关于春节的英语手抄报内容

2024年1月8日发(作者：傅秉常)

关于春节的英语手抄报内容

春节，即农历新年，俗称过年，一般指除夕和正月初一。但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。春节历史悠久，起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。在春节期间，中国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。

The Spring Festival, namely the lunar New Year, monly

known as the Chine New Year, generally refers to the New

Year's eve and the first month. But in folk, the

traditional n of the Spring Festival from December 8th

refers to the wax offering or month, 23 or 24 of people,

until the fifteenth, among them with New Year's eve and the

first day of the first climax. Spring Festival has a long

history, originated in the sacrifices of SuiWei shells

period years worshipping god activities. During the Spring

Festival, China's han ethnic minorities and many have held

various activities to mark the oasion. The activities are

designed for worship is hit, the worship of ancestors, the

millennium bringers of good fortune, and make prayer to

harvest as the main content. Rich and colorful activities

with strong ethnic characteristics.

Far and away the most important holiday in China is

Spring Festival, also known as the Chine New Year. To the

Chine people it is as important as Christmas to people in

the West. The dates for this annual celebration are

determined by the lunar calendar rather than the GREgorian

calendar, so the timing of the holiday varies from late

January to early February.

To the ordinary Chine, the festival actually begins

on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the

fifth day of the first month of the lunar calendar. But the

15th of the first month, which normally is called the

Lantern Festival, means the official end of the Spring

Festival in many parts of the country.

Spring Festival is the most importantand popular

festival in Spring Festival ,the people

usually clean and decorate their they go to the

Flower Fairs to buy some Spring

Festival ,the adults usually give lucky money to

often get together and have a big

people eat dumpling for dinner.

很久以前，中国历史上最重要的节日是春节，而且据说是中国的新年。对于来说，它的重要程度和西方的圣诞节一样。这一年一度的庆典日期被定在了阴历相当于格里高利历， 所以假日改变的日期从一月末变为二月初。

对于黄皮肤的来说，这个解释实际是始于春节的前夕完毕于第一个月圆之日的15。而第一个月圆之夜一般情况下被称作元宵节，意味春节在全国大部分地区的官方节日时间上完毕。

春节在最重要最流行的节日。很久以前，过春节时，人们常常需要清扫房间。并且去花市买些鲜花。春节期间，成年人常常要给小子压岁钱。人们常要在一起聚餐，有些人午夜还会吃饺子。

The Chine New Year is a festival who Chine are

most history of the Chine New Year is very

front stick in an on the face the New Year's

Day of the implied meaning of the yellow word in red paper

in top nd message by word and the god of wealth rembles

with hang deep red lantern etc.. The Chine New Year is a

clo relatives the festival of the family not

far a long distance in child that leave the hou returns

to the family rounds to sit together a dumpling,

u the dumpling symbol family beginning of

January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites

before;In the stanza make New Year's visit the child New

Year's Money, friend etc.

春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.

“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a

pair of antithetical phras”, is a special form of

literature in China. The Spring Couplet is pod of two

antithetical ntences on both sides of the door and a

horizontal scroll bearing an inscription, usually an

auspicious phra, above the gate. The ntence pasting on

the right side of the door is called the first line of the

couplet and the one on the left the cond line. On the eve

of the Spring Festival, every houhold will paste on doors

a spring couplet written on red paper to give a happy and

prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the

Chine usually wrote their own spring couplet with a brush

or asked others to do for them, while nowadays, it is mon

for people to buy the printed spring couplet in the market.

“春联”也被称为和“”对立的一对短语，在一种特殊的文学形式。春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个桔祥的短语。贴在门右侧的句子被称作对联的上联，左侧的为下联。除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。在过去，通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联，而现在，人们普遍在市场上买印刷好的春联。

The Spring Festival is an important activity, is to

relatives and friends home and neighbors there new spring,

old say congratulations to a happy New Year. Han Chine

New Year wind, han dynasty existing. Tang is a very popular,

some don't after personally to greet MingTie shots, usable.

