====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====
GreetingSeason:
春节theSpringFestival
农历lunarcalendar
正月lunarJanuary;thefirstmonthbylunarcalendar
除夕NewYear'sEve;eveoflunarNewYear
初一thebeginningofNewYear
元宵节TheLanternFestival
Foodnames:
年糕Nian-gao;ricake;NewYearcake
团圆饭familyreuniondinner
年夜饭thedinneronNewYear'sEve
饺子Jiao-zi;Chinemeatravioli
汤圆Tang-yuan;dumplingsmadeofsweetrice,rolledintoballsandstuffedwitheithersweetorspicyfillings
八宝饭eighttreasuresricepudding
糖果盘candytray
什锦糖assortedcandies-sweetandfortune
蜜冬瓜candiedwintermelon-growthandgoodhealth
西瓜子redmeloned-joy,happiness,truthandsincerity
金桔cumquat-prosperity
糖莲子candiedlotud-manydescendentstocome
糖藕candiedlotusroot-fulfillingloverelationship
红枣reddates-prosperity
花生糖peanutcandy-sweet
Customs:
过年Guo-nian;havetheSpringFestival
对联poeticcouplet:twosuccessiverhyminglinesinpoetry
春联SpringFestivalcouplets
剪纸paper-cuts
年画NewYearpaintings
买年货specialpurchasfortheSpringFestival;doSpringFestivalshopping
敬酒propoatoast
灯笼lantern:aportablelight
烟花fireworks
爆竹firecrackers(Peoplescareoffevilspiritsandghostswiththeloudpop.)
红包redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbol红糖年糕的做法 izefortuneandwealthinth本溪美食 ecomingyear.)
源-于-网-络-收-集
====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====
舞狮liondance(Thelionisbelievedtobeabletodispelevilandbringgoodluck.)
舞龙dragondance(toexpectgoodweatherandgoodha张敬原 rvests)
戏曲traditionalopera
杂耍varietyshow;vaudeville
灯谜riddleswrittenonlanterns
灯会exhibitoflanterns
守岁staying-up
拜年payNewYear'scall;giveNewYear'sgreetings;NewYear'svisit
禁忌taboo
去晦气getridoftheill-fortune
祭祖宗offersacrificestoone'sancestors
压岁钱giftmoney;moneygiventochildrenasalunarNewYeargift
辞旧岁bidfarewelltotheoldyear
扫房springcleaning;generalhou-cleaning
Blessings:
金玉满堂Treasuresfillthehome
生意兴隆Businessflourishes
岁岁平安Peaceallyearround
恭喜发财Wishingyouprosperity
和气生财Harmonybringswealth
心想事成Mayallyourwishescometrue
吉祥如意Everythinggoeswell
国泰民安鱼腥草种植 Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace
招财进宝Moneyandtreasureswillbeplentiful
一帆风顺Wishingyoueverysuccess
步步高升Promotingtoahigherposition
出入平安Safetripwhereveryougo
祝你新的一年快乐幸福:Wishyouhappinessandprosperityinthecomingyear
事业成功,家庭美满:Wishyousuccessinyourcareerandhappinessofyourfamily!
源-于-网-络-收-集
====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====
Traditions
eningiscalledChuxi,orthe
tdayofthelastlunarmonthisthemostimportantdayinthewhole
isdthedinnerwithhisorherfamilyinthisday,heorshewouldfeel
allyonthelastdayofthelastlunarmonth,thewholefamilymustgettogether.
day,allthepreparationmustbe
ethanhalfmonth
,inmychildhood,IwasalwayslookingforwardtotheSpring
ofirecrackers,timportantceremoniesin
theeveoftheSpringFestivalaretheceremonyofancestorworshipan白芷的功效与作用吃法 dtheSpringFestivaleve
ingtocustom,eachfamilywillstayupto"guardtheyear",whichmeanstostay
stomcontainsthenostalgicfeelingsforthepastdaysandalso
timpressivethingformeduringtheSpringfestivalisto
stisaceremonyto
worshipancestors,orsareworshippedatthehome
ingtheSpringFestival,
example,ople
lacingfoodandothersacrifices,theywill
kneeldow
placethenameboardsofancestors,hat,wecanenjoythefamilyuniondinner.
