中国古典园林在现代景观设计中的作用及如何运用

中国古典园林在现代景观设计中的作用及如何运用

中国古典园林在现代景观设计中的作用及如何运用班级：景观

122 学号：0124607 姓名：洪佩馨

摘要：中国古典园林是全人类宝贵的历史文化遗产，其中优秀的

部分对于现代园林设计仍有重要的指导意义。本文以“运河上的院子”

为例，旨在探究中国古典园林造园理念在现代景观设计中的运用。

关键词：中国古典园林现代园林景观设计

正文：中国古典园林——曾经的辉煌面临如今的困境

1.1概述

中国古典园林是指以江南私家园林和北方皇家园林为代表的中国

山水园林。中国的造园艺术，以追求自然精神境界为最终和最高目的，

从而达到“虽由人作，宛自天开”的审美旨趣。

1.2 历史功绩

中国古典园林在世界园林艺术史上有着重要地位，中国园林对18

世纪英国自然风景式园林的出现所产生的影响，是十分广泛而深刻的。

中国人崇尚的师法自然的园林理念和诗情画意的园林理法，在英国自

然风景式园林中得到完整的体现。而英国风景式园林作为西方近代园

林的开端，对西方现代风景园林设计产生了巨大的影响。此后，中国

园林一些惯用的设计手法和设计语言，如散点布局、动态景观、巧于

因借等，均已融入西方现代园林设计手法之中。

1.3古典园林的现代困境

然而曾经光辉灿烂的中国古典园林，在现代面临着困境，究其原

因主要有以下几点。1.3.1环境的封闭

中国古原浆 典园林是在长期封闭的社会状况下，大多营造在一个相对

封闭的小环境中，对周围大环境的影响甚少，未能突破私家园林的局

限性。

1.3.2建筑体量的改变

中国古典园林表现自然的写意手法和传统建筑的体量与形式十分

融洽，但在高楼林立的现代站军姿 城市中则显得格格不入，随着城市与建筑

设计的全盘西化，现代园林也趋向于西方园林形式。

1.3.3自然环境和资源条件的限制

由于人类活动的影响，中国的自然环境发生了很大变化，北方城

市水资源贫乏，不适宜建造大规模的山水园林。然而现在对一些新建

水面的维持消耗了大量珍贵的水资源，例如北京的奥林匹克森林公园

不惜在平地上挖湖堆山，其实是劳民伤财的反生态设计理下元节是鬼节吗 念。

1.3.4材料的稀缺及技艺的失传

中国古典园林中惯用的山石，小品和木结构建筑等造园元素，或

因材料难觅、功能丧失而更换材料，且精湛的技艺大多失传，导致现

代仿古园林作品设计制作水平低下，精工细作荡然无存。

1.3.5真山真水的挑战

由于交通条件的改善，现代人融入真山真水之中已十分便利，无

须再在城市之中尽享山林之乐，以人工山水为主的古典园林失去了存

在的必要性，紧抱古典园林形式不放不利于中国园林的发展。

1.4 中国园林发展的出路

世界园林史表明，各种园林形式不可避免地遵循着发展——成熟

——衰落的轨迹。尽管古典园林有着种种局限性，但如果因此而将它

简单地全盘否定显然是不可取的。旧的园林形式终将随着新时代的出

现而逐渐走向衰落，新型园林也必定是在旧形式的废墟里成长起来的。

因循守旧、固步自封是园林形式衰落乃至消亡的根本原因，而急功近

利、盲目抄袭只能导致各种园林思潮的加速消亡。因此，继承与创新

是园林艺术生命赖以生存和发展的保证。

2.新中式园林——传统与现代的邂逅

2.1新中式风格的起源

新中式风格诞生于中国传统文化复兴的新时期，伴随着国力增强，

民族意识逐渐复苏，人们开始从纷乱的“摹仿”和“拷贝”中整理出

头绪。在探寻中国设计界的本土意识之初，逐渐成熟的新一代设计队

伍和消费市场孕育出含蓄秀美的新中式风格。

2.2新中式园林的特点

