2023年4月19日发(作者:抛砖引玉)男性世界中的女性:《赫索格》中的女性群体
摘要 诺贝尔获奖作家索尔贝娄以塑造男性知识分子形象而闻
名。但在他的作品中,我们也看到了丰富各异的女性角色,其代毕业歌曲
表
作《赫索格》正是一例。对此,评论界重视不足,尤其是其中次要
女性角色,鲜有论者涉猎。有鉴于此,本文拟从女性主义理论角度
系统梳理《赫索格》中的女性群体,填补该作品的研究空白,并通
过对书中传统和现代两类女性的对比分析,探索当代社会男女两性
和谐发展之路。
关键词:《赫索格》 女性群体 女性主义理论
中图分类号:i106.4 文献标识码:a
一 引言
索尔贝娄(1915-2005)是继福克纳、海明威之后美国文坛上
最重要的小说家之一。1976年,他以“对当代文化富于人性的理解
和精妙的分析”获得诺贝尔文学奖。在贝娄创作的十多部长篇小说
中,为其赢得国家图书奖和国际文学奖的《赫索格》(1964),一般
被冠以“最全面、最深刻的作品”,“是对我们所体验的现代生活的
最完全、最深刻的体现”(bradbury)。对于这部代表作,国内外评
论焦点多集中于男主人公赫索格身上,虽然也有学者对贝娄多部作
品中的主要女性角色进行过归类,但就《赫索格》个案研究来说,
其中女性群体的系统梳理仍是空白。故本文拟采用女性主义理论视
角,对书中主、次要四位女性角色进行深入细致的归类和比较,将
前人未涉猎的次要女性人物(赫索格第一任妻子戴西,情敌的妻子
菲比),同主要女性人物(赫索格第二任妻子马德琳,情人雷梦娜)
一并予以深度分析,挖掘她们之间的差异,以及这种差异所代表的
深层次的社会意义,从而获得男女两性如何相互尊重,和谐发展的
启迪。
二 《赫索格》中的传统女性:戴西,菲比
在女性主义批评理论中,无论是注重在历史中寻找“显性”女性
的英美足癣是什么
学派,还是注重在潜意识里寻找“隐性”女性的法国学派,
他们的一个共同使命就是从不同层面来挖掘、探讨、思考、重构女
性主体,揭示和反抗父权对其总体的压抑。西蒙德波伏娃在《第
二性》中剖析女人的婚姻处境时说,传统女人除了结婚之外,并没
有其他可以拓展的空间;传统社会里的男人超越家庭利益而享受社
会利益,而女人的功能则是“内在性”。正是这种内在性将女性限
制到“家庭”这个狭小的空间中,这一点在《赫索格》中的两位传
统女性戴西、菲比的身上得到了充分体现。
赫索格的第一任妻子戴西,是一名完全符合传统妇女美德标准的
女性,她善良纯洁、富有奉献精神。虽然她也读过大学,但旧式家
庭教育在她身怎么画枪
上形成了一种不自觉的心理沉淀。戴西以丈夫为中
心,在家庭中充当了服从的从属性角色。正是有了这样一位“稳重、
匀称、有条理”的妻子的支持,赫索格才能顺利地完成他的第一部
专著,从而赢得了学术地位和声望。然而,像赫索格这样“需要帮
助、赞美、奉承、支持、爱护”的习惯以自我为中心的大男人,把
妻子的付出看做是理所应当,他不仅没有半点感念,还无视妻子的
感受。从赫索格对待戴西回家为父亲奔丧的态度上,其冷漠和自私
可见一斑。在某种意义上,戴西根本没有被当做和男人一样有着各
种情感和感受的“人”来看待,这也就不难理解,为什么赫索格左
拥右抱,婚外情事不断,其中一位情人还成了第二任赫索格太太。
可悲的是,戴西按照传统家庭的教育尽职尽责地做好相夫教子的本
分,但这种“规规矩怎么追狮子座女生
矩、正正经经的有目标的生活”却让赫索格感
到无趣,使其开始寻找新鲜刺激,最后“在情欲驱使下抛弃了妻子
戴西,并不觉得有什么愧疚”,满怀兴致地进入与马德琳的婚姻生
活。
在赫索格对他与马德琳恩怨纠葛的叙述中,另一位传统女性——
邻居瓦伦丁的妻子菲比——逐渐走进了我们的视野。菲比很早就知
晓自己丈夫和马德琳之间的暧昧关系,但多年来“一声不吭”,以
换取所谓的“家庭安宁”。正如赫索格评论:“菲比的生活中只有一
件事,一个目标,就是抓住她的丈夫,保护她的孩子。”和马德琳
比起来,菲比显得过于平凡普通,她“非常呆板”,“缺乏自信”,
选择嫁给跛脚的瓦伦丁,大概正是为了给自己的婚姻增添安全感。
