分甘共苦什么意思？分甘共苦近反义词有哪些？

成语解释同享幸福，分担艰苦。

成语出处晋 王隐《晋书 应詹传》：“詹与分甘共苦，情若弟兄。”

成语简拼fggk

常用程度常用成语

感情色彩中性成语

成语用法联合式；作谓语、定语；含褒义

成语结构联合式成语

产生年代古代成语

近 义 词同甘共苦 分甘同苦

成语例子对于她的日夜的操心，使我也不能不一同操心，来算作分甘共苦。（鲁迅《彷徨 伤逝》）

英语翻译cast in one's lot with

词语解释同享幸福，分担艰苦。

---

国语词典比喻共同享乐，共同承担艰苦。《晋书．卷七○．应詹传》：「詹与分甘共苦，情若兄弟。」《旧五代史．卷一一○．周书．太祖本纪一》：「临矢石，冒锋刃，必以身先，与士伍分甘共苦。」也作「同甘同苦」、「同甘共苦」。

---

网络解释分甘共苦词 目 分甘共苦拼 音 fēn ɡān ɡònɡ kǔ解 释 甘：甜，美好的食物。同享幸福，分担艰苦。近义词 同甘共苦、分甘同苦用 法 联合式；作谓语、定语；含褒义使用频率 常用