马查多
行人啊,你的足迹
就是路,如此而已;
行人啊,地上本没路,
路是人走出。
走便形成路,
当你转回头,
会看到一条小路,
但永远不要重走。
行人啊,原本没有路径,
正如船在海上的航行。
注:《路是人走出》选自《外国诗歌名篇导读》(山西教育出版社1994年版)。赵振江译。马查多(1875—1939),西班牙诗人。
本文发布于:2023-02-05 07:49:38,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/89/549569.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |