鲁公治园文言文翻译和原文

版权所有：wWw.pxcodeS.com

一天,鲁公想要修建一个园子,想要凿出一个水池.他的父亲说：没有地方可以放土.鲁公于是停止修建园子.后来,有人说：土可以堆起来做成山.鲁公同意他的看法,想要实行.他的妻子说：你不怕你的小儿女跌倒吗?鲁公又停止建园...

鲁公修建一个园子，想要凿出一个池子。他的父亲说：“没有地方放土。鲁公于是停下来了。有人说：“土可以堆成山。”鲁公认为（这个意见）不错，想按照他的方法去做。他的妻子说：“你就不怕小女儿跌倒吗?”鲁公又停下来了。

（又）有人说：“如果你修条小路通到园子里，设个栅栏围着它，又有什么好担心的呢？”鲁公听从了他的话，又想按照这个人的办法做。家里又有人阻止他说：“园子修好了，必定要添仆人(打理)，（给仆人住的下房）没有了，值得考虑啊。”鲁公犹豫不决，（修园这件）事情就停下来了。

鲁公治园，欲凿池，父曰：“无地置土。”公遂止。或曰：“土可垒山。”公善之，欲行。妻曰：“不畏小儿女颠踬耶？”公复止。或曰：“筑径通之，设栏护之，又何忧焉？”公从之，又欲行。家人有止之者曰：“园成必添仆妇，下房不足，甚可虑也。”公犹夷不能决，事又寝。

鲁公即颜真卿，字清臣，是唐代著名的书法家，与赵孟頫、柳公权、欧阳询合称“楷书四大家”，颜真卿的书法被称为“颜体”。

颜真卿的书法作品在书学界是一个巅峰之作，字如其人，颜真卿的书法和他的为人一样也是气势恢宏，雄秀端庄，笔锋有筋骨，浑厚强劲。

颜真卿的传世作品较多，大多数人认为颜真卿的代表作是《多宝塔碑记》，诚然《多宝塔碑记》保留了唐初的楷书风韵，但是55岁以后的颜真卿创作的作品才体现了他的大家风格，所以很多人以《颜勤礼碑》视为颜真卿的代表作，因为《颜勤礼碑》写于779年，此时颜真卿的作品已经到达一个成熟期了，而且《颜勤礼碑》已经显示了“颜体”的气势，这是后人无法模仿的，是雄壮的极致。

颜真卿是一个深含爱国情愫和英雄主义情怀的人，他给后人留下的不仅仅是书法、文学上的成就，还有他政治、军事上的光辉事迹。颜真卿一生为大唐而奉献，他的惨死让三军痛哭，颜真卿是忠魂的代表，他的高风亮节为我们后人提供了典范。