但赫索格和马德琳搬来附近居住以后,菲比的婚姻就不再稳定了,
她无力采取任何手段摆脱困境,只能在自我麻醉的过程中获得些许
平静。和菲比谈话后,赫索格开始理解她逃避的原因了:和瓦伦丁
在一起,“她还可以做一个妻子。他还会回家来。她做饭,熨衣服,
上商店,签支票付钱。没有他,她就不能存在,不能做饭,不能铺
床。梦境就会破碎。以后又会怎样呢?”从女性主义角度来看,传
统文化对女性人格的塑造定位在“服从”上,显然这是一种依附的
人格,一种缺乏自我的人格。像菲比这样传统的“贤妻良母”,她
的软弱性在于物质和精神上对男性的双重依赖。她头脑里对婚姻和
家庭的固有观念,使她无法自立自强,因此对离开丈夫以后是否可
以独立生活缺乏信心。同戴西一样,菲比也是婚姻中的受难者,她
缺乏独立的意识和改变现状的力量。
三 《赫索格》中的新女性:马德琳,雷梦娜
20世纪五六十年代的美国,新女权主义运动风起云涌,随着女权
运动的发展,妇女的自我意识也在不断觉醒,特别是那些受过高等
教育的知识女性,表现出强烈的进取心,她们不甘心只做贤妻良母,
而是摆脱家庭的束缚走向社会,争取经济上的独立和爱情上的美
满。正是在这样的社会大背景下,贝娄塑造了《赫索格》中丰满鲜
活的两位主要女性角色:赫索格的第二任妻子马德琳和情人雷梦
娜。
赫索格的第一段婚姻中,艳情不断,马德琳是其中最令他着迷的
一位情人。在他的述说中,我们看到了一位美丽与智慧并存,拥有
强烈自我主张的新女性:“她风姿卓越,美艳绝伦,聪明过人”,而
且具有“极强的自制力,做事果断坚决”。与赫索格的其他情人不
同,马德琳对待两人的关系十分严肃,拒绝不以结婚为前提的交往。
对此,吃惯婚外恋情甜头的赫索格感到十分头痛,他驾驭不了她,
可是又已经离不开她了。看出赫索格的犹豫不决,马德琳果断坚决
地声明:“我们一定要在教堂里结婚,要不就拉倒”,“别指望我会
去过那种没有规矩的放荡生活。决不!”很多人认为是马德琳的逼
婚造成赫索格第一任妻子戴西被弃的命运,但鉴于赫索格对婚姻的
不尊重,对情人的喜新厌旧,如果马德琳不对他施压,终有一天赫
索格也会对她失去兴趣,就像对待其日本情人园子那样,丢在一旁
不闻不问。
结婚以后,马德琳继续保持强者的姿态,在她的要求下,赫索格
辞去大学教职,举家搬到乡下的新居。当蜜月期的新鲜感褪去,在
琐碎的家庭生活现实面前,夫妻二人的个性差异和二十岁的年龄差
异开始带来一个又一个的矛盾。赫索格嫌马德琳不会持家,嫌她花
钱大手大脚,嫌她不会带孩子,看到家里杂乱,听到孩子哭闹,就
大发雷霆,“吼着从房里奔出来”。不同于以丈夫为中心的戴西和菲
比,马德琳对自己的婚姻现状产生了极大的不满。看透了丈夫“漂亮的福字图片
为
她做了一切”的救世主心理姿态,受尽了丈夫不顾她的感受“一连
好几个星期要求和她在浴室的地上做爱”的粗暴对待,马德琳对着
浴室的镜子端详着自己:“年轻,漂亮,充满活力。我干吗要把这
一切都浪费在你(赫索格)身上”。可以看出,是赫索格的自私和
冷漠把马德琳推向了情人瓦伦丁的怀抱。
作为一名高级女知识分子,马德琳在生活中实践了当时女权主义
的新主张,以“离经叛道”来表达对男权社会规范的反抗。她雄心
勃勃,手段强硬,把“敌人”赫索格打得节节败退,毫无回击之力。
作为具有极强社会责任感的作家,贝娄对社会现象的洞察是十分深
邃的。在他眼里,妇女解放不应该是女人对男人的反抗和报复,也
不应该是靠征服驾驭男人或性解放来实现女性自我,从他对马德琳
歇斯底里对抗丈夫这一面的刻画中可以看出作者的这种态度。而如
何在相互尊重、平等的基础上建立两性和谐发展的关系,贝娄通过
赫索格情人雷梦娜这位女性角色,引导读者对这一现代社会重要命
题进行深入的思考和探索。
雷梦娜是在赫索格被马德琳离弃后,走进他的生活的。小说正是
以赫索格逃离雷梦娜的怀抱为开始,以雷梦娜追逐赫索格到他的乡
间别墅为结束的。在赫索格的叙述中,我们看到了一位30多岁略
带异国风情、美丽性感的离异女士。她“机警、灵敏”的眼神,她
“具有国际性”的身世经历,使赫索格“深为陶醉”。和马德琳一
样,雷梦娜也受过良好的教育,拥有硕士学位,工作之余还参加夜
