关于中国传统节日的诗词

2024年1月22日发(作者：舒宗侨)

关于中国传统节日的诗词

中国传统节日的诗词有：《元日》、《清明夜》、《除夜雪》、《桂州腊夜》、《除夜》、《正月十五夜灯》、《汴京元夕》、《正月十五夜》、《生查子·元夕》、《十五夜望月》等。

1、宋代王安石《元日》：

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

译文：

爆竹声中旧的一年已经过去，迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户，都把旧的桃符取下换上新的桃符。

主题：这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象，抒发了作者革新政治的思想感情。

2、唐代白居易《清明夜》：

好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。

独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。

译文：

清明夜晚清风习习月色朦胧，青石的台阶，红色的栏杆这里是刺史的府宅。

独自在回旋的走廊走走停停，听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。

主题：这首诗描写了在清明节的夜晚，诗人独自步行在回旋的走廊中，唱着歌，听着远处的弦声，欣赏着眼下的花，表现了诗人的闲适心情。

3、宋代陆游《除夜雪》：

北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。

半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。

译文：

四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。

盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年，我便就着灯光用草字体赶写着迎春的桃符。

主题：全诗描绘了诗人在除夕夜赶写桃符，准备庆贺新年一事，表达了诗人对于新年将至的欣喜与期待之情。

4、唐代戎昱《桂州腊夜》：

坐到三更尽，归仍万里赊。

雪声偏傍竹，寒梦不离家。

晓角分残漏，孤灯落碎花。

二年随骠骑，辛苦向天涯。

译文：

除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。

雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。

破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。

这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。

主题：这首诗通过点出离家万里，岁暮不归的原因，抒发了诗人离乡万里，腊夜怀乡思归之情。

5、宋代戴复古《除夜》：

扫除茅舍涤尘嚣，一炷清香拜九霄。

万物迎春送残腊，一年结局在今宵。

生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。

野客预知农事好，三冬瑞雪未全消。

译文：

旧岁将尽，新岁伊始，打扫屋舍，洗去往日的尘埃，燃一柱清香，祭拜天地。

世间万物都在告别残冬，迎接新春的到来。过了今晚，一年就结束了。

火盆里的火燃得正旺，鞭炮声不绝于耳。年夜饭开席了，听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。

农夫已经预先知道明年是个丰收年了，因为冬天的瑞雪还没有融化完。

主题：这首诗描写了古人准备庆贺新年到来的场景，表现了诗人对新一年到来的期盼之情。

6、唐代张祜《正月十五夜灯》：

千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。

三百内人连袖舞，一时天上著词声。

译文：

元宵佳节，千家万户走出家门，街上亮起无数花灯，好像整个京都都震动了。

无数宫女尽情的欢跳连袖舞，人间的歌舞乐声直冲云霄，传到天上。

主题：本诗描写家家出门、万人空巷、尽情而来、尽兴方归闹上元夜的情景，使上元灯节成为了最有诗意，最为销魂的时刻。

7、明代李梦阳《汴京元夕》：

中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。

齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。

译文：

中山来的戏子服饰鲜丽，郑燕来的的女姬则各有高超的技艺。

他们一同表演着周宪王朱有炖的杂剧，而金梁桥外皓月洁白如霜。

主题：这首诗是作者在汴京观看元宵佳节的盛况时所作。诗人通过对中山孺子、郑女燕姬精彩演出场景的描述，为读者展现一幅元宵节月光下许多台杂剧争妍斗丽的画面，反映了汴京元夕戏剧演唱的热闹景况。

8、唐代苏味道《正月十五夜》：

火树银花合，星桥铁锁开。

暗尘随马去，明月逐人来。

游伎皆秾李，行歌尽落梅。

金吾不禁夜，玉漏莫相催。

译文：

明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。

人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。

月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。

京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。

主题：这首景色诗是诗人在一次正月十五夜诗歌比赛中的夺魁之作，描写了洛阳市民元宵之夜的欢乐景象，表现了人们对良辰美景的无限留恋。

9、宋代欧阳修《生查子·元夕》：

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。

译文：

去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。

与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。

再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。

主题：这是首相思词，写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦，明白如话，饶有韵味。既写出了情人的美丽和当日相恋时的温馨甜蜜，又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。

10、唐代王建《十五夜望月》：

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

译文：

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家。

主题：这首诗描绘了诗人在中秋夜独自在庭院赏月的景象，表现了诗人寂寥、孤单的心境，抒发了诗人对故乡的思念之情。