小升初文言文专项训练4(附译文及答案)

2024年3月18日发(作者：喻杰)

小升初文言文专项训练4（附译文及答案）

何晏七岁，明惠若神，魏武（曹操）奇爱之。因晏在宫内①，欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也。”魏武知之，即遣还。

【注释】

①何晏的父亲早亡，曹操娶了何晏的母亲，并收养何晏在府中。

【翻译】

何晏七岁的时候，聪明机智，很有灵气，曹操特别喜爱他。因为何晏生长在曹操的府里，曹操就想干脆认他做儿子。何晏就在地上画了一个方框，自己待在里面。有人问他为什么这么做，他回答：“这里就是何家的房子。”曹操听说后，立即就把他遣送回去了。

训练：

1、解释下列语句中加横线词的含义。

(1)欲以为子(2)人问其故

2.请将下面的句子翻译成现代汉语。(6分)

(1)因晏在宫内,欲以为子。(3分)

(2)魏武知之,即遣还。(3分）

3.读完此文,你认为何晏是一个怎样的孩子?(2分)

答案：

1.（1）想要(2)原因

2.

(1)因为何晏从小在武帝家长大,(魏武帝)就想要收他做义子。

(2)魏武帝知道了这件事,马上让人把他送回了何家。

3.何晏是一个非常聪明而且有主见的孩子。

王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔（zhuàn）。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行xíng，初供胡饼两枚，次供彘脔①数四，顷即供饭，傍置莱羹而已。萧氏子颇骄纵，不复下箸②。惟啖胡饼中间少许，留其四傍，公取自食之。其人愧甚而退。

【注释】①(luán):切成块的肉。②箸(zhù):筷子。

【翻译】

王安石在担任宰相的时候。儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到达京城，于是去拜见王安石，王安石请他一起吃饭。第二天，萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往，以为王安石一定会准备好丰盛的食物（来款待他）。过了中午，萧氏的儿子觉得十分饥饿，但又不敢离开。又过了很久，王安石才让他坐下。菜肴都没有准备，萧氏的儿子心里对王安石的做法感到奇怪。他们喝了几杯酒，先上了两块胡饼，再上了四份切成小块的猪肉。一会儿就上饭了，一旁安置着菜汤罢了。萧氏的儿子很骄横放纵，不再动筷子，只吃了胡饼中间的小部分，把四边都留下了。王安石拿过来自己吃了，萧氏的儿子十分羞愧地回去了。

1.解释下列加横线字的意思。(4分)

(1)因谒公 (2)果蔬皆不具 (3)其人已心怪之 (4)萧氏子颇骄纵

2.翻译下面的句子。(4分)

(1)萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。(2分)

(2)惟啖胡饼中间少许，留其四傍。(2分)

3.文段结尾说到“公取自食之”，请根据文意推断，王安石吃了什么?由此可以看出王安石是一个怎样的人?(2分)

答案：

1.(1)拜见(2)准备，备办(3)对…感到奇怪(4)很，相当地

2.(1)萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往，以为王安石一定会准备好丰盛的食物(来款待他)。

2)只吃胡饼中间的一小部分，把四边都留下。

3.胡饼的四周 。 王安石是一个艰苦朴素、勤俭节约、作风简朴、不铺张浪费的人。