炙手可热的读音和释义

炙手可热，读音zhì shǒu kě rè，汉语成语，指手一靠近就感觉很烫。炙：烤。比喻气焰盛、权势大。

成语释义

【解释】：手摸上去感到热得烫人。比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。

【出自】：唐·杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”

【翻译】：杨家的权势炙手可热，无人能比，小心别靠前，以免丞相发怒。

【语法】：兼语式；作谓语、定语；含贬义。

【近义词】：望而生畏、敬而远之、烜赫一时。

成语典故

唐代宣宗时，崔铉在朝中担任要职，权势极大。每次当他要做重要决策时，都会找郑鲁、杨绍复、段瓌、薛蒙一同商讨，所以此四人在当时同样也是声名显赫，握有权柄。于是有这样的一段话流传着：炙手可热，杨、郑、段、薛；欲得命通，鲁、绍、瓌、蒙。这段话便是形容郑鲁等人的权势如日中天，赤焰让人觉得好像会烫手一样，若是想顺利推展政令，一定得先有他们的支持。炙手可热就是直接摘自典源的一句成语，用来比喻地位尊贵，势焰炽盛；亦用来比喻广受欢迎，名声极盛。