校丰富知识,开阔视野,也因此认识了在夜校兼职授课的赫索格。
在经济上,她在纽约开着一家花店,生意做的不错,工作和生活可
以安排得较为随心。在精神上,雷梦娜成长和求学阶段辗转于多个
国家,这样的经历培养出她的独立意识和积极态度,赫索格曾称赞
道:“她挣扎,她奋斗,她需要非凡的勇气来保持这种平衡。在这
个世界上,作为一个女人,能把事情掌握在自己的手里,可真了不
起!”在情感上,雷梦娜经历了“一次糟透了的婚姻,以及一连串
不愉快的关系”,她清楚自己需要什么,对不喜欢的,绝不暧昧不
清,拖泥带水;对喜欢的,大胆主动追求,不到最后决不放弃。为
了让经历过两次婚姻失败的赫索格重拾信心,和她共建家庭,雷梦
娜发挥出自己的全部魅力,先是用一手好厨艺来款待他,然后一步
步引导赫索格投入她“精神的唯一而真实的神庙”中来,在肉体的
欢愉中获得心灵的解脱。
和马德琳不同的是,雷梦娜并没有急于对赫索格施加结婚的压
力,而是选择了在彼此尊重的基础上,确立和稳固两人的感情关系。
她不仅发挥出女性的能动性和“自主”,“诱导” 赫索格投入爱河,
还用抚慰的话语帮助自尊心和虚荣心备受创伤的赫索格重新找回
自信。她耐心地倾听赫索格对马德琳的愤恨抱怨,帮助他寻找发泄
怒气的渠道,鼓励他寻回内心的平静,去接受并积极改变现状。雷
梦娜为爱人分担痛苦,付出关怀和理解,显示出她在对待男女两性
关系方面的成熟心态。在一次访谈中,贝娄评价她是“一个非常好
的女孩,她心地善良,乐于付出,但是个理想主义者”(brans, 159)。
也许雷梦娜正是作者眼中受难男性的“拯救者”,通过她和赫索格
的关系发展,贝娄试图让读者领悟到这样一点:不论男性女性,都
应该学会从对方的角度来思考,只有相互尊重、相互理解、相互关
爱,才能和谐共存,共同驶向幸福完满的人生。
四 结语
作家的审美意识与艺术想象最能揭示其所属时代与社会的精神
特性。《赫索格》以五六十年代美国社会生活为土壤,真实反映了
现代人的困境。书中丰富多彩、性格各异的女性形象,从不同侧面
表现了贝娄对在男性占统治地位的世界中女性所处的社会地位、家
庭与事业的关系、男女两性关系等诸多问题的思考和认识。通过她
们与男主人公及害羞的用英语怎么说
身边其他男性的关系,深刻揭示了现代女性的内心
世界和思想情感。在某种意义上,《赫索格》中的女性群体可以看
做是五六十年代美国女性生存状态的缩影:失去经济独立权利的女
性和失去独立思考自由的女性,不可避免地成为男权社会的牺牲品
和弱者;受女权主义思想影响的女性开始对男性社会为女人规定的
传统角色表现出强烈不满,逐步走向觉醒和抗争;成熟独立的新女
性在获得物质和精神的自主自由以后,开始重新审视女性自身、女
性与男性的关系,思索和探求两性幸福和谐共存之路。因此,《赫
索格》中的女性角色并不是作为男主人公的附属品和陪衬而存在
的,她们一样可以带给读者丰厚而深邃的联想和启迪。
注:本文系天津商业大学青年科研培育基金项目资助,项目编号:
101124;项目名称:索尔贝娄小说《赫索格》的女性主义研究。
参考文献:
[1] beauvoir,simone cond x (1952).trans. and
ed.h. york: vintage books,1989.
[2] bradbury, york:methuen,
1982.
[3] brans,jo.“common needs,common preoccupations:an
interview with saul bellow” (1977).conversations with saul
and ben siegel jackson:university
press of mississippi,1994.
[4] 索尔贝娄,宋兆霖译:《赫索格》,上海译文出版社,2008
年版。
[5] 汪海如:《女性意识的觉醒——论贝娄笔下的职业女性》,《国
外文学》,1995年第4期。
作者简介:王晓薇,女,1978—,天津市人,硕士,讲师,研究
方向:美国文学,工作单位:天津商业大学外语教学部。