新中式园林是传统中国文化与现代时尚元素在时间长河里的邂逅，

以现代景观设计为出发点，融入传统文化，为现代空间注入凝练唯美

的中国古典情韵，以当代的景观设计语言表现传统中国园林的精神内

涵。它不是纯粹的元素堆砌，而是通过对传统文化的认识，将现代元

素和传统元素有机地结合在一起，以现代人的功能需求和审美军训感想400字 爱好来

打造富有传统韵味的园林景观，让传统艺术在当今社会得到合适体现。

没有简单地复古和照搬，而是扬弃式继承，将传统与现代、中式

与西式很好地嫁接和结合，既营造出了适合中国人居住的传统居住环

境，又可符合现代人的生活习惯。这种风格既保留了传统文化,又体现

了时代特色,突破了中国传统风格中沉稳有余,活泼不足等常见的弊端。

将中式元素与现代材质的巧妙结合,将传统造园的气韵和意境保留在环

境的每一个角落,通过对古典园林造园手法的灵活运用,充分考虑对景、

框景、近看、远眺等多层次的空间视线组织,步移景移,在视线的开、闭、

转、合等方面进行精心打造,运用现代材料对古典韵味的诠释以及在植

物配置上古为今用意境的表达,都是新中式园林对中国古典园林的精髓

的继承与发扬,表达出其唯美不奢华,含蓄不张扬,精致不造作,亲切质朴,

自然人性化的特征。新中式园林是对中国古典园林的一种提升，同时

也是对古典园林精髓的一种与时俱进的表达。3典型新中式景观解析

——以“运河上的院子”为例

新中式园林景观在实践应用中出现了北方合院派、南方园林派之

别。其中，合院派模仿北方传统的四合院风格，建筑的规划布局以南

北纵轴对称布置和封闭独立的院落为基本特征。形成以家庭院落为中

心、街坊邻里为干线、社区地域为平面的社会网络系统，同时也形成

了一个符合人的心理、保持传统文化和邻里融洽关系的居住环境。园

林派以苏州园林为主要传承对象，依山之势，傍水之旁，组团的大小

分合，房屋的前后错落等等都在规划中被借鉴和采纳。下面以“运河

上的院子”为例，进行说明。

3.1概述

“运河岸上的院子”是泰禾地产开发，由奥雅设计集团打造的中

国大院式别墅，位于北京长安街东起点，坐落京杭大运河河畔。静街

深巷、古树高墙、门庭赫奕，传统院落建筑文化复兴在“运河岸上的

院子”的设计中。结合地脉价值、人文底蕴，回归中国人千百年的院

居生活情结，将“院”的围合概念加以纯粹表现，同时规划超大私家

庭院，涵养北京大境生活。

3.2造园理念

3.1天人合一的法国球星 自然崇拜

中国古典园林所追求的“天人合一”思想，在于寻求人与自然的

和谐。“运河岸上的院子”拥有京杭大运河的原生水岸，设计师在充

分尊重保留原生地形地貌和植被的基础上，融入了人们可以亲水、亲

树的活动空间，将人的养生休闲空间完美融入。因地制宜、师法自然，

使人与自然得到和谐相处。而这也与当下景观设计所提倡的绿色生态、

可持续化理念相呼应。

3.2 舒适宜居的环境创造

园林是人类追求理想人居环境的产物，创造更加舒适宜人的环境，

是享受园林生活乐趣的前提。方案通过对传统胡同空间的研究，以现

代手法重新组织梳理街巷空间。建筑和景观的形式，来自于传统的审

美和现代的适应性，极具现代居住特征。对空间尺度的设计合理、比

例适当，对人居住其中的心理感受进行协调。

庭院力求室内与庭院空间交融，以实墙进行院落的围合，高实墙

设计给予主人更多的心理安全感。院墙也并非完全的灰砖砌成，而是

偶尔将木格栅镶嵌在其中，打破传统院墙的封闭感，木格栅45的倾斜

角度保证了院内生活的私密性。

充分尊重了中国人的居住习惯。院子里流水潺潺、竹影斑驳、琴

瑟茗香、诗情画意，是现代人全然放松身心的“桃花源”。久困于过

