英文童话故事大全(5篇)(精选)

2024年3月25日发(作者：杭岱宗)

1.英文童话故事：两只猴子

The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not

the other.

猴妈妈生了两个猴子。她喜欢年幼的小猴子而不喜欢年长的大猴子。

One day, they were playing in a forest when a wolf came，running at

them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the

older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.

一天，他们正在森林里玩的时候，一只狼来了并向他们扑去。猴子匆忙带着小猴子跑了，单独留下大猴子。她跑着小猴子爬到树上。

After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby

out of her arms. She was surprid to e that the baby had died, for the

baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to

look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved

himlf.

过些时候，狼慢慢地离开了。母猴从他的怀里放下小猴子。她吃惊的发现猴宝宝已经死了，因为小猴子在她的怀里被搂地太紧了。过了很长时间，她才想起去寻找那只大猴子。大猴子藏在一个大洞里，他救了自己。

2.英文童话故事：晒冰

Once, a simpleton’s wife told him to buy some ice.

从前有一个笨人的妻子让她的丈夫买几块冰。

Two hours later, he didn’t come back.

两个小时后，他还没回来。

She wanted to know why he didn’t come back and went out to have a look.

She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.

她想知道他为什么没回来，就出去看了看，发现她的丈夫在门口站着，在太阳下晒冰，看着冰融化。

“What’s the matter?” She asked him. “Why don’t you bring it in?”

她问他：“怎么啦?你为什么不把它拿进来?”

“I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so

1

I’m running it dry.” The simpleton answered.

“我看见冰是湿的，恐怕你会训斥我，因此，我正在把它晒干。”笨人回答道。

3.英文童话故事：两个狗洞

My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them

very much.

我的叔叔有两条狗。一只是大的，另一只是小狗的。他很喜欢它们。

One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes

in the door, a large hole and a small hole, he was surprid and said, “My

dear friend, why are there two holes in your door?” “Let my dogs come

in and come out, of cour,” Mr. Smith asked. “But why are there two holes?

One is enough!” “But how can the big dog go through the small hole?”

my uncle said.

有一天，史密斯先生来看他。当这个朋友看见门口上有连个洞，一个是大洞和一个小洞时，他感到吃惊并说，“我亲爱的朋友，为什么你的门上有连个洞?”我的叔叔回答说：“当然是让我的两条狗进出了。 ” 史密斯先生问到：“ 为什么门上要两个洞呢?一个就足够了。” 我叔叔说：“大狗怎能走小洞呢?”

Sometimes a clever man may make such a mistake.

有时聪明的人可能会犯这样的错误。

4.英文童话故事：聪明的乌龟

A tiger is hungry, he is looking for food. He es a frog in front of

him.

一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。

“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.

“哈哈!一只青蛙，我有晚餐啦!”于是，他扑向青蛙。

Behind the tiger, there is a tortoi. The little tortoi es it;

he bites the tiger’s tail.

在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。

“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice

and jumps into water.

2

“哎呦!”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。

“Thank you, little tortoi.” says the frog.

“谢谢你，小乌龟。”青蛙说。

But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”

大事老虎十分愤怒：“讨厌!我要把你扔到天上去。”

“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoi.

“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。

The tiger stops, “I will throw you into the river.”

老虎停下来：“那我就把你扔到到水里。”

“Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.”

The tiger threw the tortoi into the water quickly.

“哦，不!我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”老虎很快就把乌龟仍进水了。

“Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye.” The tortoi and the frog swim away

together.

“谢谢你，老虎先生，再见!”乌龟和青蛙一起游走了。

5.英文童话故事：小猪搬西瓜

In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the

mountain. They planted some watermelon.

When summer came, there were many big round watermelons in the field.

One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the

ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to

pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem."

Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was

happy to find so many big green watermelons. He cho one of the biggest

watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying

to lift is on his shoulder to carry it home.

"Wow!It's so heavy!" Lulu tried veral times, but he failed. And he

3

was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.

Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted

his head and said:"I've got it." He thought,the round hoop can roll, the

watermelon round too,then it can roll then put the big melon on the

ground and rolled it forward quickly.

At last he got home with the mother pig knew the story,

she exclaimed:"My child, you're really clever!"

春天的时候，猪妈妈带着小猪噜噜，在山坡下种了一大片西瓜。到了夏天，西瓜地里结满了又圆又大的西瓜。

有一天，太阳光火辣辣地照着大地，天啊，可热了。猪妈妈对小猪说：“噜噜，你到咱们的地里摘个大西瓜回来解解渴吧!”小猪噜噜高兴地说：“好吧!”说完就往西瓜地里跑。到了地里一看。呵，到处躺着大西瓜，水灵灵的，真惹人喜爱!噜噜挑了个的摘了下来。它双手搂着西瓜，想抱起来放在肩上扛回家。“哟，好重呀!”噜噜试着抱了几次都没有抱起来，还累得满头大汗。 它直起身来，擦了擦脸上的.汗水想休息一下，再去试试抱西瓜。突然，它看到小猴皮皮在山下边的马路上滚铁环玩呢。小猪噜噜一拍后脑勺高兴地说：“有了，我有办法了。”什么办法呢?小猪噜噜心想：铁环是圆的，可以滚动。西瓜也是圆的，不也可以滚动吗?想到这儿啊，小猪噜噜顾不上休息，把大西瓜放在地上。咕噜噜，咕噜噜地向前滚，一直把西瓜滚到家里。

猪妈妈看到小猪噜噜把又圆又大的西瓜搬回家，夸奖噜噜是个爱动脑筋的猪娃娃!

4