But连词用法探讨
But作为连词在大多数情况下都用作并列连词,但有时在一些固定结构中也可用作从属连词。
一、用作并列连词
作为并列连词,but可以连接两个并列关于团结的事例
的分句或者两个并列的成份,译为“但是”,“可是”。能表示下列意义:
1、表示意义转折。例如:
Theyaretiredbuthappy.
Iwasgoingtowrite,butIlostyouraddress.
Notonebuttwo!
2、表示对比或对照,通常与否定词连用。例如:
Heisn otgoodatmath s,butheisgoo datEnglish.
Hescarcelykn owsFrench,bu thespeaksEn蒸扇贝粉丝蒜蓉做法
g lishperfectl y.
3、出现在句首或句与句之间,表示异议,惊奇或吃惊。如:
A:I havewonthelo ngjump.
B:B utthat'swond erful!
4、用在表示歉意的词语之后,引起一个句子,长不能译为“但是”,可以不译出。如:
I'msorry,but Ican'tcome.
Excume,but canyoutellme thewaytothel ibrary?
固定短语:1、notonly…but(also)…这是一组关联并列连词,表示其所连接的成份在意义上后一项对前一项的补充和引申,但侧重点在后一项上,意思是“不但……而且……”。但使用这一组关联并列连词必须注意两点:
(1)、当notonly…bu talso连接两个并列成份作主语时,其谓语动词的形式按照就近原则来确定。
(2)、当noton ly…butalso连接两个并列成份时采用部分倒装形式,即倒装noton ly分句,而butals o分句则采用陈述句语序。如:
△Notonly themotherbut alsothechild renaresick.
△Notonlyish einterestedi 怎样介绍自己
nthesubjectb utalsoallhis studentsareb eginningtosh owinterested init.
有时,bu t和also可以被分隔使用。如:
Shewas notonlycompe lledtostayat homebutsheal soforbiddent oeherfrien ds.
有时,buta lso能被but…asw ell所取代。如:
He cannotonlysp eakEnglishbu tFrenchaswel l.
2、butthe n,意思是“不过,另一方”,相当于neverth eless,ontheo therhand”。如: ShespeaksEn glishfluentl y,butthenshe didliveinLon donforfourye ars.
3、notth at…butthat…引导两个并的原因状语从句,that相当于
becau ,意思是“不是因为……而是因为……”。如: Ihaven'twor kedoutthemat h女微信名字简单气质
sproblem,no tthatIhaveno timeforit,bu tthatIcan'tw orkitout.有时n otthat…butth at…结构可单独出现。如:
NotthatIw on'tgo,butth atIdon'tknow whichisthewa ytogo.
二、用作从属连词。
But在一些固定结构中作从属连词,引导状语从句和名词从句。
1、引导条守信的名言
件状语从句。
Butthat可以用来引导条件状语从句,意思是“倘若,要不是”。《牛津现代高级英汉双解词典》和一些语法书上将此结构中的but看成介词,th at则引导了特殊的介词宾语从句,但是《牛津现代高级英汉双解词典》和章振帮先生所著《新编英语语法》等认为butthat为复杂从属连词,buttha t从句为条件状语从句,本人倾向于后一种全国一卷语文
看法。Th at从句一般不作介词补足成分,将butthat理解为复杂从属连词,有助于确切理解从句buttha t的真正意义,butth at从句用陈述语气,而主句则常用虚拟语气,but that从句可以同否定的if从句互换。
例如:
Butthatyoul enthimalarge sumofmoney,h ewouldhavego
nebankrupt.
此句可改为:
Ify ouhadn'tlent himalargesum ofmoney,hewo uldhavegoneb ankrupt.
有时butthaavoid是什么意思
t从句出现于含有not的主句之后,意思是:“只有……才……”。例如: Hewilln otfindtheans werbutthathe studiesittho roughl宽带是什么意思
y.
He willnotcomeb utthatheisas ked.
2、引导比较状语从句。
用noso oner…but…结构引导比较状语从句,but相当于than如:
It nosoonerstar tedrainingbu titstopped.
3、用notbutth at(what)结构引导让步状语从句,意思是“虽然,诚然”。如:
He isverystrong—notbutthath ewillcatchco ldsometimes.意思为“他身体很强壮,虽然有时会患感冒”。
I'veneverwalk edthatfar,no tbutwhatIcou lddoitifItri ed.意思为:我从来没走那么远,虽然我要走还是可以走。
4、引导结果状语从句。
(1)not so…but(that/what)…或notsu cha…but,意思
为“不是如此……以致于不”。其中慷慨激昂的近义词
but的意思是接近于“that…not…”。例如:
Heisnot suchafoolbut thathecane throughMary.
(2)否定句+but(that)+从句,意思为“每当……总是……”,其中but相当于“tha t…not…”,通过双重否定来表达肯定的因果关系。例如:
Inever gopastmyolds choolbutIthi nkofthehappy yearsIspentt here.
意思为:“每当我走过我的母校时,我都想起我在那儿度过的快乐岁月。”
5、引导名词性从句,常用于下列结构中:
Ididn'tdou bt/denty/que stionbutthat…
Thereisno doubt/questi onbut(that)…
这些结构中的but或butthat并无实在意义,相当于连词that。例如:
thereis nodoubtbuthe isthequiltyo ne,意思为:“毫无疑问,犯罪的就是他”。
在实际应用中,but用作连词和介词容易混淆。如果bu t被看作连词,其后的人称代词可以被看成是一个省略的谓语部分的主语。应该是主格形式。例如:
Ev eryonelostfa inthinthepla nbutshe.
No onefoundthea nswerbutshe.