beyond reasonable doubt 排除合理怀疑原则
bicameral 两院制的
bigamy 重婚罪
bill of attader 剥夺公权法案
bill of indictment 刑事起诉书,公诉书,控告书
bill of lading 提单
bill of rights 权利法案
bind 受约束;指定……作偿还债务只用
bind over 具结候审;具结候迅
birth certificate 出生证明
blackmail 敲诈;勒索;恐吓