英语只会读不知道意思怎么办 如何翻译

首先，平时在记单词时，要加强单词意思的记忆。其次，在考试时，要学会根据上下文和语境推测单词意思。

其实单词会读根本不算什么，很多学英语有一段时间，而且掌握、熟悉了英语的一些规则，即使没有完全弄清，见到陌生的单词也能读的差不多。

我们为什么要记单词啊？不是因为我们不会读，而是因为我们不知道它的意思，这和中文是有点差异的。

最好的办法是让自己处于一个良好的英语实践环境，没有的话就只能想其他办法了。下面是我自己的办法，感觉很有用的，可以参考下。

一是感性记忆法。比如每当遇到一个不认识的单词时，可以查词典来全面立体地了解这个词的各种意思和用法（不一定要记住，只是有个印象），尽可能找到让你意想不到的地方，比如特殊的词性、特殊的读音、某些不雅的意思等等，一定要让自己心里有种“哇，原来这个词还能/还有.....啊”的感觉。然后就是用这个词结合自己的经历，尤其是让自己尴尬、生气、自豪等记忆深刻的经历，造一个句子，很快就记住了，而且记得会很牢固。

二是拆解词根记忆法。要学会拆解单词，将单词拆解成几部分，根据词根记忆单词，会加快记忆速度，如果对词根足够了解，还能在见到使用了相似词根的陌生单词的时候大体推断出是什么意思。

针对英语不会读的情况，我们在平时可以多听一些英文的歌曲或者英文的有声读物，这样子可以很好的训练自己的听力和语感，然后在日常生活中，我们见到这个单词的时候就会自然而然的脱口而出。

针对英语读不懂意思的情况，这就要求我们应该尽量的加大我们的词汇量，大家可以买一本中英文的词典，每天没事的时候就翻着对比着看，大量的增加自己的词汇。

可以在平时养成写日记的习惯，最好是能用英文写日记，如果碰到自己不会表达的词语的时候，就可以通过查找相关词汇进行填写，这样也可以使自己更好地理解中英文的翻译。

中文不会翻译，根源还是因为英文的语法，或者说某个单词不熟悉，所以说我们在日常生活中除了练习英语语感以外，最重要的就是一定要整理一个英语的错题本，或者单词记忆本。