Han dynasty, so called "ci" card, say again "MingCi". After

the Ming dynasty, many people in the doorway stick a red

paper bags, only collect MingTie, called "door book". Now

people besides follows previous best way outside, has been

a happy New Year and telephone etiquette telegraph paid etc.

春节里的一项重要活动，是到亲朋好友家和邻居那里祝贺新春，旧称拜年。汉族拜年之风，汉代已有。唐宋之后十分盛行，有些不必亲身前往的，可用名帖投贺。东汉时称为“刺”，故名片又称“名刺”。明代之后，许多人家在门口贴一个红纸袋，专收名帖，叫“门簿”。现在人们除了沿袭以往的拜年方式外，又兴起了礼仪电报拜年和 拜年等。

New Year's eve refers to the annual lunar month of the

last night, and it is the first month end to end. "New

Year's eve" of the "except" word is "go; easy alternating"

meaning, New Year's eve means "month poor old do", people

have to wele, have ud the old so far and dividing, next

year another xually promising mean, is the lunar year

last night. Therefore during the activities around ud

orientation, disaster praying for the center.

除夕是指每年农历腊月的最后一天的晚上，它与正月初一首尾相连。“除夕”中的“除”字是“去；易；交替”的意思，除夕的意思是“月穷岁尽”，人们都要除旧迎新，有旧岁至此而除，来年另换新岁的意思，是农历全年最后的一个晚上。故此期间的活动都围绕着除旧迎新、消灾祈福为中心。

Spring Festival is the most important festival in

China .

春节是中国最重要的节日

It?s to celebrate the lunar calendar ?s new year .

它是为了庆祝农历新年

In the evening before the Spring Festival ,families get

together and have a big meal . 在春节前夜,家人聚在一起享用丰富的一餐

In many places people like to t off firecrackers .

在许多地方人们还放鞭炮

Dumplings are the most traditional food .

饺子是最传统的食物

Children like the festival very much ,becau they can

have delicious food and wear new clothes .

孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服

They can also get some money from their parents.

他们也可以领到压岁钱

This money is given to children for good luck .

给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气

People put New Year scrolls on the wall for good

fortune .

人们也用贴年画的方式来乞求好运

The Spring Festival lasts about 15 days long .

春节持续近15天

People visit relatives and friends with the words

“Have all your wishes ”.

人们拜访亲戚朋友时会送上一句"万事如意"

People enjoy the Spring Festival ,during this time they

can have a good rest .

人们享受春节,在这段时间他们可以好好休息一下

春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历，正月 初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。

Lunar New Year , the most solemn of traditional Chine

folk festivals. First day of the first lunar month in the

traditional Chine lunar calendar, known as the Moon,

monly known as "New Year" and "New Year." The long history

of the Spring Festival, which originated in the Shang

period the year draws to a clo rvicemen and the

memorial activities. Aording to China's Lunar, the first

day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a

copy, is Emperor, the New Year Day, which is monly known as

Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the

calendar on January 1 as New Year's Day, January 1st called

the Lunar Spring Festival.

I like the Chine new year better than any other

festival. This is a time especially for rest and joy. I

need not study. I wear good clothes and eat good food. I

have a good time from morning till night. I am as happy as

a king.

我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时间。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每天从早到晚日子过得轻松愉快。我和上帝一样快乐。

The Chine New Year is a festival who Chine are

most history of the Chine New Year is very

front stick in an on the face the New Year's

Day of the implied meaning of the yellow word in red paper

in top nd message by word and the god of wealth rembles

with hang deep red lantern etc.. The Chine New Year is a

clo relatives the festival of the family not

far a long distance in child that leave the hou returns

to the family rounds to sit together a dumpling,

u the dumpling symbol family beginning of

January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites

before;In the stanza make New Year's visit the child New

Year's Money, friend etc.

春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.