句土味情话撩不到你算我输

2023年12月2日发(作者：骆文)

句土味情话撩不到你算我输

集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY- 17句土味情话，撩不到你算我输！

不要慌，虽然你没礼物也没情人，但是可以主动出击啊。我们整理了一些情话界的泥石流——土味情话给你，这些情话虽然很接地气，但同时也会让你产生一种意料之外，情理之中的反差萌感，小蜗也贴心附赠民国情书高手朱生豪的情话对照，看完了简直老脸一红，更想谈恋爱了呢。

希望在这个火辣辣的日子里，让你们足不出户也能感受到有人对你们说情话的甜蜜。01

“你猜我的心脏在哪边”“左边”“错，在你那边”朱生豪版：寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。

02

“你有打火机吗？”“没有啊。”“那你是怎么点燃我的心的？”朱生豪版本：我的快乐即是爱你，我的安慰即是思念你，你愿不愿待我好则非我所愿计及。

03

“你猜我想喝什么？”“不知道啊。”“我想呵护你。”

朱生豪版本：我不是诗人，否则一定要做一些可爱的梦，为着你的缘故。

04

“你猜我想吃什么？”“不知道啊。”“痴痴地望着你。”

朱生豪版本：亲爱的小鬼，我要对你说些什么肉麻的话才好耶？我只想吃了你，吃了你。05

“你知道我为什么感冒了吗？”“因为着凉了？”“不，因为我对你完全没有抵抗力。”朱生豪版本：为了你，我也有走向光明的热望，世界不会于我太寂寞。

06

“你累不累啊？”“不累。”“可是你都在我心里跑了一天了。”朱生豪版本：要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。

07

“你会弹吉他吗？”“不会啊。”“那你为什么拨动了我的心弦。”朱生豪版本：我爱你也许并不为什么理由，虽然可以有理由，例如你聪明，你纯洁，你可爱，你是好人等，但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。

08

“你可以笑一个吗？”“为什么呀？”“因为我的咖啡忘记加糖了。”

朱生豪版本：我爱你，此外什么都不知道。

09

“我觉得你好像一款游戏。”“什么游戏？”“我的世界。”

朱生豪版本：如果不是因为这世界有些古怪，我巴不得永远和你厮守在一起。

10

“情人眼里出什么？”“西施？”“不，是出现你。”

朱生豪版本：梦中不识路，何以慰相思。我是怎样的爱听你说话。

11

“你知道我的缺点是什么吗？”“是什么？”“缺点你。”

朱生豪版本：接到你的信，真快活，风和日暖，令人愿意永远活下去。世上一切算得什么，只要有你。12

“我在找一匹马。”“什么马？”“你的微信号码。”

朱生豪版本：常常气闷得很，觉得什么人都讨厌，连自己的影子也讨厌，很愿意一个朋友也不要。不过想到你时，总是好像有点例外。如果我不认识你，我一定更不幸。13

“我想在你这里买一块地。”

“什么地？”“我对你的死心塌地。”

朱生豪版本：我知道你顶明白我，但还巴不得把心的每一个角落给你看才痛快。14

“你的脸上有点东西。”“有什么？”“有点漂亮。”

朱生豪版本：我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。15

“我觉得你不适合谈恋爱。”“为什么？”“适合结婚。”

朱生豪版本：但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到夜深，恨不得大家走开。

16

“我很能干但有一件事不会。”“什么？”“不会离开你。”

朱生豪版本：我实在喜欢你那一身的诗劲儿，我爱你像爱一首诗一样。

17

“孔子、孟子、老子，你知道你最适合当什么子吗？”“不知道。”“我的妻子。”

要是我们两人一同在雨声里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨声里失眠，那也是何等有味。看完这17条土味情话和朱生豪的情话，你们觉得谁赢了？

每日新书《我的孤独是一座花园》是是当代最杰出的阿拉伯诗人阿多尼斯的诗集，由译者从诗人踏入诗坛至今近五十年的十七部诗集中精选并译出。阿多尼斯生长于叙利亚，却长期流亡他国，同时拥有黎巴嫩国籍，素以“精神上的流放者”自居，极具叛逆色彩。他的诗歌，也是了解阿拉伯社会现状的重要窗口。