清明节介绍英语

2024年1月12日发(作者：吴适)

清明节介绍英语

清明节介绍英语作文2

The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24

asonal division points in China,falling on April 4-6 each

the festival,the temperature will ri up and

rainfall is the high time for spring plowing and

the Qingming Festival is not only a asonal point

to guide farm work,it is more a festival of commemoration.

Thiss the most important day of the Han

and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to

their ancestors and sweep the tombs of the ,they

will not cook on this day and only cold food is rved.

The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day

before the Qingming our ancestors often extended

the day to the Qingming,they were later combined.

On each Qingming Festival,all cemeteries are crowded

with people who came to sweep tombs and offer

c on the way to the cemeteries becomes

extremely customs have been greatly simplified

slightly sweeping the tombs,people offer

food,flowers and favorites of the dead,then burn incen and

paper money and bow before the memorial tablet.

第 1 页

清明节是中国24个季节划分点之一，每年4月4日至6日。节日过后，气温会上升，降雨量会增加。这是春耕播种的好时机。但清明节不仅是指导农活的季节性节日，更是一个纪念节日。

这是最重要的牺牲日。此时，汉族和少数民族都会祭祀祖先，扫墓。此外，他们不会在这一天做饭，只供应冷食。

寒食节通常是清明节的前一天。由于我们的祖先常常把这一天延长到清明，他们后来结合在一起。

在每个清明节，全部的公墓都挤满了前来扫墓和献祭的人。前往墓地的路上交通变得特别拥挤。今日的风俗已经大大简化了。在略微扫墓之后，人们会供应食物、鲜花和死者的最爱，然后烧香、烧纸钱，并在牌匾前鞠躬。

清明节介绍英语作文3

The tomb sweeping day is one of the traditional festivals

in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’

tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food,

some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When

they start to honour their ancestor, they will light up some

candles and incen, put some flowers around the tombs. The most

important thing is to put the home-made food in front of the

tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up

with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the

offspring’s respect to the ancestors. People believe that the

第 2 页

forbears will share the food with them. The children dedicate

the food and money to their forbears in order to show their love

and caring. The young offspring will go down on their knees and

pray for their ancestors. They can say their wishes in front

of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

In some provinces of China, people u different

activities to commemorate this day, for instance,

spring-outing, swinging, tree planting and making special food.

One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan,

but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice

powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball

is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get

rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other

activities such as spring outing, tree planting are the other

ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign

that people should look into the future and embrace the hope;

for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.

清明节是中国的传统节日之一。4月5日，人们开头参观祖先的坟墓。一般来说，人们会把自制的食物、一些假币和纸做的宅邸带给祖先。当他们开头向祖先致敬时，他们会点燃蜡烛和熏香，在坟墓四周放一些花。最重要的是把自制的食物放在墓前。这种食物也被称为祭品，通常由一只鸡、一条鱼和一些猪肉组成。它是后代对祖先敬

第 3 页

重的象征。人们信任福布斯夫妇会和他们共享食物。孩子们把食物和金钱献给他们的祖先，以表达他们的爱和关心。孩子们会跪下来为他们的祖先祈祷。他们可以在坟墓前表达自己的愿望，祖先会让他们的幻想成真。

在中国的一些省份，人们用不同的活动来纪念这一天，例如春游、荡秋千、植树和制作特别食物。一种特殊的食物是艾草饭团。它看起来像汤圆，但颜色是绿色的。将艾草汁和米粉混合，然后做成小球。艾草饭团做好了。人们信任吃艾草饭团可以消退厄运，一切都会顺当进行。春游、植树等其他活动也是纪念福布斯的方式。一方面，这说明人们应当展望将来，拥抱盼望；另一方面，我们的确盼望我们的祖先安眠。

第 4 页