常见词语典故举隅

卢阳

正如繁空中的星辰往往都有美丽的传说一样，汉语中的许多词汇也常常蕴含着悠久的传说，只是时间久远，人们常常忘记词语本来的意思，而赋予它们一些新的义项。下面让我们一起来看看几个常见词语的由来，如果有时间的话，也请同学们查一查其他常见词语的典故，在增长知识的同时也可以读到很好的故事哟！

借  光

战国时期，秦国有个大臣叫甘茂，因遭奸臣陷害，不得已逃往齐国。当甘茂逃到秦国的边境函谷关时，正好遇到纵横家苏秦。苏秦问甘茂要到哪里去，甘茂没有直接问答，而是给他讲了一个“借光”的故事：据说，在一条江边上住着许多人家，每天晚上，每家的姑娘们各自带着点灯的油聚在一起，把油倒进一盏大灯里，一起在灯下做针线活。而有一个姑娘家里很穷，出不起灯油，所以，其他姑娘就讨厌她。穷人家的姑娘却对大家说：“我确实不能拿灯油来，可是，如果每天我早到这里，大家回家时我晚点走，替大家打扫打扫屋子，你们还吝惜这照在四周墙上的一点余光吗？借点光给我，我同你们一起做针线，对你们也不会有任何妨碍的。”大家觉得她说的话有道理，在把她留下了。

苏秦听了甘茂的这个故事后，明白了他的意思。于是他们俩一齐去了齐国，苏秦在齐王面前竭力推荐甘茂，于是齐王拜他为上卿。词语“借光”由此而来。

上  当

人们常把受骗叫作“上当”。其实“上当”的原意是指到当铺去典当东西。清朝末年，清河地方有一个大户人家姓王，世代经营当铺，家大业大，生意兴隆。生活富裕了，各房的族人开始懒于经营了，就把资金存入当铺做入股的股东，日常的典当营业事务全交给一个名叫寿苎的年轻人来主持。寿苎酷爱读书，对生意却并不精通，处理典当业务非常随便。王氏族人见此情景，都认为有机可乘，不约而同地从自己家中拿一些东西到当铺来典当。各人估定了高于物品本身的价格，要伙计如数付款，伙计不敢得罪股东老板，寿苎也不加阻拦。就这样，没过两个月，典当的资本就被诈骗得差不多了，一家资金充足的当铺破产了，“上当”由此而来。它原指去当铺典当东西，后来人们就把受骗叫“上当”。

杜  撰

“杜撰”一词的意思是没有根据地编造；虚构。关于“杜撰”这个词的来历，却有一段轶闻。古时候，有个叫杜默的人，喜欢做诗。但是，他写的诗，内容空乏，不着边际，毫无真情实感。而且，他的诗不讲韵律，有人说他写的东西，诗不像诗，文不像文，实在是不伦不类。因此，人们每逢看到不像样的诗文就脱口而出：“这是杜默撰写的。”后来这句话逐渐简化为“杜撰”。再后来，“杜撰”又被引申为不真实地、没有根据地编造的意思了。