有今年是本命年的小伙伴吗?大家的属相都是什么呢?你知道跟十二生肖有关的英文表达吗?赶快学
起来吧!
鼠年:YearoftheRat
牛年:YearoftheOx
虎年:YearoftheTiger
兔年:YearoftheRabbit
龙年:YearoftheDragon
蛇年:YearoftheSnake
马年:YearoftheHor
羊年:小河虾 YearoftheSheep
猴年:YearoftheMonkey
源-于-网-络-收-集
====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====
鸡年:YearoftheRooster
狗年:YearoftheDog
猪年:YearoftheBoar
Chinezodiac:生肖
Itderivesfromtheobrvationofthe12-yearperiodthatitrequiresfortheplanetJupiter(木星)to
eassociateeachyearwithananimalandbelieveithelpindicatefortune
andthecourofevents."Chinezodiac"referstothecollectiveconcept.(生肖总称).Forexample:
rtoeachanimalinthezodiac,
youcansay"Chinezodiacanimalsign"(属相,指具体属相).Forexample:"Theoxisoneofthe
Chinezodiacanimalsigns.".Oryoucansimplyputitas"Chineanimalsign".
Horoscope星座,运程
Thehoroscopervesasamapofthesun,moonandot经典诵读 herstarsintheskyoveraspecificlocationat
edtoanalyzethecharacterofindividualsbornatthattimeand
ogers(占星师)dividetheyearinto12partsandeachparthasitsown
lledthezodiac(黄道十二宫).However,wecan'tsay"What'syourconstellation"
(你是什么星座?)."Constellation"ldu"starsign"inthiscontext.
HowtotalkaboutthezodiacanimalsinEnglish:
1.你属什么?
我属鼠。
WhatisyourChineanimalsign?IamaRat.
2.你知道明年是什么年吗?是马年。
DoyouknowwhattheChinezodiacanimalwillbenextyear?
ItistheYearofHor.
3.你是什么星座的?
我是金牛座。
源-于-网-络-收-集
====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====
What'syourstarsign?
IamaTaurus.
4.你今年运势怎么样?
今年是我的本命年,希望运气不要太差。
What'sdoesyourhoroscope/starsignsayforthisyear?
It'stheyearofmyChineanimalsignsoIhopemyluckwon'tbetoobad.
5.你知道属兔的人和什么属相的人最配吗?
别迷信了!那些都不可靠。
DoyouknowwhichanimalsignsarebestpairedwithpeoplebornintheYearofRabbit?Don'tthatreliable!
春节期间,是家人团聚,访亲拜友的欢乐时节。见面说吉祥话是咱中国人的传统。一帆风
顺、恭喜发财、鹏程万里、年年有余、心想事成……这些拜年的吉祥话用英文怎么说呢?
不妨来学习一下,和长辈、朋友秀秀你的英文吧!
一帆风顺:Wishyoueverysuccess.
名列前茅:Alwayshavesuccessinexams.
鹏程万里:Haveabrightfuture.
生意兴隆:Wishyourbusinesssuccess.
恭喜发财:Wishyougoodfortune.
年年有余:Mayyoualwaysgetmorethanyouwishfor.
万事如意:感恩母亲节 Hopeeverythinggoesyourway.
心想事成:Mayallyourwishescometrue.
四季平安:Mayyoubeblesdwithpeaceandsafetyinallfourasons.
出入平安:Safetripwhereveryougo.
源-于-网-络-收-集
====Word行业资料分享--可编辑版本--双击可删====
马年行大运:Maytheyearofth吃什么治咳嗽 ehorbringyougreatfortune.
祝新年快乐,并致以良好的祝福。
WithbestwishesforahappyNewYear!
在新年来临之际,祝福你平安、快乐、幸福!
Wishyoupeace,joyandhappinessthroughthecomingyear.
祝来年好运,并取得更大的成就。
GoodluckandgreatsuccessinthecomingNewYear.
谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
IhopeyouhaveamosthappyandprosperousNewYear.
小伙伴们,你记住了哪一句呢?快试着来说一说吧!
源-于-网-络-收-集
本文发布于:2023-04-16 10:52:29,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/832849.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |