灰头土脸什么意思？灰头土脸近反义词有哪些？

成语解释谓面容污秽。

成语出处清·西周生《醒世姻缘传》第14回：“晁大舍送了珍哥到监，自己讨了保，灰头土脸，瘸狼渴疾，走到家中。”

成语繁体灰頭土臉

成语简拼httl

常用程度常用成语

感情色彩贬义成语

成语用法作宾语、定语、状语；用于人的神态

成语结构联合式成语

产生年代近代成语

近 义 词灰头土面 灰头草面

成语例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“我怕万一搞得灰头土脸，对你不好交代。”

英语翻译crestfallen

词语解释谓面容污秽。形容神情沮丧或消沉。

---

国语词典形容蓬头垢面，满面风尘。《醒世姻缘传．第一四回》：「晁大舍送了珍哥到监，自己讨了保，灰头土脸，瘸狼渴疾，走到家中。」也作「灰头土面」、「灰头草面」。比喻碰了一鼻子灰，很没面子。如：「谁叫你要去惹他，自讨没趣，搞得灰头土脸回 来。」

---

网络解释灰头土脸形容神情懊丧或消沉。不精神，没有朝气。释义：1、满头满脸沾上尘土的样子。2、办事不顺利，碰了一鼻子的灰。3、不精神，没有朝气。