度紧张的现代生活中的人们，在私享天地中找回一个自然的自己，享

受闲适雅致、宁静致远的生活环境。

3.3造园手法

3.1循序渐进的空间营造

街巷，作为中国建筑非常有代表性的元素，是以路为载体，串联

起景观与院落间的微妙纽带，实现了私密性与通达性的制衡与均好。

“运河上的院子”以一街七巷串联起55栋家族大院，依照“宜曲不宜

直”的传统审美理念精妙布局，处处曲径通幽，进退辗转间，步移景

异。以“群体联络之美”著称的中国院落，在结构上处处追求收放对

比，层层递进，视线上的先抑后扬，让潜意识中会觉得空间无限放大。

大好看的抗战电视剧 宅入口又形成一个次级空间，门前古树把关，迎街则是影壁，很好

将空间序列戏剧性的推进。庭院构造不拘一格，可通过屏门、廊道、

曲水、植株等造成通幽曲径，无形间把庭院自然分隔，动线曲折，营

造空间“开放-私密-开放”的丰富变幻，而整个过程始终围绕庭院展

开，怎么做疙瘩汤 游不完的院子，看不尽的闲庭。

3.2巧于因借的视域扩展

中国古典园林大多建造在相对封闭的空间环境中，与外界环境相

对隔绝，为了使园林景观不至于孤单突兀，需要将其与周边景观相联

系，形成整体性园林景观特色，也起到扩大园林空间效果的作用。

庭院围合在木格栅与实墙的转换当中保持了景借景的手法，扩大

视线和感觉的范围，同时也丰富了街巷的景观效果。条窗、凹庭院的

设计，都利用简约的现代手法，完美表达了中国造园手法中框景、借

景的精髓，使室内外空间产生互动。通过巧妙的借景手法来形成完整

统一的园林景观，不仅起到扩大空间效果的作用，而且加强了空间之

间的联系，使各个空间相互渗透，形成整体。

3.3诗情画意的表现手法

受中国山水诗画的影响，古典园林着重表现的是自然中的山水格

局。“运河上的院子”的造园手法，基于中国哲学“人不能离开自然”

的朴素思想，塑造从物到心的三重境界：一是“物境”，山、水、树、

亭、桥等元素均可随意运用，在庭院内部还自然之本；二是“情境”，

庭院随四季变化而富于天气意象，景致融合心境；三是“意境”，庭

院景致将日常生活艺术化，品茗饮酒、填词作画、谈玄斗禅、对弈赏

月，一切活动既是内心对庭院的呼应，又使庭院这个空间背景具有诗

一样的意境。

中国古典园林凝聚了中华民族政治思想、社会经济、文化艺术、

科学技术和自然观念发展的全部精华，尽管古典园林有着种种局限性，

但如果因此而将它抛弃显然是不可取的。惟有继承传统中优秀的部分，

勇于创新、融贯中西、博采众长才能使中国现代园林真正走向健康发

展。中国古典园林在现代景观设计中的应用值得每一个景观人的探究。

4.结语

陈从周先生说过：我国古典园林代表了那个时代的面貌、精神、

文化、当时并不感到有何缺陷。现代人若走进亚致小巧的古典园林，

或许在感叹园内“别有洞天”的同时，也会为

古典园林的一点“小”和“远”感到遗憾。传统的园林由于受时

代的限制和时空的局限，人们习惯慢慢欣赏园林景色，仔细品味、推

敲、联想、强调诗情画意，讲究步移景异。古典园林虽然在层次上较

丰富，表现的意境深远，但是一味地追求曲径通幽与曲折变化，显得

封闭有余，开敞不足，往往不适合现代生活的需求。

参考文献

【1】董漪微，刘华。古典园林与现代园林的比较【j】.上海农业

科技，2010，（03）. 【2】杨莹，刘勇.中国古典园林与现代园林的

风格比较【j】.安微农业科学，2008,36（36）：15846-15847

【3】刘霄峰.古典园林的启迪--析中国古典园林对现代建筑设计之

影响【j】.中国园林，2004（8）：5-8.